Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तन्मयता" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तन्मयता ÎN HINDI

तन्मयता  [tanmayata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तन्मयता ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तन्मयता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तन्मयता în dicționarul Hindi

Minoritatea demnității femeie 0 [NU] Acoperire. Concentrarea. Absorbit. Tdakarta. Pasiune. तन्मयता संज्ञा स्त्री० [सं०] लिप्तता । एकाग्रता । लीनता । तदाकारता । लगन ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «तन्मयता» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तन्मयता


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तन्मयता

तनोवा
तन्ना
तन्नाना
तन्नि
तन्नी
तन्मनस्क
तन्मय
तन्मयासक्ति
तन्मात्र
तन्मात्रा
तन्मात्रिका
तन्मूलक
तन्
तन्युत
तन्वंग
तन्वंगिनी
तन्वंगी
तन्वि
तन्विनी
तन्वी

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तन्मयता

इतिकर्तव्यता
उपहास्यता
एकवाक्यता
कदर्यता
कर्तव्यता
कर्मण्यता
कोयता
चिरक्रियता
चिरायता
चेरायता
चैतन्यता
जघन्यता
जनप्रियता
जन्यता
जातीयता
ज्ञार्पायता
तुल्यता
दयनीयता
दिवाशयता
दिव्यता

Sinonimele și antonimele तन्मयता în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तन्मयता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तन्मयता

Găsește traducerea तन्मयता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तन्मयता din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तन्मयता» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

浸没
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

inmersión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Immersion
510 milioane de vorbitori

Hindi

तन्मयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

غمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

погружение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

imersão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নিমজ্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

immersion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Penyerapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Eintauchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

イマージョン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

담금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

kecemplung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Immersion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

மூழ்கியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

विसर्जन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

daldırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

immersione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

zanurzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

занурення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

imersiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

βύθιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

onderdompeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

nedsänkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

immersion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तन्मयता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तन्मयता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तन्मयता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तन्मयता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तन्मयता»

