Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a cielo aperto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A CIELO APERTO ÎN ITALIANĂ

a cielo aperto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A A CIELO APERTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU A CIELO APERTO


all´aperto
all´aperto
aperto
per·to
assegno scoperto
assegno scoperto
conto aperto
conto aperto
coperto
co·per·to
discoperto
di·sco·per·to
esperto
sper·to
essere esperto
essere esperto
inesperto
i·ne·sper·to
lasciare aperto
lasciare aperto
mare aperto
mare aperto
mettersi al coperto
mettersi al coperto
reperto
re·per·to
ricoperto
ri·co·per·to
scoperto
sco·per·to
semiaperto
se·mi·a·per·to
semicoperto
se·mi·co·per·to
sperto
sperto
tenere coperto
tenere coperto
uscire allo scoperto
uscire allo scoperto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA A CIELO APERTO

a buon mercato
a buon punto
a canto
a capo
a caso
a causa di
a che fine
a che pro
a che scopo
a chiare lettere
a comando
a condizione che
a contatto
a conti fatti
a cui
a danno di
a dar retta a
a denti stretti
a destra e a manca
a detrimento di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA A CIELO APERTO

certo
concerto
conserto
dare per certo
deserto
di certo
e certo
erto
incerto
inserto
liberto
malcoperto
merenda all´aperto
non certo
offerto
sapere per certo
sconcerto
semiscoperto
sofferto
un certo

Sinonimele și antonimele a cielo aperto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «A CIELO APERTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «a cielo aperto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în a cielo aperto

Traducerea «a cielo aperto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A CIELO APERTO

Găsește traducerea a cielo aperto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile a cielo aperto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a cielo aperto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

露天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aire libre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

open sky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

खुली हवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

في الهواء الطلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

под открытым небом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ar livre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মুক্ত বায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

à ciel ouvert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terbuka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Open-Air
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

野外
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

야외
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

online mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không gian mở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திறந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

खुल्या हवेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

açık hava
70 milioane de vorbitori

Italiană

a cielo aperto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

na wolnym powietrzu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

під відкритим небом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

în aer liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ύπαιθρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opelug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

utomhus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

friluft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a cielo aperto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A CIELO APERTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a cielo aperto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a cielo aperto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a cielo aperto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «A CIELO APERTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «a cielo aperto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «a cielo aperto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre a cielo aperto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A CIELO APERTO»

