Înțelesul "संशय" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA संशय ÎN HINDI

संशय  [sansaya]

CE ÎNSEAMNĂ संशय ÎN HINDI?

îndoială

संशय

Îndoială este un cuvânt hindi.

संशय एक हिन्दी शब्द है।...

Definiția संशय în dicționarul Hindi

Suspiciunea substantivelor [NU] 1. Stai jos Treci mai departe 2. Două sau mai multe Nu stați în mintea vreunui lucru. Anisc- Cunoașterea Yayak Incertitudinea. Îndoiala. Îndoiala. Presimțire. Dubdha. Special - Este una din cele șaisprezece substanțe ale justiției. 3. Temeri. Amenințare. Frica. Ca atare, - care se încadrează în suspiciunea de putere 4. Kavayakanakar, numele de suspiciune 5. Șansă (până la 0). 6. Obiectul litigiului (la 0). Yo0-suspect = punerea în dificultate Este plin de pericol Vipttikar. Suspectat = care a căzut în pericol sau pericol. Scepticism = Distrugerea îndoielii. Îndoieli au pierit. Îndoielnic = Îndoiala merge departe. Cine Nirakarn suspectat. Snshysm. Snshysth.

संशय संज्ञा पुं० [सं०] १. लेट रहना । पड़ रहना । २. दो या कई बातों में से किसी एक का भी मन में न बैठना । अनिश्च- यात्मक ज्ञान । अनिश्चय । संदेह । शक । शुबहा । दुबधा । विशेष—यह न्याय के सोलह पदार्थों में से एक है । ३. आशंका । खतरा । डर । जैसे,—प्राण का संशय में पड़ना । ४. संदेह नामक काव्यालंकार । ५. संभावना (को०) । ६. विवाद का विषय (को०) । यौ०—संशयकर=कठिनाई में डालनेवाला । खतरे से भरा हुआ । विपत्तिकर । संशयगत=जो विपत्ति या खतरे में पड़ गया हो । संशयच्छेद=संशय का विनाश । संदेह नाश । संशयच्छेदी= संशय दूर करनेवाला । संदेह का निराकारण करनेवाला । संशयसम । संशयस्थ ।

TRADUCEREA संशय

Găsește traducerea संशय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile संशय din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «संशय» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 缺乏自信
• Traducător din Hindi - Spaniolă: timidez
• Traducător din Hindi - Engleză: Diffidence
• Hindi: संशय
• Traducător din Hindi - Arabă: عدم ثقة بالنفس
• Traducător din Hindi - Rusă: неуверенность
• Traducător din Hindi - Portugheză: desconfiança
• Traducător din Hindi - Bengali: সন্দেহ
• Traducător din Hindi - Franceză: défiance de soi
• Traducător din Hindi - Malaeză: Doubt
• Traducător din Hindi - Germană: Schüchternheit
• Traducător din Hindi - Japoneză: 遠慮がち
• Traducător din Hindi - Coreeană: 자신이 없음
• Traducător din Hindi - Javaneză: mangu
• Traducător din Hindi - Vietnameză: thiếu tự tin
• Traducător din Hindi - Tamilă: சந்தேகம்
• Traducător din Hindi - Marathi: शंका
• Traducător din Hindi - Turcă: şüphe
• Traducător din Hindi - Italiană: timidezza
• Traducător din Hindi - Poloneză: brak pewności siebie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: невпевненість
• Traducător din Hindi - Română: timiditate
• Traducător din Hindi - Greacă: ατολμία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: bedeesd
• Traducător din Hindi - Suedeză: misstro
• Traducător din Hindi - Norvegiană: diffidence

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «संशय»

Descoperă întrebuințarea संशय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu संशय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

संशय के साये:

Selected works of the Hindi author.

कृष्ण बलदेव वैद, 2007

Mahakaviśrīharṣapraṇītaṃ Khaṇḍanakhaṇḍakhādyam:

स च प्रकृसे न-तीस--- ही १२७ ही यहि कहें कि संशय से अलंकारिक विशेष दर्शन निश्रय का नियामक होने से संशय क१प्रति१न्र होता है और ( स्थाशुर्श पुरुषे, वा ) यहाँ संशय से पूर्वकाल में विशेष ...

