Înțelesul "पुरुष" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA पुरुष ÎN HINDI

पुरुष  [purusa]

CE ÎNSEAMNĂ पुरुष ÎN HINDI?

Omul

पुरुष

Folosirea cuvântului om în literatura vedică se găsește în multe locuri. Sufletul a fost numit un om în forma lui Kapil Muni în "Sankhya Shastra - Attention", în care acest gen nu este simbolic, iar sufletul este simbolic. În Vedas, utilizarea rădăcinii rădăcinii este folosită pentru bărbați. În plus, utilizarea cuvântului de sex masculin pentru Dumnezeu se găsește în Upanishad Brihadaranyaka ....

पुरुष शब्द का प्रयोग वैदिक साहित्य में कई जगह मिलता है । जीवात्मा को कपिल मुनि कृत सांख्य शास्त्र में पुरुष कहा गया है - ध्यान दीजिये इसमें यह लिंग द्योतक न होकर आत्मा द्योतक है । वेदों में नर के लिए पुम् मूलों का इस्तेमाल मिलता है । इसके अलावे बृहदारण्यक उपनिषत में ईश्वर के लिए पुरुष शब्द का इस्तेमाल मिलता है।...

Definiția पुरुष în dicționarul Hindi

Substantiv masculin nr. [NO] 1. Omul. Omul. 2. Masculin. 3. Potrivit lui Sankhya, diferite consecințe, natură și diferite de natură Ascend Chimia Spirit. Natura în vecinătatea acestui lucru Creează lumea. Dați "Sankhya" 4. Vishnu. 5. Soarele 6. Creaturi. 7. Shiva. 8. Poonag copac 9. Mercur. Mercurial. 10. Guggul. 11. Un cal în care el Stând la picioarele ambelor picioare, ridicați picioarele Este. Solidifice. Sikpa ँ v. 12. Pronunții în gramatică Și diferența dintre formele de acțiune conform cărora Se decide că pronumele sau versurile sunt folosite pentru cititor (vorbitorul) sau pentru adresa (care va fi chemată) sau pentru alții. Ca "Cel mai bun bărbat Sa întâmplat, "El" este primul om și tu ești omul din mijloc. 13. Omul Trup sau suflet 14. Strămoș. A- (a) dormit moale Ecuația cotată pentru bărbați Basheh Kalp Sat hell hellita. - Bulasi (cuvântul 0). (B) Jai Maha Maha Bhakti se va face. Șaptezeci de oameni o iau. - Sur (cuvântul 0). 15. Soț. Proprietar. 16. Cote în astrologie (0). 17. Înălțime sau O măsură de adâncime. Purda (Co) 18. Elevul ochiului Ochiul ochiului (la 0) 1 9. Muntele Meru (KO). Numerologie masculină [0] 1. Guy. 2. Spirit.

पुरुष संज्ञा पुं० [सं०] १. मनुष्य । आदमी । २. नर । ३. सांख्य के अनुसार प्रकृति से भिन्न भिन्न अपरिणामी, अकर्ता और असंग चेतन पदार्थ । आत्मा । इसी के सान्निध्य में प्रकृति संसार की सृष्टि करती है । दे० 'सांख्य' । ४. विष्णु । ५. सूर्य । ६. जीव । ७. शिव । ८. पुन्नाग का वृक्ष । ९. पारा । पारद । १०. गुग्गुल । ११. घोडे़ की एक स्थिति जिसमें वह अपने दोनों अगले पैरों को उठाकर पिछले पैरों के बल खड़ा होता है । जमना । सीखपाँव । १२. व्याकरण में सर्वनाम और तदनुसारिणी क्रिया के रूपों का वह भेद जिससे यह निश्चय होता है कि सर्वनाम या क्रियापद वाचक (कहनेवाले) के लिये प्रयुक्त हुआ है अथवा संबोध्य (जिससे कहा जाय) के लिये अथवा अन्य के लिये । जैसे 'मैं' उत्तम पुरुष हुआ, 'वह' प्रथम पुरुष और 'तुम' मध्यम पुरुष । १३. मनुष्य का शरीर या आत्मा । १४. पूर्वज । उ०— (क) सो सठ कोटिक पुरुष समेता । बसहिं कलप सत नरक निकेता ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) जा कुल माहिं भक्ति मम होई । सप्त पुरुष ले उधरै ।—सूर (शब्द०) । १५. पति । स्वामी । १६. ज्योतिष में विषम राशियाँ (को०) । १७. ऊँचाई या गहराई की एक माप । पुरसा (को०) । १८. आँख की पुतली । नेत्र की तारिका (को०) । १९. मेरु पर्वत (को०) ।
पुरुष संज्ञा पुं० [सं०] १. पुरुष । २. आत्मा ।

