Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a conti fatti" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A CONTI FATTI ÎN ITALIANĂ

a conti fatti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A A CONTI FATTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU A CONTI FATTI


atti
atti
contatti
contatti
da matti
da matti
difatti
di·fat·ti
erba dei gatti
erba dei gatti
fatti
fatti
gabbia di matti
gabbia di matti
gatti
gatti
infatti
in·fat·ti
lavapiatti
la·va·piat·ti
pelagatti
pe·la·gat·ti
piatti
piatti
portapiatti
por·ta·piat·ti
quattro gatti
quattro gatti
scaldapiatti
scal·da·piat·ti
scolapiatti
sco·la·piat·ti
stare ai patti
stare ai patti
tratti
tratti
venire a patti
venire a patti
venire ai fatti
venire ai fatti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA A CONTI FATTI

a canto
a capo
a caso
a causa di
a che fine
a che pro
a che scopo
a chiare lettere
a cielo aperto
a comando
a condizione che
a contatto
a cui
a danno di
a dar retta a
a denti stretti
a destra e a manca
a detrimento di
a detta di
a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A CONTI FATTI

addetti
aperto a tutti
castigamatti
contascatti
copripiatti
di tutti
dicatti
iscritti
lavatura di piatti
leccapiatti
limonio di Pignatti
piedipiatti
portaritratti
prodotti
riallacciare i contatti
schizzatti
sciacquapiatti
scorticagatti
spaghetti
tutti

Sinonimele și antonimele a conti fatti în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «A CONTI FATTI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «a conti fatti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în a conti fatti

Traducerea «a conti fatti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A CONTI FATTI

Găsește traducerea a conti fatti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile a conti fatti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a conti fatti» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

总的来说
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

a fin de cuentas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

In fact
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

संतुलन पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

على التوازن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

в итоге
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

em equilíbrio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভারসাম্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sur l´équilibre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

atas baki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

per Saldo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バランスに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

균형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ing imbangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trên cân bằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சமநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शिल्लक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dengesine
70 milioane de vorbitori

Italiană

a conti fatti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

na równowagę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

в результаті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pe sold
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στην ισορροπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

op die balans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

på det hela taget
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

på balanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a conti fatti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A CONTI FATTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a conti fatti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a conti fatti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a conti fatti».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «A CONTI FATTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «a conti fatti» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «a conti fatti» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre a conti fatti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A CONTI FATTI»