Śrīharṣa, ‎Navikānta Jhā, 1970

Vividha bodha, naye hastākshara

2) ने विश्वास की चर्चा करते समय संशय का उल्लेख किया है । संशय के सम्बध में उनका अभिमत है कि कुछ संशय मात्र के लिए करते हैं अर्थात् ऐसा उनका सहज स्वभाव ही बन जाता है; पर अधिकांश ...

Hukam Chand Rajpal, 1976

Nyāya pariśuddhī

अर्थात् यद्यपि विरोध रहित भी किन्हीं विषयों में अधर्मा१द के कारण विरोध कीप्रतीति होने के कां-रं-छ लोगों को इस प्रकर का भी संशय होता की कि-आत्मा ज्ञान है ? अथवा तांता है ?

Veṅkaṭanātha, 1992

Khaṇḍanakhaṇḍakhādya pramāpakṣa - Page 97

होगी; आके उसे इस बात का सान होया की "संशय यत: दोषजन्य होता है, अत: वह अवतु का ही गाहक होता है, तो फिर संशय/अक तान से जो आरी पले होगी, वह निश्चय ही संवादी नहीं होगी ।" यदि यह कहा जाय ...

Guru Śaraṇa, 1997

Kārikāvalī, Nyāyasiddhāntamuktāvalīsahitā: ...

[रिवभागी न दर्शित इति । उत्तर वैशेषिके-सामान्यप्रत्यक्षादू विशेषप्रत्यक्षाद शेषस्मृरिम संशय:' । ( २।२।१७ ) इति ।। १२८-१३० 1. अनुवाद-अब संशय बतलाया जाता है : यह नर है अथवा स्थाशु है ( 'यह नर ...

Viśvanātha Nyāyapañcānana Bhaṭṭācārya, 1992

Mahābhāratastha-ślokapādasūcī: romanized The pratīka index ...

संशय-जनाब हि 16, 36- 2जी - संशय-छेदने पुरा 12- 140- 225. संशय महान्यत: 12. हैम 294, 82 उई, संशय-ख जायते 14, 20. 26, संशय महाप्राश 12. 120, 37, संशय मभी मम 18, आ. 15- 2400 अजसंशय-मिले 13. आ, 15, 2567 हु"".

Paraśurāma Lakshmaṇa Vaidya, 1972

तान्त्रिक ज्ञान-मीमांसा: त्रिपुरारहस्य (ज्ञानखण्ड) के आलोच में

( 2 ) दोनों ही तुयनिष्टई अथरिविनिप तुयक्षिपी है एवं संशय तुयकोष्टिक जान है है विकल्प में हो वस्तुओं का आक्षेप होता है । ये दोनों वस्तुएँ समकक्ष यह विरुद्ध स्वभाव वली होती हैं जैसे ...

Mādhava Rāma Yādava, 2006

Samakālīna bodha aura Dhūmila kā kāvya

पाश्चात्य चिन्तकों ने संशय को एक स्वस्थ कृति के रूप में स्वीकार कर ज्ञानमीमांसा का प्रेरक माना है वहाँ भारतीय चिंतनधारा में इसकी विनाशक (मनोविकारी) रूप की चर्चा अधिक की गई ...

Hukam Chand Rajpal, 1980

Tarka-saṅgrahaḥ: svopajñaṭīkā Tarkadīpikā tathā ... - Page 181

तबीसोल को दीपिका जीवन में अन्न' वह कहना है कि संशय के लिए तीन शर्त है :- प्रथम तो नाना धर्मा का सान कोना चाहिए, पम वे धर्म परस्पर विरुद्ध होने चाहिएँ और यरे ये धर्म एक ही धभी में ...

Annambhaṭṭa, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «संशय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul संशय în contextul următoarelor știri.

