Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "addentatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADDENTATURA ÎN ITALIANĂ

ad · den · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADDENTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADDENTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «addentatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția addentatura în dicționarul Italiană

Definiția mușcăturii în dicționar este acțiunea și rezultatul adăugării sau reducerii. Addentatura este, de asemenea, parte a unui lemn prelucrat care se potrivește într-o indentare; centralizare.

La definizione di addentatura nel dizionario è azione e risultato dell'addentare o dell'addentarsi. Addentatura è anche parte di un legno lavorato che s'incastra dentro un'intaccatura; incastro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «addentatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADDENTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADDENTATURA

addenda
addendo
addendum
addensamento
addensante
addensare
addensarsi
addensatore
addentare
addentarsi
addentellare
addentellati
addentellato
addentrare
addentrarsi
addentro
addestrabile
addestramento
addestrare
addestrarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADDENTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele addentatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «addentatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADDENTATURA

Găsește traducerea addentatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile addentatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «addentatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

addentatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

addentatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

addentatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

addentatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

addentatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

addentatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

addentatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

addentatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

addentatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

addentatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

addentatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

addentatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

addentatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

addentatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

addentatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

addentatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

addentatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

addentatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

addentatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

addentatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

addentatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

addentatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

addentatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

addentatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

addentatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

addentatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a addentatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADDENTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «addentatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale addentatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «addentatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADDENTATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «addentatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «addentatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre addentatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADDENTATURA»

Descoperă întrebuințarea addentatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu addentatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
(C) Ma ti ricorda che quest'è la prima Addentatura {della canapa), né son bene ancora Tutte le scheggie conquassate e dome. 3. |T.] Forse anco il segno de denti nella parte addentata. 4. (Ar. Mes.) Presso i Legnajuoli chiamasi Addentatura ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Essa era stata cautcrizzata 12 ore circa dopo avvenuta 1' addentatura: ciò non ostante dopo un mese circa le si svilupparono i veri sintomi delPidrofobia, colla tendenza ad isolarsi, coll' estremo spossamento, coll' avversione al bcre.
Annibale Omodei, 1855
3
Osservazioni sulla rabbia ossia sulla malattia cagionata dal ...
di rabbia' maniféstatasi diciotto, venti e fine a quarant" anni dopo la seguita addentatura. Nell'anno 180a fu portato allo spedale di Pavia un fabbro-ferrajo divenuto arrabbiato in conseguenza d'un morso avuto diciassette anni prima in una ...
Bernardino Gnecchi, 1817
4
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
La seconda prova venne fatta in due individui stati morsicati in varii punti del corpo da un cane riconosciuto realmente idrofobo, per avere coli1 addentatura inoculata a due altre persone la malattia, della quale furon vittime. Il dott.
Riunione degli Scienziati Italiani, 1845
5
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
Oltre a ciò si sono rialzati d'alquanto i fianchi coll'aggiunta d'un pezzo di pancone portante le orecchioniere e commesso ad addentatura al pancone sottostante ritagliato di tanto da far sparire le orecchioniere primitive. Al traversone se ne ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
6
Osservazioni sulla Rabbia, ossia sulla malattia cagionata ...
avesse per anco reso velenoso il sistema sanguigno , il di lui morso , ledendo anche parti di considerazione , produrrà tutt' altro male fuorchè la' rabbia , e quell' addentatura non avrebbe altre conseguenze di quelle d' una ferita lacerata. >».
Bernardino Gnecchi, 1817
7
Della idrofobia. Diss. inaug. med. - Pavia, Fusi 1835
Stalpart Wqnderviel riporta diversi oasi di rabbia manifestatasi diciotto, venti, e fino a quaranta anni dopo la seguita addentatura. Noli' anno mille ottocento due fu portato nello spedala di. Pavia un fabbro-fiarraio divenuto arrabbiato in ...
Giuseppe medico Barbieri, 1835
8
Annali universali di medicina
Nessun pensiero lo occupava per l'addentatura ricevuta dal suo cane, che anzi interrogato coi più dilicati riguardi su di essa, ne distoglieva l'attenzione dicendo essere stata quella una cosa di troppa poca importanza per meritare una ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1865
9
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
La vacca fu tosto cauterizzata con ferro-rovente al luogo della addentatura, separata da tre vacche ed un cavallo con essa ricoverati, e posta sotto sequestro rigoroso pcr sci settimane; dopo il qual tempo, non avendo dato alcun indizio di ...
10
Vocabolario marino e militare
Addentatura, s. f. Crusca: • L'effetto dello Addentare. • 2' Addentatura. Term. de legnaiuoli. Quella parte dei legni lavorati che incastra dentro una tacca, e serve a tener fermo l'un pezzo coll'altro. cioè. Calettatura a denti. 3° Addentatura.
Alberto P. Guglielmotti, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADDENTATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul addentatura în contextul următoarelor știri.
1
Mondiali: In Belgio in vendita “cialde Suarez”, biscotti col morso
... la tradizionale forma rotonda ma presentano una sorta di “addentatura” disegnata sui denti dell'attaccante del Liverpool e dell'Uruguay. «Sportevai.it, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Addentatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/addentatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z