Înțelesul "प्यादा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA प्यादा ÎN HINDI

प्यादा  [pyada]

CE ÎNSEAMNĂ प्यादा ÎN HINDI?

Definiția प्यादा în dicționarul Hindi

Pionul nouăzeci și nouă 1. Infanterie. Mers pe jos. armată soldați picioare. 2. Messenger. Runner. 3. În jocul de șah Un buzunar Yo0-Pawdapa = Pietonal. PayPal = Plimbare sau fără Plimbarea pe jos

प्यादा संज्ञा पुं० [फा० पयादह्] १. पदाति । पैदल । सेना का पैदल सिपाही । २. दूत । हरकारा । ३. शतरंज के खेल में एक गोटी । यौ०—प्यादापा = पैदल चलनेवाला ।प्यादापाई = पैदल या बिना सवारी के चलना ।

TRADUCEREA प्यादा

Găsește traducerea प्यादा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile प्यादा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्यादा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 典当
• Traducător din Hindi - Spaniolă: peón
• Traducător din Hindi - Engleză: Pawn
• Hindi: प्यादा
• Traducător din Hindi - Arabă: رهن
• Traducător din Hindi - Rusă: пешка
• Traducător din Hindi - Portugheză: penhor
• Traducător din Hindi - Bengali: গুটি
• Traducător din Hindi - Franceză: pion
• Traducător din Hindi - Malaeză: Pawn
• Traducător din Hindi - Germană: Bauer
• Traducător din Hindi - Japoneză: ポーン
• Traducător din Hindi - Coreeană: 폰
• Traducător din Hindi - Javaneză: Pawn
• Traducător din Hindi - Vietnameză: cầm đồ
• Traducător din Hindi - Tamilă: சிப்பாய்
• Traducător din Hindi - Marathi: पवन
• Traducător din Hindi - Turcă: piyon
• Traducător din Hindi - Italiană: pedina
• Traducător din Hindi - Poloneză: pionek
• Traducător din Hindi - Ucraineană: пішак
• Traducător din Hindi - Română: pion
• Traducător din Hindi - Greacă: πιόνι
• Traducător din Hindi - Afrikaans: pion
• Traducător din Hindi - Suedeză: bonde
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Pawn

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्यादा»

Descoperă întrebuințarea प्यादा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्यादा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Ravīndranātha ke nāṭaka - Volume 2

पहला प्यादा प. पथिक दूसरा प्यादा प. पथिक प. प्यादा प, पथिक दू. प्यादा दू. पथिक दू, एय हुदा दू- पथिक दू, प्यादा दू. पथिक प. प्यादा दू- पथिक प, प्यादा दू. प्यादा दू. पथिक दू- प्यादा कुम्भ वहाँ ...

Rabindranath Tagore

Madhya Bharat ke Pahaadi Elake - Page 188

प्यादा कांव सामी अच्छा बाम नहीं उबरता । उसकी चाल (ममतीर पए हैड-गी छोती है । अधि तय' हाकी बले सं-माई लौ जित और सौंयेनी की (धि-वाचा.: आत जित जाए की हैं प्यादा नहीं होनी चाहिए ।

Capt. K. Forith, 2008

Andher Nagari - Page 60

पहला प्यादा : चल वे चल, बहुत मिठाई खाकर मुटाया है है आज पूरी हो गयी है दूसरा प्यादा : बाबाजी चलिये, नगोनारायन कीजिए : गोबरधनदास : (घ-हाकर) हैं ! यह आफत कहाँ से आयी है अरे भई मैंने ...

Bhartendu Harishchandra, 2007

Aaj Ki Kavita - Page 160

विकसित आदमी के जीवन यह मतलब है-प्यादा से प्यादा खाकर और २7यादा तो प्यादा मो-गय मरना. उपयोग की वने बाती (लु बार-खार काम आ अती है., उपभोग जिसका जिया जाए यह प बार इस्तेमाल के बाद ...

Vinay Vishwas, 2009

Aaj Ka Samaj: - Page 364

हैस-केरी और बेरहमी के लिए सबसे प्यादा बदनाम हुए पूँजीपति जन रंविफिलर ने व्यक्तिगत पजीवन बेहद सादगी से विताया और मनोव-हितकारी संस्थाओं और अपने चर्च को यहि पैमाने पर के उविर्य ...

Manohar Shyam Joshi, 2006

Mere Saakshatkaar : Leeladhar Jaguri - Page 45

रकीब कविता भी संवेदना नष्ट करने वन कम करती है कृ-आलम" मिथ अकार हिदी वशकों को यह शिकायत है कि जता को उनसे पर ले जाने में यवियों झा हाथ है जो इसे ब प्यादा ही 'व्यधितान्र (सने लगे ...

Līlādhara Jagūṛī, 2003

ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)

दयानाथ स्नान करने अन्दर आ रहे थे, सेठ जी के प्यादे को देखकर पूछा–कौन सेठ, कैसे रुपये? मेरे यहाँ िकसीके रुपये नहीं आते! प्यादा–छोटे बाबू ने कुछ माल िलया था। साल भरहो गये, अभीतक एक ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Peeli Aandhi - Page 25

अभी वहीं प्यादा जाणिये पहुंचे नहीं है और कम लागत में दूकान खेली कमाई अब है । जा प्यादा उथली मत देना, रूपया यब रूप । हैं ' किशन को जा भजन की सभी हुई संतुलित आवाज से बहुत भरोसा ...

Prabha Khetan, 2007

Gaban - Page 139

रमा कुछ जवाब न देने पाया या कि प्यादा बोल उपले सात सी हैं बल 1 दबानाथ की अं९ल फैलकर मल तक पहुंच सबी-सात सी : बनों जी, यह तो सात सी कहता है ? रसा ने बनने के इरादे से कहा-मुझे निक ...