Descoperă întrebuințarea a cielo aperto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a cielo aperto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fara Filiorum Petri Una pinacoteca a cielo aperto
Perché. questa. collettiva. a. cielo. aperto? Come si dice in questi casi: “la domanda sorge spontanea”. Partiamo dall'inizio. Entro in questo paese con il nome particolare, di una lingua che consideriamo morta e come per incanto nella prima ...
Gaetano Parise
2
Un Museo a cielo aperto-Il Cimitero Monumentale di Milano
Questa guida al Cimitero Monumentale di Milano è dedicata ai visitatori, ai turisti e a tutti colore che desiderano conoscere e scoprire i tesori che questo “Museo a cielo aperto”, uno dei più importanti d'Europa, custodisce tra i suoi viali alberati.
Carla De Bernardi, 2014
3
Cave storiche e risorse lapidee: documentazione e restauro
1 Campolivo a cielo aperto 2 grandi 6 m 8m 2 Campolivo a cielo aperto 2 piccole 8m 10 m 3 Borro di Macinaia a cielo aperto 1 grandi 20 m 50 m 4 Borro di Macinaia a cielo aperto 1 grandi 50 m 200 m 5 Borro di Macinaia a cielo aperto 1  ...
‎2007
4
Opere edilizie. Schede tecnico-procedurali per 350 tipi di ...
Descrizione Piazzale opportunamente realizzato per permettere il deposito di merci a cielo aperto, per esposizione e vendita di materiali ed attrezzature, ovvero per il carico e scarico delle merci. Titolo abilitativo Permesso di costruire.
Mario Di Nicola, 2010
5
Ceramica Raku
Alcuni consigli pratici per la cottura a cielo aperto degli oggetti Nella produzione delle ceramiche primitive, dove la cottura avveniva a cielo aperto, il vasaio utilizzava argille mischiate con sabbia silicea e conchiglie macinate, per rendere il ...
Nino Caruso, 2001
6
Archivio Di Ortopedia E Reumatologia: Volume Speciale
Principi del trattamento a cielo aperto delle fratture a 4 frammenti ingrnate in valgo Le tuberosità vengono richiuse attorno alla testa omerale e solidarizzate tra di loro ed alla diafisi mediante suture transossee e transtendinee. Un innesto  ...
M. D'Imporzano, G. Peretti, 2003
7
Diritto urbanistico
... Brescia 2.5.2006, n. 438, FATAR, 2006, 5, 1600). Nella normativa precedente le occupazioni di suolo mediante deposito di materiali o esposizione di merci a cielo aperto rientravano fra le opere soggette all'autorizzazione, ai sensi dell'art.
Nicola Centofanti, 2008
8
L'architettura di pietra: antichi e nuovi magisteri costruttivi
Da queste differenziate condizioni giacimentologiche derivano gli assetti configurativi ed organizzativi delle cave inquadrabili sostanzialmente all'interno di due categorie: cave a cielo aperto e cave in sotterraneo. Valutata la natura “ affiorante” ...
Alfonso Acocella, 2004
9
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
Gli esplosivi da mina ed i mezzi di accensione sono classificati comuni e di sicurezza o antigrisutosi, questi ultimi però di nessun interesse per le cave a cielo aperto. Quelli comuni sono distinti in esplosivi da impiegare soltanto a cielo aperto ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
10
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
... Brenngrube I 13.3 Il focolare all'aperto 13.3.1 Cottura semplice 13.3.2 Cottura a catasta Si può ragionevolmente presumere che le più antiche strutture destinate alla cottura dei manufatti ceramici fossero temporanee, a cielo aperto, dove il ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «A CIELO APERTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul a cielo aperto în contextul următoarelor știri.
1
Genova, se il centro storico è una toilette a cielo aperto
Ecco, per dirla elegantemente ci sono luoghi della città che sono diventati pisciatoi a cielo aperto. Alcuni per cani, altri per uomini e altro ancora a doppio uso, ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
2
«Trattati come bestie. Viviamo sopra una fogna a cielo aperto»
In Via Imbimbo è allarme degrado. Un allarme che cresce. Nella periferia della periferia spunta una fogna a cielo aperto, dietro un palazzo e le persone hanno ... «Ottopagine, Iul 15»
3
Viaggio a cielo aperto in Italia con l'Audi TT Roadster
MONACO DI BAVIERA - Dopo il Regno Unito è la Germania il paese europeo con il maggior numero di vetture scoperte (poco meno di 80 mila immatricolate nel ... «La Stampa, Iul 15»
4
Miami Beach, palestra a cielo aperto
Gli sportivi si svegliano presto a Miami Beach, in Florida, per tenersi in forma: ecco il training mattutino, in spiaggia, di un team impegnato in vista della recente ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
5
Il pianoforte di Francesca Rizzo per 'A cielo aperto' con 'Pastorali'
Giovedì 16 luglio alle 21.15 il giardino di Villa Pacchiani ospita Grand Tour. L'arte della trio Sonata, la proposta de Il Rossignolo. a cielo Aperto è un'iniziativa ... «gonews, Iul 15»
6
Gb, una galleria a cielo aperto: la street art colora Blackpool
I grandi nomi della street art internazionale si sono dati appuntamento a Blackpool, 50 chilometri da Liverpool, nel Regno Unito, per il Sand, Sea & Spray Art ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Sala CarGia', Atelier a cielo aperto propone “Nutro la Mente di Sì …
... Shelley di San Terenzo alle ore 21,15 – nell'ambito di Sala CarGià Atelier a cielo Aperto a cura di Ezia Di Capua - Ingresso Libero. Foto di Francesco Beatini. «Citta della Spezia, Iul 15»
8
Il Cimitero Monumentale museo a cielo aperto per tutta l'estate
Dopo l'anteprima dello scorso 7 giugno, domenica 5 luglio prende il via ufficialmente la stagione estiva di Monumentale Museo a cielo aperto. L'appuntamento ... «Milano Weekend, Iul 15»
9
Arezzo, galleria a cielo aperto
Al via «Icastica» la rassegna del contemporaneo che coinvolge la città. Farfalle e rinoceronti all'aperto, piccole torri d'amore davanti a Piero della Francesca. «Corriere Fiorentino, Iun 15»
10
Quarto Oggiaro e Bicocca
Le periferie diventano un museo a cielo aperto. Le facciate anonime dei palazzoni popolari cambiano identità. A Quarto Oggiaro la metamorfosi è in corso. «Corriere della Sera, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A cielo aperto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/a-cielo-aperto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z