Descoperă întrebuințarea a conti fatti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a conti fatti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A conti fatti... o quasi
Perché forse ho un debito di senso con la vita – e posso permettermi, oggi, di restituirlo tramite la mia testimonianza. Stéphane Hessel
Stéphane Hessel, 2012
2
I conti fatti, ovvero Tavole di moltiplicazione per eseguire ...
1' я _ ' _( 'z'‚-f—g :д, ,етf' A CONTI FATTI OVVERO TAVOLE MOLTIPLICAZIÜNE ' хм ищите, \ъ\ momento.
‎1852
3
Tariffa delle monete di tutte le principali città del mondo ...
TARIFFA DELLE MONETE DI TUTTE LE PRINCIPALI CITTÀ DEL MONDO RAGGUAGLIATE A CONTI FATTI CON LA MONETA FRANCESE E TOSCANA compilata da A 'I,. "._ .._'. g.)l' LIVORNO A SPESE DEGLI EDITORI 1855. La presente ...
‎1855
4
I ladri dagli occhi verdi
E, naturalmente, a conti fatti. “A conti fatti” era diventata l'espressione preferita di papà. Non mi erachiaro cosa intendesse con essa, sebbene di certo non il suo significato originario. Probabilmente la utilizzava come rafforzativo. Papàaveva ...
Imraan Coovadia, 2010
5
Psiche e techne: l'uomo nell'età della tecnica
... giusti.12 L'idoneità a compiere un'azione e l'efficienza nell'eseguirla, che sono prerogative tipicamente tecniche, non si danno senza giustizia perché, come scrive a chiare lettere Platone: A conti fatti, risulta che gli uomini giusti sono anche ...
Umberto Galimberti, 1999
6
Dizionario italiano
aprire un conto in banca; libretto, assegno di conto corrente 4 <S> In fin dei conti, a conti fatti = in definitiva, tutto considerato l Ad ogni buon conto - per ogni eventualità, ad ogni modo I Fare conto di, che = ripromettersi, prevedere (faccio conto ...
‎2001
7
Dizionario della lingua italiana
137. Faremo i nostri conti, e gli aggiusteremo tutti tutti. [t.] A conto fatto, A conti fatti; Ben computata ogni cosa , e quanto concerne l'utile e il danno. E fig. Ben riguardate le ragioni prò e contro. Il fig. segnatam. nel piar. A conti fatti apparisce che.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Economia emotiva. Che cosa si nasconde dietro i nostri conti ...
A conti fatti le due opzioni possono anche equivalersi (come nell'esempio dei benzinai italiano e svizzero) ma nondimeno saremo indotti ad averne una percezione radicalmente diversa. A mutare è solo il nostro punto di riferimento e quindi la ...
Matteo Motterlini, 2006
9
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
H osw DI curva-u, di reputazione: uomo di conto. H RBNNII'II CUN'I'U, giustificarsi : render conto. H a CUNTI FATTI, ponderato il pro e il contro : a conti fatti. H Lit/ ARI UN cnnru DI 'nnusnzu o non riamnr cunrr LONGIII, pareggiarli: levare, tagtiar  ...
Antonino Traina, 1868
10
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... che non fur contati» Ber.; a conti fatti, Giust.; • ci dà qualche cosuccia a conto » Pan.; « giacchè ti devo render conto dei fatti miei • Goz.; « a buon conto io non e' entro » Lasc. ; • a buon conto li menò prigioni » Ber.; alla fin dei conti • Pan.; ...
Giovanni Pasquali, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A CONTI FATTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a conti fatti în contextul următoarelor știri.
1
Elisa Isoardi a Blogo: "A conti fatti è servizio pubblico, torneremo a …
Elisa Isoardi si racconta a TvBlog: da Una notte per Caruso a A conti fatti. ... I nostri sono due ruoli diversi ma siamo due persone giovani ed è un fatto anomalo ... «TVBlog.it, Iun 15»
2
L'immigrazione (a conti fatti) conviene agli italiani
Secondo i calcoli della Fondazione Leone Moressa, a fronte di 16,5 miliardi in entrata nelle casse pubbliche grazie agli immigrati, lo Stato spende per loro 12,6 ... «Servizio Informazione Religiosa, Iun 15»
3
Pensioni, a conti fatti il governo restituisce il 12%
A fare i conti è l'Ufficio parlamentare di bilancio presieduto da Giovanni Pasauro che ha fatto una stima delle conseguenze del decreto varato dal governo per ... «MilanoPost, Iun 15»
4
Serena Magnanensi a Blogo: "Mezzogiorno italiano è un …
E' il caso di Serena Magnanensi, storica inviata de La vita in diretta (ma anche de Le amiche del sabato, UnoMattina Magazine, A conti fatti ed altri contenitori ... «TVBlog.it, Mai 15»
5
L'azienda fasanese Ittimar Basso Adriatico a 'A conti fatti' su RaiUno
FASANO - E' andato in onda questa mattina (venerdì 29 maggio) su RaiUno, per il programma “A conti fatti”, condotto da Elisa Isoardi, un approfondimento sulle ... «OsservatorioOggi, Mai 15»
6
Elisa Isoardi chiude A Conti Fatti, ma commette una gaffe. Colpa di …
“Grazie, mi sono divertita tantissimo con voi quest'anno. Gestire questo gioco e poter parlare al telefono con voi da casa è stato impagabile” ha asserito Elisa ... «LaNostraTv, Mai 15»
7
A conti fatti, Federico Quaranta pontifica e l'Isoardi si irrita: "Brava …
Elisa Isoardi ha paura che Federico Quaranta possa prendere il suo posto? Così si spiegano le sue frecciatine di ieri durante A conti fatti. 145 shares; 138 · 7 ... «TVBlog.it, Mai 15»
8
Rai, Elisa Isoardi presenta gli “alimenti in scatola” nella puntata di A
Nella puntata di domani di “A Conti Fatti”, su Rai1 a partire dalle 11.10, Elisa Isoardi parlerà degli “alimenti in scatola”. ALIMENTI IN SCATOLA - Ma come ... «Cinque Quotidiano, Mai 15»
9
Elisa Isoardi ricondurrà A Conti Fatti? Domani in studio i gelati …
Il programma A conti fatti tuttavia all'inizio ha un po' stentato a decollare, tanto che alla fine dello scorso anno si parlava di super flop e della necessità della Rai ... «LaNostraTv, Mai 15»
10
Storie Vere si allunga da settembre, chiude A Conti Fatti con Elisa …
La prima è reduce dal successo di Storie Vere, la seconda dal flop di A Conti Fatti e al centro dell'attenzione mediatica solo per la relazione con il leader della ... «Tv - Excite Italia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A conti fatti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/a-conti-fatti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z