Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "génesis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GÉNESIS

La palabra génesis tiene su procedencia en el griego γένεσις, generación; y también en el latín genĕsis, la cual a su vez procede del griego γένεσις.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GÉNESIS ÎN SPANIOLĂ

 · ne · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉNESIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉNESIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «génesis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
génesis

geneză

Génesis

Geneza este prima carte a Torei și, de asemenea, prima carte a lui Tanakh, Biblia ebraică. Génesis es el primer libro de la Torá y también el primer libro del Tanaj, la biblia hebrea.

Definiția génesis în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, geneza înseamnă "origine", "început" sau "proces de formare". Endogeneza, orogeneza. En el diccionario castellano génesis significa significa 'origen', 'principio' o 'proceso de formación'. Endogénesis, orogénesis.
Apasă pentru a vedea definiția originală «génesis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉNESIS


abiogénesis
a·bio··ne·sis
angiogénesis
an·gio··ne·sis
biogénesis
bio··ne·sis
diagénesis
dia··ne·sis
embriogénesis
em·brio··ne·sis
epigénesis
e·pi··ne·sis
epirogénesis
e·pi·ro··ne·sis
espermatogénesis
es·per·ma·to··ne·sis
filogénesis
fi·lo··ne·sis
gametogénesis
ga·me·to··ne·sis
mutagénesis
mu·ta··ne·sis
oncogénesis
on·co··ne·sis
ontogénesis
on·to··ne·sis
oogénesis
o·o··ne·sis
organogénesis
or·ga·no··ne·sis
orogénesis
o·ro··ne·sis
ovogénesis
o·vo··ne·sis
parénesis
pa··ne·sis
partenogénesis
par·te·no··ne·sis
patogénesis
pa·to··ne·sis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GÉNESIS

género
generosa
generosamente
generosía
generosidad
generoso
genesiaca
genesiaco
genesíaco
genésica
genésico
genesta
genética
genético
genetista
genetliaca
genetlíaca
genetliaco
genetlíaco
genial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉNESIS

amniocentesis
anamnesis
androgénesis
arquidiócesis
cariocinesis
carioquinesis
catequesis
citocinesis
diócesis
endogénesis
fotogénesis
hipótesis
litogénesis
ortogénesis
paréntesis
pirogénesis
prótesis
síntesis
tesis
toxicogénesis

Sinonimele și antonimele génesis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «GÉNESIS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «génesis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în génesis

ANTONIMELE «GÉNESIS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «génesis» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în génesis
fin

Traducerea «génesis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÉNESIS

Găsește traducerea génesis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile génesis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «génesis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

创世纪
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

génesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

genesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उत्पत्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سفر التكوين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

генезис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gênese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জনন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

genèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

genesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Genese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

創世記
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

genesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự bắt đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தோற்றமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रारंभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

oluşum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

genesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

geneza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

генезис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

geneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γένεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Genesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

genes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

genesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a génesis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉNESIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «génesis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale génesis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «génesis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÉNESIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «génesis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «génesis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre génesis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉNESIS»

Descoperă întrebuințarea génesis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu génesis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudio y génesis de la psicomotricidad
La presente contribucion sobre el Estudio y genesis de la Psicomotricidad apunta hacia una Ciencia del Hombre donde lo psicologico no se opone a la motricidad, donde el pensamiento no se opone a la accion, donde la palabra no se opone al ...
Vítor da Fonseca, 1996
2
El Libro de Génesis
Escrito por dos eruditos hispanos da una sana exégesis para ayudar al estudio del libro de Génesis.
Ernesto H. Trenchard, 1998
3
Isidoro de Sevilla: Génesis y originalidad de la cultura ...
El lector encontrará en esta primera obra de conjunto sobre Isidoro de Sevilla y su tiempo la síntesis de medio siglo de investigaciones.
Jacques Fontaine, 2002
4
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
Cap.1.
Fernando Suárez Bilbao, 2005
5
El proyecto urbano en España: génesis y desarrollo de un ...
Contribución al conocimiento de las controversias que se crearon en torno a la cultura urbanística de los años ochenta del siglo pasado.
Victoriano Sainz Gutiérrez, 2006
6
El Historicismo y Su Génesis
Frente al sentido censurable que se suele dar a la palabra historicismo, el autor intenta demostrar que se trata de una de las revoluciones espirituales m s grandes acaecidas en los pueblos de Occidente y agrega: "Historicismo no es m s que ...
Friedrich Meinecke, 1943
7
Génesis. El ritual Rosacruz: 1780. Extraños crímenes tiñen ...
Patrick Ericson mezcla con tino numerosos elementos heterogéneos en su alambique: un argumento ingenioso con un giro final que dejará al lector estupefacto; unos personajes redondos, bien construidos y con un arco ficcional que va desde ...
Patrick Ericson, 2010
8
El sistema de la filosofía de Krause: génesis y desarrollo ...
Primer estudio exhaustivo sobre la metafísica krausiana, que permite conocer las peculiaridades de esta filosofía dentro del conjunto del idealismo alemán así como facilita el estudio de los distintos movimientos krausistas, que tenían ...
Rafael V. Orden Jiménez, 1998
9
Génesis y estructura de El capital de Marx
El nombre de Roman Rosdolsky está asociado a la publicación de los Grundrisse de Marx, por él descubiertos en 1948 en una biblioteca norteamericana, en donde se encontraba uno de los raros ejemplares disponibles en esa época en el mundo ...
Roman Rozdolski, 1978
10
CBMH - Tomo 1 - Génesis:
"Génesis" en Comentario de la Santa Biblia. Kansas City: Casa Nazarena de Publicaciones, 1980, Tomo I. Faley, Roland J. "El Libro de Génesis. 1 2-50" en Conoce la Biblia. Santander: Editorial "Sal Terrae", 1969. Vol. 4. Francisco, Clyde .
Daniel Carro, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉNESIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul génesis în contextul următoarelor știri.
1
Génesis Dávila demanda por 15 millones de dólares tras ser ...
MIAMI, Florida.- La modelo puertorriqueña Génesis Dávila, destituida como Miss Florida a los pocos días de ser coronada, anunció una demanda legal contra ... «Univisión, Aug 16»
2
Suspenden a pesista criolla Génesis Rodríguez de JJOO Río 2016 ...
La pesista venezolana Génesis Rodríguez, medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Toronto 2015, fue suspendida de los Juegos Olímpicos de Río ... «Efecto Cocuyo, Iul 16»
3
Génesis Dávila pierde la corona como Miss Florida USA
El sueño terminó para la modelo Genesis Dávila. A menos de una semana de haber sido elegida como Miss Florida USA 2017, los organizadores del certamen ... «HOLA USA, Iul 16»
4
Terminator Génesis: Arnold Schwarzenegger anuncia la próxima ...
La franquicia Terminator no vivió sus mejores momentos con el estreno de 'Terminator Génesis'. Aunque consiguiera mostrar a su actor protagonista por ... «El Multicine, Mar 16»
5
"Verano Extremo": Génesis Tapia y Rosángela Espinoza se pelean ...
Rosángela Espinoza y Génesis Tapia protagonizaron un incidente en la edición del miércoles 20 de enero del 'reality' de competencias "Verano Extremo", que ... «El Comercio, Ian 16»
6
Terminator Génesis 2, fuera de los planes de Paramount
Malas noticias para los fans de la saga Terminator. Paramount Pictures ha eliminado de su calendario de futuros estrenos la secuela de Terminator Génesis. «IGN España, Ian 16»
7
Terminator Génesis no tendrá continuación y se reiniciará la saga
Los datos de 'Terminator Génesis' en la taquilla mundial no han sido satisfactorios para el estudio. Después de conocer que el estreno en cines de su secuela, ... «El Multicine, Oct 15»
8
Paramount paraliza las secuelas de Terminator: Génesis
¿Os gustó Terminator: Génesis? Pues como era de esperar no habrá trilogía finalmente, Paramount y Skydance han paralizado los planes que había para la ... «Hobby Consolas, Oct 15»
9
'Terminator: Génesis': las secuelas del reinicio podrían ser canceladas
Se supone que Terminator: Génesis era la película que iba a reavivar la popular saga de ciencia ficción, ideada por James Cameron, tras las insípidas ... «SensaCine, Iul 15»
10
Crítica de Terminator: Génesis
La quinta película de la saga Terminator, cuyo título ya bien conocido es Terminator: Génesis ha llegado al fin, para deleite de los fans incondicionales de las ... «IGN España, Iul 15»

IMAGINILE GÉNESIS

génesis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Génesis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/genesis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z