Descoperă întrebuințarea तन्मयता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तन्मयता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Kyonki Ek Samay Shabd Hai
यहाँ राधा की भावाकुल तन्मयता वैष्णव महाभाव जैसी तो हो ही सकती है, लेकिन अयववादी बोध वाली भी है । वर्तमान वने विद-पता को प्रकट करने के लिए, आधुनिक बोध की समसामयिकता (क्षण) को ...
Ramesh Kuntal Megh, 2007
2
MRITUNJAY BHARAT: - Page 131
वही अच्छे काम में तन्मय हो सकेगा। जो बचपन से सदैव इन्द्रियों के पीछे दौड़ता है, वह किसी कार्य में तन्मय नहीं हो सकता। ध्येयनिष्ठा तन्मयता के बिना कला सम्भव नहीं, साहित्य सम्भव ...
Baba Saheb Apte, 2013
3
Mile Man Bheetar Bhagawan - Page 200
(३) 'अर्ह' आदि पद के मानस - जाप से वित्त तन्मय होता है, तब 'समापति' सिद्ध होती है । तात्पर्य यह है क्रि श्री अरिहन्त परमात्मा आदि पंच परमेष्ठी भगवंतों की भाव पूर्वक भक्ति से अथवा _ ...
Vijay Kalapurna Suriji, 1999
4
Triveni ; Bhasha -Sahitya -Saskriti - Page 195
तटस्थता और आत्मीयता के परे जाना तन्मयता है । अपनी-अपनी क्षमता के अनुसार नादयकमी शेवल/यर वरी तन्मयता के करीब पहुँच सकते है । इस तन्मयता के पीछे एक खिलाई सहित निहित है, आके अभाव ...
Ashok Ra.Kelkar, 2004
5
Sarvagya Kathit Param Samyik Dharma
Vijayakalapurna Suriji. अध्यवसाय (आत्मपरिणाम) की अपूर्व निर्मलता, स्थिरता होने से आत्मस्वरुप में तन्मय होने पर अपूर्व वीर्योंल्लास जागृत होता है, तब "अपूर्वकरण रूप समापत्ति"1 सिद्ध ...
Vijayakalapurna Suriji, 1989
6
Hindi Ka Gadhyaparv: - Page 154
इसी प्रकार की तन्मयता 'पप-' में नागमती के विल-वर्मन को समीक्षा में है । उदाहरण अहे लिए यह 'अंश : "नागमती का विरह-वर्णन हिन्दी साहित्य में एक अद्वितीय वस्तु है । नागमती उपवनों के ...
Namvar Singh, 2010
7
Mere sākshātkāra: Bhīshma Sāhanī - Page 130
प्राय-ऐसा भी हुआ है कि जिस तन्मयता में रचनाकार सबक है, वह तन्मयता किसी बाधा से पग हुई । ऐसी स्थिति में अ-मलन हुआ यानी जिम अभिव्यक्ति के लिए जिस शब्द को जाना था, उसकी जया दूसरा ...
Bhishm Sahni, 1994
8
Javednama - Page 90
यह छोती नहीं उसकी अवस्थाओं के है एक अवस्था कहना डोली उसको है छलावा बात काया है बता बयहीं तन्मयता, बह", परिताप और वेदना परिवाद आकाश की मन अधीन करने काय तन हैं वय/रे रंग व गंध के ...
Sir Muhammad Iqbal, 2008
9
Sūra mandākinī
सूर-काव्य में 'तन्मयता' और 'दृश्यात्मक.' के तत्व ब----."', ज्यादती, गुप्त तन्मयता-तन्मयता की आकांक्षा और अनुभूति मध्यकालीन साहित्य की सबसे बडी पहचान है : व९रतीय सन्दर्भ में तन्मयता ...
Kundanalāla Upretī, 1982
10
Āṁsū-bhāshya: Ān̐sū-kāvya kī savān̐gapūrṇa vyākhyā
सारे संक्जो की जय यह तन्मयता ही है और इसीलिए उसे कुकनर्वयों कहा गया है है परन्तु उस पंनेर्वय तन्ययतदृ को वह आज फिर अपने हृदय में क्यों बसाना चाहता है है इसका कारण यह है कि यदि यह ...
Dvārikāprasād Saksenā, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तन्मयता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तन्मयता în contextul următoarelor știri.
1
अक्षम नहीं आत्मनिर्भर हूं: अक्षांश
मूलत: उत्तर प्रदेश के जौनपुर के रहने वाले अक्षांश ठीक से बोल भी नहीं पाते, लेकिन वह कहते हैं, मैं अक्षम नहीं हूं बल्कि आत्मनिर्भर हूं। मैंने यह शोध पूरी तन्मयता से किया है। अंक्षाश ने कहा, मेरी दिवंगत मां चाहती थीं कि मैं सामान्य छात्रों ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
2
भिलाई। सचदेवा न्यू पीटी कॉलेज द्वारा नायर समाज …
छात्र जीवन का सिर्फ एक ही काम है पढ़ाई इसलिए पूरी तन्मयता से इस कार्य को करें। जब तक सफलता हासिल न हो जाए। इस मौके पर मेडिकल और इंजीनियरिंग के श्रेष्ठ प्रदर्शन करने वाले प्रथम 20 छात्रों को पुरस्कृत किया गया। सचदेवा न्यू पीटी कॉलेज में ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
मंडल कारा में भी बंदियों ने मनाया छठ
मंडल कारा के अंदर इन बंदियों की भक्ति में कारा प्रशासन भी पूरी तन्मयता के साथ शरीक हो गया था। इस दौरान व्रतियों ने दंड वत प्रणाम कर सूर्य भगवान को अघ्य दी। इस दौरान कारा छठ गीतों से गुंजयमान होता रहा। मंडल कारा में सभी व्रतियों के लिए ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
4
छठ घाटों में उमड़ा आस्था का सैलाब
राजघाट परिसर में आयोजित मेला को लेकर खोरिमहुआ अनुमंडल पदाधिकारी रविशंकर विद्यार्थी, अंचलाधिकारी अनिल कुमार, थाना प्रभारी नीरज कुमार ¨सह दल बल के साथ मुस्तैद थे। छठ समिति के सदस्य इस अवसर पर पूरी तन्मयता के साथ श्रद्धालु भक्तों की ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
उगीं ए सूरज देव, अब भइल बड़ी देर .
मइया के भक्त पूरी तन्मयता से सात्विक विचार धारा से मइया के पूजन-अर्चन, भजन-कीर्तन में रमे रहे। तीन दिवसीय पर्व नहा-खा, खरना, कोसी भरने के बाद अस्ताचल गामी व उगते सूर्य को अ‌र्घ्य देकर पूर्ण हुआ। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
6
अशोक ¨सहल के निधन पर जताया शोक
इसको बनवाने के लिए सभी पूरी तन्मयता के साथ जुट जाएं यहीं उनको सच्ची श्रद्धांजलि होगी। भाजपा के जिला महामंत्री राजकुमार गर्ग ने अशोक ¨सहल के निधन को देश के लिए अपूर्णीय क्षति बताया। आर्य समाज के प्रधान सुभाष ¨सगला ने कहा कि वह विशाल ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
ये क्या, यहां के स्कूलों में झूलों पर नहीं खेलते …
रुड़की (रमन त्यागी)। बच्चे स्कूल में बैठे बड़ी तन्मयता से अपना पाठ पढ़ रहे होते हैं, तभी कुकर की सीटी बजती है और टेलीविजन की तेज आवाज उनका ध्यान भंग कर देती है। यह सिलसिला दिन भर चलता रहता है। यहां बच्चे खेल भी नहीं सकते, क्योंकि बच्चों के ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
हकृवि में कंप्यूटर प्रशिक्षण कार्यक्रम शुरू
उन्होंने छात्रों से अपील की कि उन्हे प्रतिस्पर्धी बनने के लिए परामर्श एवं रोजगार सेल द्वारा आयोजित किये जाने वाले इस तरह के प्रशिक्षण कार्यक्रमों में उत्साह और तन्मयता से भाग लेना चाहिए । छात्र कल्याण निदेशालय में सह निदेशक, छात्र ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
गिनीज बुक में नाम के लिए सोनी के अनवरत थिरकते रहे …
अनवरत नृत्य कर सबको स्तब्ध करने वाली सोनी पूरी तन्मयता से रिकार्ड बनाने की ओर अग्रसर हैं। उनके चेहरे पर थकान नहीं दिखी। सोनी के परिजनों ने कहा कि काशीवासियों का आशीर्वाद है। सोनी अपने लक्ष्य की ओर बढ़ रही है। निश्चित रूप से वह अपने ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
10
कई मुद्दों को ले शिक्षक करेंगे आमरण-अनशन
प्रखंड के सभी शिक्षक शिक्षिकाएं पूरी तन्मयता के साथ हमारे साथ खडे़ हों और आन्दोलन को मजबूती के साथ आगे लेकर जाए। मौके पर मनोज कुमार मंडेला, गुणानन्द कुमार, मो. रूहुल्लाह, मो. इकबाल, शैलेन्द्र. यादव, मुकेश सरदार,विजय कुमार भारती, नरेश ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तन्मयता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/tanmayata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe