Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espesante" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPESANTE ÎN SPANIOLĂ

es · pe · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPESANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPESANTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espesante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

agent de îngroșare

Espesante

Agenții de îngroșare sunt substanțe care, atunci când sunt adăugate la un amestec, își măresc viscozitatea fără modificarea substanțială a altor proprietăți, cum ar fi aroma. Ele asigură corpul, măresc stabilitatea și facilitează formarea de suspensii. Agenții de îngroșare sunt adesea aditivi alimentari. Alimentele de îngroșare sunt adesea bazate pe polizaharide, proteine. Printre exemplele obișnuite se numără agar-agar, alginină, caragenină, colagen, amidon de porumb, gelatină, gumă guar, gumă de roșcată, pectinapectină și gumă xantan. Unii agenți de îngroșare sunt agenți de gelifiere, care formează un gel, care se dizolvă în formă lichidă ca un amestec coloidal care formează o structură interioară slab coezivă. Los agentes espesantes, son sustancias que al agregarse a una mezcla, aumentan su viscosidad sin modificar sustancialmente sus otras propiedades como el sabor. Proveen cuerpo, aumentan la estabilidad y facilitan la formación de suspensiones. Los agentes espesantes son frecuentemente aditivos alimentarios. Los espesantes alimentarios frecuentemente están basados en polisacaridos, proteínas. Algunos ejemplos comunes son el Agar-Agar, alginina, carragenano, colágeno, almidón de maíz, gelatina, goma guar, goma de algarrobo, pectinapectina y goma xantana. Algunos agentes espesantes son agentes gelificantes, que forman un gel, que se disuelveen la fáse líquida como una mezcla coloidal que forma una estructura interna débilmente cohesiva.

Definiția espesante în dicționarul Spaniolă

Definiția îngroșătorului din dicționar este o substanță sau un agent, care mărește grosimea unei soluții. En el diccionario castellano espesante significa dicho de una sustancia o de un agente: Que aumenta el espesor de una disolución.
Apasă pentru a vedea definiția originală «espesante» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPESANTE


causante
cau·san·te
cesante
ce·san·te
concursante
con·cur·san·te
confesante
con·fe·san·te
desengrasante
de·sen·gra·san·te
desgrasante
des·gra·san·te
dispersante
dis·per·san·te
estresante
es·tre·san·te
farsante
far·san·te
guisante
gui·san·te
incesante
in·ce·san·te
interesante
in·te·re·san·te
pasante
pa·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
posante
po·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te
rebosante
re·bo·san·te
recusante
re·cu·san·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPESANTE

esperpentismo
esperpentizar
esperpento
esperriaca
esperriadero
esperriar
esperteza
espesa
espesamente
espesamiento
espesar
espesativa
espesativo
espeseza
espeso
espesor
espesura
espetado
espetaperro
espetar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPESANTE

adelante
alicante
amante
ante
anunciante
bastante
besante
biempensante
cantante
constante
cosante
delante
diamante
durante
elegante
fabricante
importante
mediante
promesante
restaurante

Sinonimele și antonimele espesante în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espesante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPESANTE

Găsește traducerea espesante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espesante din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espesante» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

增稠剂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espesante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Thickener
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مثخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

загуститель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espessante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

-বিনামূল্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

épaississant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pemekat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verdickungsmittel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

増粘剤
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

농축기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

thickener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chất làm đặc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

thickener
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

thickener
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

koyulaştırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

addensante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zagęszczacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

загущувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agent de îngroșare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παχυντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verdikking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förtjockningsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fortykningsmiddel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espesante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPESANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espesante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espesante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espesante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPESANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espesante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espesante» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espesante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPESANTE»

Descoperă întrebuințarea espesante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espesante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Codex Alimentarius.Requisitos generales
... 400 Ácido algínico Espesante, estabilizador 401 Alginato de sodio Espesante, estabilizador, gelificante 402 Alginato de potasio Espesante, estabilizador 403 Alginato de amonio Espesante, estabilizador 404 Alginato de calcio Espesante...
Fao, 2000
2
Manual de pinturas y recubrimientos plásticos
El esquema de un espesante asociativo podría ser: Este efecto espesante es complejo y variable en toda la escala de cizalla que esté expuesto el material, por eso hablamos de modificadores de reología. Por eso será importante para el  ...
Enrique Schweigger, 2005
3
Diccionario de ingredientes cosméticos
... SACCHARIN THAUMATOCOCCUS DANIELLI EXTRACT STARCH E-1442 Fosfato de hidroxipropil dialmidón (espesante) - E-1450 Octenil succinato sódico de almidón (espesante) - E-1451 Almidón oxidado acetilado (espesante) - E- 1505 ...
Francisco Carrasco, 2005
4
Inventario nacional de arcillas especiales: ...
MERCADO/APLICACIÓN FUNCIÓN/PROPIEDADES EN FORMULACIÓN Espesante y aditivo tixotrópico Espesante y aditivo tixotrópico Espesante Control de nivelado Soporte de plastificante Mejora la resistencia al agua del recubrimiento.
‎2002
5
Los aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
E-410GOMAGARROFÍN Espesante. Estabilizante. Se obtiene de las semillas del algarrobo ("Ceratonia siliqua"), árbol perteneciente a la familia de las leguminosas, muy común en el Mediterráneo. Las algarrobas las ha consumido el ...
Carlos Barros Santos, 2008
6
JABONES LÍQUIDOS (Color)
Otra limitación del bórax como espesante es que actúa mejor en jabones de alta concentración. Cuanto menos concentrada y más clara sea la solución de jabón, menor será el efecto del bórax en la viscosidad. Para espesar soluciones de ...
Catherine Failor, 2001
7
Biotecnología alimentaria
Industria Uso Producto Alimentos Estabilizador de emulsiones Agente gelificante Espesante Estabilizador de espuma Helados Postres tipo gelatina Rellenos de panificación Sustitutos de frutas Cubiertas de embutidos Salsas y aderezos ...
Mariano García Garibay, Rodolfo Quintero Ramírez, Agustín López-Munguía Canales, 1993
8
Remington Farmacia
Agentes emulsionantes auxiliares Producto Origen y composición Uso principal Alcohol cetílico Monoestearato de glicerilo Metilcelulosa Carboximetilcelulosa sódica Acido esteárico Agente espesante y estabilizante lipófilo para lociones y ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
9
Vademecum de nutrición artificial
Módulos espesantes: Espesante NM (Nutrición Médica) ........................................... 539 Nutilis (Nutricia) ....................................................................... 540 Resource espesante (Nestlé)...................................................... 541 Vegenat-Med espesante ...
Clotilde Vázquez Martínez, 2009
10
Los aditivos en la alimentación de los españoles y la ...
E-410GOMAGARROFÍN Espesante. Estabilizante. Se obtiene de las semillas del algarrobo ("Ceratonia siliqua"), árbol perteneciente a la familia de las leguminosas, muy común en el Mediterráneo. Las algarrobas las ha consumido el ...
‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPESANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espesante în contextul următoarelor știri.
1
La papa en sus muchas formas
La facilidad para conseguirla y la versatilidad para prepararla hacen de este tubérculo un complemento perfecto, un espesante en cremas y sopas, pero ... «El Diario NY, Iul 16»
2
Qué se debe saber de las harinas para elegirlas correctamente
También sirve como espesante y es el ingrediente principal del fainá. Aporta vitamina B, hierro y fibra. Harina de quínoa: se obtiene moliendo el grano de ... «El Observador, Mar 16»
3
Cómo sustituir la cuajada
El preparado en polvo lleva almidón (podría ser de maíz, de patata… no lo indican), fructosa (es decir, azúcar), el espesante E 407 es un carragenato que ... «Gastronomía & Cía, Feb 16»
4
Nuevo lubricante biodegradable con un compuesto del caparazón ...
Los componentes principales de un lubricante son el aceite y el agente espesante. En las grasas convencionales, el aceite es de origen mineral o sintético, ... «SINC, Dec 15»
5
Cómo cocinar con harina de coco
Úselo como agente espesante. Debido a ser altamente absorbente, la harina de coco es un excelente espesante para sopas, guisos y hasta para batidos. «lagranepoca, Oct 15»
6
Pan especial para pacientes con disfagia
Está elaborado con huevo, agente espesante (carboximetilcelulosa), especias, levadura (agentes gasificantes: difostato, carbonatos de sodio, almidón de trigo), ... «Geriatricarea.com, Oct 15»
7
Un lubricante sostenible se fabrica con aceite vegetal y espesante ...
Los lubricantes se suelen producir con aceites minerales y espesantes metálicos, pero ahora científicos de la Universidad de Huelva han desarrollado uno más ... «SINC, Sep 15»
8
Mermelada, fruta para todo el año
La pectina actúa como espesante, al igual que la harina de algarrobo, que se ha utilizado también con el mismo fin. Reacciona con el azúcar y con los ... «Diario Vasco, Aug 15»
9
Nuevo tipo de productos lácteos naturales con potencial probiótico ...
Los microbiólogos de la Universidad Estatal de Oregón han descubierto y ayudado a patentar y comercializar un nuevo tipo de productos lácteos o espesante ... «FoodNewsLatam.com, Iun 15»
10
Solo entre el 10 y el 20 por ciento de los celíacos está diagnosticado
El problema es que se estima que el gluten forma parte del 80% de los alimentos manufacturados, bien de forma directa bien, como espesante, soporte de ... «ABC.es, Iun 15»

IMAGINILE ESPESANTE

espesante

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espesante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espesante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z