TRADUCEREA पुरुष

Găsește traducerea पुरुष în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile पुरुष din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «पुरुष» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 男
• Traducător din Hindi - Spaniolă: masculino
• Traducător din Hindi - Engleză: Male
• Hindi: पुरुष
• Traducător din Hindi - Arabă: ذكر
• Traducător din Hindi - Rusă: мужчина
• Traducător din Hindi - Portugheză: masculino
• Traducător din Hindi - Bengali: পুরুষদের
• Traducător din Hindi - Franceză: mâle
• Traducător din Hindi - Malaeză: Lelaki
• Traducător din Hindi - Germană: männlich
• Traducător din Hindi - Japoneză: マレ
• Traducător din Hindi - Coreeană: 남성
• Traducător din Hindi - Javaneză: Men
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nam
• Traducător din Hindi - Tamilă: ஆண்கள்
• Traducător din Hindi - Marathi: पुरुष
• Traducător din Hindi - Turcă: Adam
• Traducător din Hindi - Italiană: maschio
• Traducător din Hindi - Poloneză: męski
• Traducător din Hindi - Ucraineană: чоловік
• Traducător din Hindi - Română: masculin
• Traducător din Hindi - Greacă: αρσενικός
• Traducător din Hindi - Afrikaans: manlike
• Traducător din Hindi - Suedeză: man
• Traducător din Hindi - Norvegiană: mann

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «पुरुष»

Descoperă întrebuințarea पुरुष în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu पुरुष și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Gnani Purush Ki Pehchan (Hindi):

सारा विश्व निदोष दिखाई देने पर मुक्त हास्य उत्पन्न होता है और मुक्त हास्यवाले पुरुष के दर्शन मात्र से कल्याण होता है। मन से मुक्त, बुद्धि से मुक्त, अहंकार से मुक्त, चित्त से मुक्त ...

Dada Bhagwan, 2015

दो भद्र पुरुष (Hindi Sahitya): Do Bhadra Purush (Hindi Novel)

तुमनेकभी इस िवषय में पूछा नहीं थाऔर हमारे िहन्दुओं में पुरुष दोतीन िववाह कर सकता है। यही कारण था िक मैं कह रहा था िक िहन्दूरीित से िववाह कर लेंगे।'' ''तो तब होगा िववाह?'' ''मैं ...

गुरु दत्त, ‎Guru Datt, 2014

Jyotish Aur Santan Yog - Page 20

(9) नेल तो यह जो भी अतल हो उसे नष्ट करने में प्रधान भूमिका निभाता है तथा छाया यह होने के कारण साहचर्य से फल देता है ही पुरुष ग्रह जाते गुरु, सुब और पाल पुरुष यह कहलाते है । पुरुष रजिया ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 1995

माधवराव सप्रे और उनका युग: हिन्दी पत्रकारिता के आद्य पुरुष ...

On the life and works of Mādhavarāva Sapre, 1871-1931, Hindi author and journalist.

Gāyatrī Kamaleśvara, 2007

Mere Mitra : Kuchh Mahilayen Kuchh Purush

मेरे मिल कुष्ठ सहिता-त्, सब पुरुष प्रस्तुत पुस्तक के विषय-व्यक्तित्व पैने बिना कसी तरतीब के चुने हैं । इनमें भी वे महिल/एं और पुरुष विशेष हैं जिनसे कह 60 और 70 के दशकों में मेरी तपती ...

Khushwant Singh, 2011

भारत के सिध्द पुरुष एवं योगी

Collected biographies of various Hindu nad Sikh saints from India.

नरेन्द्र शर्मा, 2004

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

इस संसार में तीन पुरुष पिण्डका भोग करनेवाले हैं, तीन पुरुष त्याजक हैं, तीन पुरुष पिण्डानुलेप और दसवाँ पुरुष पंक्तिसंनिध होता है। पिता तथा माता के कुल में इन्हीं पुरुषों की ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

भयम्-ज-य "स्य कम्डिपतामापई दृज्यमिति तदर्थ एक दृश्यस्थात्मा स्वरूच अ-तीय: है तत्समय तु पररूषेण प्रति-शत्-म् है भीगते वग-बताय, कृतायां पुरुष न दृबयत इति है स्वरूपहानादस्य नाश: प्रगत ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Jaag Uthoo - Page 14

हमारे वह प्रेरणा पुरुष बने । भारत का समाज चुनाव यत बाल पर दानों में बिखरा, एक न रहा । अपने-अपने दल के अलग-अलग पे/पा पुरुष बने । किसी ने गंवानी बने अपनाया, (केसी ने लोहिया यथा माना, तसी ...

Dr. Baramadath Avasti, 2008

Sāṅkhyatattvakaumudī

न च सत्त्वपरुषान्यताख्याति: प्रधानमन्तरेफेति कैवल्यार्थ पुरुष: प्रधानमपेक्षते । भी ( ६ ) अनादित्वाच्च संयोग-पराया भोगाय संयुलोपुपि कैवल्याय पुन: उ----. उ-म और उपकारक भाव के विना ...

Ramashankar Bhattacharya, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «पुरुष»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul पुरुष în contextul următoarelor știri.

महिलाओं को इंप्रेस करने के लिए ज्यादा खाना खाते …

आप कितना खाते हैं इसका संबंध आपकी भूख से ज्यादा इससे है कि खाने में आपका साथी पुरुष है या महिला। यह दावा एक शोध के नतीजों में किया गया है। कोर्नेल युनिवर्सिटी के शोधकर्ताओं ने जाना कि पुरुष महिलाओं की संगत में अधिक खाना खाते हैं। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

वेतन आयोग ने की एकल पुरुष अभिवावक को भी अवकाश …

नई दिल्ली : सातवें वेतन आयोग ने अपनी रिपोर्ट में एकल पुरुष अभिवावक के लिए अपने बच्चों की देखभाल के लिए अवकाश (सीसीएल) की सिफारिश की है। अभी यह ... लिहाजा, सीसीएल की सुविधा एकल पुरुष अभिवावक को भी देने की सिफारिश की जाती है।' आयोग ने ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

कोर्ट का फैसला: हिंदू महिला और ईसाई पुरुष की …

मद्रास हाईकोर्ट ने गुरुवार को एक अहम फैसला देते हुए कहा कि हिंदू महिला और ईसाई पुरुष की शादी तब तक वैध नहीं है, जब तक दोनों ... एस रवि ने कहा कि यदि यह जोड़ा हिंदू रिवाजों के अनुसार शादी करना चाहता था तो पुरुष को हिंदू धर्म अपनाना चाहिए था। «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

पुरुष और महिला कलाकारों के वेतन में कोई समानता …

शर्मिला ने कहा, ''पुरुष और महिलाओं के वेतन में कोई समानता नहीं है। अभिनेत्रियों को उनके काम के लिए कम पैसे अदा किए जाते हैं जो अब बदलना चाहिए। शर्मिला ने 'कहानी', 'पीकू' और जोया अख्तर की 'दिल धड़कने दो' जैसी फिल्मों की सराहना भी की। «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

लहसुन खाने वाले पुरुष औरतों को क्यों भाते हैं?

एक नए अध्ययन में यह सामने आया है कि जो पुरुष लहसुन खाते हैं महिलाएं उनकी तरफ़ अधिक आकर्षित होती हैं. अध्ययन के अनुसार महिलाओं को उनके पसीने की गंध अच्छी लगती है. वैज्ञानिकों का मानना है कि महिलाएं कुछ इस तरह से विकसित हो गई हैं कि अब ... «बीबीसी हिन्दी, Nov 15»

भारतीय पुरुष हॉकी टीम रैंकिंग में छठे स्थान पर …

नई दिल्ली : हीरो हॉकी विश्व लीग सेमीफाइनल में उम्दा प्रदर्शन के बाद भारतीय पुरुष हॉकी टीम एफआईएच रैंकिंग में दो पायदान चढ़कर छठे स्थान पर पहुंच गई है। एशियाई खेलों की चैम्पियन भारतीय टीम ने बेल्जियम और न्यूजीलैंड को पछाड़ा। बेल्जियम ... «Zee News हिन्दी, Nov 15»

7 से 13 नवंबर तक होगा पुरुष नसबंदी शिविर

देवल ने बताया कि भारत सरकार चिकित्सा एवं स्वास्थ्य विभाग राजस्थान जयपुर के निर्देशानुसार 7 नवंबर को विश्व पुरुष नसबंदी शिविर के अवसर पर जिले में 7 नवंबर से 13 नवम्बर तक पुरुष नसबंदी सप्ताह का आयोजन किया जाएगा, जिसमें पुरूषों की एनएसवी ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

ISIS का फरमान :महिलाओं का इलाज करने वाले पुरुष …

रक्का:सीरिया और इराक में सक्रिय आतंकी संगठन इस्लामिक स्टेट (आईएस) ने हर कीमत पर महिला और पुरुष को अलग-अलग रखने की अपनी नीति के तहत एक एेसा फरमान जारी करते हुए कहा कि उन महिला अस्पतालों और क्लीनिकों को बंद किया जाए जिनका संचालन ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

...और 66 साल की उम्र में पता चला, वो पुरुष नहीं महिला …

हांगकांग। सोचिए, कोई पूरा जीवन मर्द बनकर रहा हो, उसे रिटायरमेंट की उम्र के 6 साल बाद पता चले कि वो पुरुष है ही नहीं, वो तो एक महिला है। तो सोचिए, उसकी मानसिक स्थिति क्या होगी? कुछ इसी तरह की पीड़ा से गुजर रहा है वियतनामी मूल का चीनी ... «आईबीएन-7, Oct 15»

बिकिनी पहनकर आने पर मुफ्त में मिल रहा पेट्रोल …

An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. मीडिया रिपोर्टों के मुताबिक लड़कियां तो लड़कियां बिकनी पहनने में पुरुष भी पीछे नहीं हैं। पुरुष भी बिकनी पहनकर पेट्रोल पंपों पर पहुंच रहे हैं। यह ऑफर 26 ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»