Premchand, 1999

Krīḍākauśalyam

अथ दिवानेबादशाहखेलनेका पट । -का वाद नथ । अस । रथ वाम हाथ", शाह वजन हाथा घोडा रथ का प्यादा प्यादा प्यादा प्यादा प्यादा [प्यादा है प्यादा प्यादा । । । । उम :..:, र ...::., । आ है । उ" है तो------- ...

Harikr̥ṣṇaśāstrī, ‎Harikr̥ṣṇa Vyaṅkaṭarāma Śarmā, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्यादा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्यादा în contextul următoarelor știri.

MOVIE REVIEW: स्पेक्टर

लेकिन तभी फ्रांज का एक प्यादा स्वान का अपहरण कर लेता है। स्वान को छुड़ाने के बाद ये दोनों मोरोक्को जाते हैं, जहां उन्हें मि. व्हाइट द्वारा छोड़े गये कई सुराग मिलते हैं। इसके बाद कहानी एक नया मोड़ लेती है और ये दोनों फ्रांज की तलाश में ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

अगर प्यादा बादशाह के साथ लड़ेगा तो बहुत बुरी मौत …

अगर प्यादा बादशाह के साथ लड़ेगा तो बहुत बुरी मौत मरेगा. Amitabh bachchan, farhan akhtar's movie wazir trailor release. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. अगर प्यादा बादशाह के साथ लड़ेगा तो बहुत बुरी मौत मरेगा, लेकिन प्यादे को वजीर की तलाश है। इसके लिए चाहे ... «अमर उजाला, Nov 15»

ऋण दिलाने के नाम ठगी का मास्टर माइंड गिरफ्तार

प्रतिमा देवी, प्यादा टोली कोतवाली को पांच लाख रुपये ऋण देने के नाम पर एक लाख 30 हजार रुपये। - शोभा कुमारी, लेस्लीगंज, पलामू से 50 हजार रुपये। - कृष्णा कुमार, मुड़पा, बालूमाथ, लातेहार को 25 लाख रुपये ऋण दिलाने के नाम पर चार लाख 07 हजार रुपये ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मामूली प्यादे ने वजीर को चटाई धूल

अररिया। मामूली प्यादा ने मंत्री को चुनावी मैदान में धूल चटाया दिया। जी हां, हम बात कर रहे हैं रानीगंज विधान सभा सीट की। कभी भाजपा का मामूली प्यादा रहे जदयू प्रत्याशी अचमित ऋषिदेव ने भाजपा प्रत्याशी व कभी मंत्री व सांसद रहे रामजी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

चार्ली के चक्कर में

इनमें से एक है सोहेल (सुब्रत दत्ता) जो राहिल का प्यादा है और मुख्य रूप से जब्बार (सिराज मुस्तफा) के लिए काम करता है और दूसरी है हेरा जो कि फुटेज मिलने के बाद से लापता है. आगे की जांच में पुजारी को ये भी पता चलता है कि सोहेल और जब्बार के तार ... «पलपल इंडिया, Nov 15»

FILM REVIEW: चार्ली के चक्कर में

इनमें से एक है सोहेल (सुब्रत दत्ता) जो राहिल का प्यादा है और मुख्य रूप से जब्बार (सिराज मुस्तफा) के लिए काम करता है और दूसरी है हेरा जो कि फुटेज मिलने के बाद से लापता है। आगे की जांच में पुजारी को ये भी पता चलता है कि सोहेल और जब्बार के ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

छोटा राजन तो छोटा प्यादा, दाऊद को पकड़ना बड़ी …

नई दिल्ली। अंडरवर्ल्ड डॉन छोटा राजन की गिरफ्तारी को छोटी-मोटी बात बताते हुए भाजपा सांसद आरके सिंह ने कहा है कि, "छोटा राजन पकड़ा गया है वह ठीक है, लेकिन सरकार की बड़ी उपलब्धि तब है जब दाऊद पकड़ा जाए या मारा जाए। चैलेंज वह है, छोटा राजन ... «Instant khabar, Oct 15»

..जात पात की बात सियासतदान करें

समाज में फैली कुरीतियों को दूर करने में आम आदमी को महत्वपूर्ण बताते हुए कवि दीनानाथ ने कहा कि जो काम बजीर न कर पाया, वो एक प्यादा कर जाएगा। इस अवसर पर वाल्मीकि समाज के अध्यक्ष विवेक टॉक, संजय लोहाटा, आसिफ अली, तरुण कुमार, अंकित, रोहित, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कुरकुरे खिलाओगे तो भगतसिंह कहां से लाओगे

वक्त-वक्त की बात एेसी होती है कि प्यादा भी वजीर बन जाता है। वक्त की नजाकत को ना समझे तो राजा भी फकीर बन जाता है'। उन्होंने शृंगार रस की कविताओं से मन मोहा। सूत्रधार वीर रस के कवि मुकेश मौलवा इंदौर ने पंडाल में बैठी जनता में जोश भर दिया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पकड़ा गया लो-फ्लोर बसों को पंक्चर करने वाला शातिर

चार माह से रोड़वेज की नाक में दम करने वाला घनश्याम तो महज इस खेल का प्यादा निकला। जबकि इस खेल के बड़े मोहरे तो टेम्पो यूनियन के पदाधिकारी निकले। दरअसल लो-फ्लोर बसे अजमेर से नसीराबाद और वापस नसीराबाद से अजमेर और पुष्कर चलती है। मार्ग ... «News Channel, Oct 15»