कार फ्री डे की सफलता को लेकर मन में था संशय …

जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने कहा कि जब गोपाल राय मेरे पास कार फ्री डे की योजना को लेकर आए थे, तो मेरे मन में इसकी सफलता को लेकर संशय था, लेकिन द्वारका में हजारों की जुटी भीड़ ने मेरे मन के संशय को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

मन का संशय दूर करती है श्रीराम कथा: महाराज

श्रीराम कथा जीव के जन्म-जन्मांतर की व्यथा हर लेती है। रामकथा सुनने से जीव का संशय समाप्त हो जाता है और सभी दुख दूर हो जाते हैं। यह बात रविवार को नवादा बाग हनुमान मंदिर परिसर में आयोजित हो रही श्रीराम कथा के दौरान अनिल महाराज ने कही। «दैनिक भास्कर, Nov 15»

परीक्षा तिथि को लेकर बनी संशय की स्थिति

जागरण संवाददाता, गुड़गांव : महर्षि दयानंद विश्वविद्यालय से संबद्ध कालेजों में परीक्षाओं की तिथि अभी तक निर्धारित नहीं की गई है। ऐसे में विद्यार्थियों में संशय की स्थिति बनी हुई है। यह परीक्षाएं हर वर्ष नवंबर महीने में हो जाया करती थी, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

शिक्षक काउंसलिंग: दो काउंसलिंग बढ़ने को ले संशय …

इस तरह छठे एवं सातवें चरण में खुद के चयन की उम्मीद लगाये बैठे अभ्यर्थियों में अब भी संशय बरकरार है. वे रोज डीएसइ कार्यालय का चक्कर लगा रहे हैं. कार्यालय सूत्रों ने बताया कि छठे चरण की औपबंधिक मेधा सूची तैयार हो चुकी है. सरकार से आदेश मिलते ... «प्रभात खबर, Nov 15»

अ‌र्द्धकुंभ की पुख्ता तैयारी पर संशय

राज्य ब्यूरो, देहरादून: हरिद्वार में अ‌र्द्धकुंभ मेला शुरू होने में अब लगभग डेढ़ माह का समय शेष रह गया है, मगर इस वृहद धार्मिक आयोजन की तैयारी के लिए केंद्र सरकार से उत्तराखंड को वित्तीय मदद नहीं मिल पाई है। केंद्र से मदद की प्रत्याशा में ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

छठ घाटों की सफाई को ले संशय

कैमूर। कुदरा में दो पक्षों के बीच पिछले दिनों हुए विवाद का असर छठ घाटों की तैयारी पर भी दिख रहा है। जहां प्रखंड के ग्रामीण इलाकों में छठ घाटों की सफाई व तैयारी जोरों पर है। वहीं प्रखंड मुख्यालयों के नदी घाटों की तैयारी व साफ-सफाई को ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

भारत-दक्षिण अफ्रीका मैच के आयोजन पर संशय

दिल्ली एवं जिला क्रिकेट संघ (डीडीसीए) के विवाद में फिरोजशाह कोटला मैदान में दिसंबर में प्रस्तावित भारत-दक्षिण अफ्रीका टेस्ट मैच खटाई में पड़ता दिख रहा है। डीडीसीए के खिलाफ भारतीय क्रिकेट टीम के पूर्व कप्तान बिशन सिंह बेदी के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

नीतीश पर भरोसा, लालू पर संशय

जागरण संवाददाता, दक्षिणी दिल्ली : बिहार में महागठबंधन की जीत पर दिल्ली में रहने वाले बिहार के लोगों की मिलीजुली प्रतिक्रिया है। ज्यादातर लोगों का मानना है कि जनता ने नीतीश कुमार और लालू प्रसाद यादव पर भरोसा जताकर अच्छा किया है। «दैनिक जागरण, Nov 15»

सन्नी लियोनी के प्रोग्राम पर संशय, पुलिस अलर्ट

गुड़गांव। 11अक्टूबर को स्क्रेलेस डीजे में हुए विवाद के बाद पुलिस सतर्क हो गई है। लेजरवैली में आयोजित स्क्रेलेस डीजे हंगामे में युवती की मौत के बाद पुलिस ने यहां कार्यक्रम के लिए अलग से एक्शन प्लान तैयार किया है। शुक्रवार को इस ग्राउंड पर ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

आरटीसीएल की लाइन का काम शुरू किसानों में …

आरटीसीएल की लाइन का काम शुरू किसानों में मुआवजे को लेकर संशय. Bhaskar News Network; Nov 06, 2015, 06:30 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 2. Next. आरटीसीएल की ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»