Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abbinatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABBINATURA ÎN ITALIANĂ

ab · bi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABBINATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABBINATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abbinatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abbinatura în dicționarul Italiană

Definiția potrivirii în dicționar este cuplarea mecanică a firelor pentru a obține firele potrivite.

La definizione di abbinatura nel dizionario è accoppiamento meccanico dei fili per ottenere il filato abbinato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «abbinatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABBINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABBINATURA

abbigliarsi con
abbigliato
abbigliatoio
abbigliatura
abbinamento
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato
abbinatrice
abbindolamento
abbindolare
abbindolatore
abbindolatura
abbiosciamento
abbiosciare
abbisciare
abbisognante
abbisognare
abbisognare di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABBINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele abbinatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «abbinatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABBINATURA

Găsește traducerea abbinatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abbinatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abbinatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

abbinatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abbinatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

abbinatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

abbinatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

abbinatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

abbinatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abbinatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

abbinatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

abbinatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

abbinatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abbinatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

abbinatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

abbinatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

abbinatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

abbinatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

abbinatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

abbinatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

abbinatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

abbinatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

abbinatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

abbinatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

abbinatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

abbinatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

abbinatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

abbinatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

abbinatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abbinatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABBINATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abbinatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abbinatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abbinatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abbinatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABBINATURA»

Descoperă întrebuințarea abbinatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abbinatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Bottega, stanza nella Cartiera, dove le Botteghine fanno l'Abbinatura, e l' Aquidernatura dei fogli, quella avanti, questa dopo l'operazione del Maglio. Botteghine, donne che lavorano nella Bottega della Cartiera] Abbinatura, operazione delle ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Amò -(Ter. di Cartiera) Fare l'abbinatura, ;cioè Pareggiare 1 fogli buoni e togliere gli scarti. Blnatlura (Ter. di Cartiera) Botteghina, quella donna o ragazza che fa l' abbinatura. Binadura Addoppiatolo, Binatoia. Strumento col quale si ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
aio di detto Giornale si ragiona dell' altra importante scoperta fatta da Asti di Spilimbergo, che inventò un congegno col quale nel tempo medesimo si ottiene lo svolgimento dal bozzolo del filo serico, la sua abbinatura e torcitura, producendo ...
Gaetano Moroni, 1853
4
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Esso inventò un congegno col quale nel tempo medesimo si ottiene lo svolgimento dal bozzolo del Ilio serica, la sua abbinatura e torcitura, producendo colla prima operazione di filatura , seta ammirabile per nitidezza, tenacità e colorito, ...
‎1859
5
Vocabolario d'arti e mestieri: prontuario di vocaboli ...
Rasclugatì si raccolgono , e si portano alla Bottega BOTTEGA, stanza nella Cartiera, dove le Botteghino fanno l'Abbinatura, e l'Aquidernatura dei fogli, quella avanti, questa dopo 1' Operazione del Maglio. BOTTEGHINE. donne che lavorano ...
Giacinto Carena, 1859
6
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Asti di Spilimbergo inventò un congegno col quale nel tempo medesimo si ottiene lo svolgimento dal bozzolo del filo scrico, la sua abbinatura e torcitnra, producendo colla prima operazione, di filatura, seta ammirabiie per nitidezza, tenacità e ...
7
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Caio'aja Coiatojo Cohno Tavoletta Ammanitora Bottega Botteghino Abbinatura Maglio Stanga Boga Poppe Alberghetti Guancialetti Pietra Torchio Battitore Aquidernatul'tt l'asta Presa Quiderni Copia Coltellino Risma Mezzetti Zazzera ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Bottega, stanza nella Cartiera, dove le Botteghine fanno l'Abbinatura, e l' Aquidèrnatura dei fogli, quella avanti, questa dopo l'operazione del Maglio. Botteghine, donne che lavorano nella Bottega della Cartiera. Abbinatura, operazione delle ...
Giacinto Carena, 1853
9
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
Rasciugati si raccolgono , e si portano alla Bottega. BOTTEGA, stanza nella Cartiera, dove le Botteghine fanno l'Abbinatura, e I' Aquidernatura dei fogli, quella avanti , questa dopo I' operazione del Maglio. BOTTEGHINE, donne che lavorano ...
Giacinto Carena, 1859
10
Il bacofilo : manuale completo dell'educatore dei bachi da ...
Esso inventò un congegno col quale nel tempo medesimo si ottiene lo svolgimento dal bozzolo del lito serica, la sua abbinatura e torcitura, producendo colla prima operazione , di filatura , seta ammirabi'le per nitidezza , tenacità_e colorito, ...
Vincenzo Dandolo, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABBINATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abbinatura în contextul următoarelor știri.
1
Taglio capelli donna estate 2015 corto e undercut
Ovvero dal vostro parrucchiere chiedete di tagliarvi i capelli con abbinatura del rasato più un parte di capello lungo, la rasatura dei capelli ai lati della testa e ... «Donnatrendy, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abbinatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abbinatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z