Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adempiere a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADEMPIERE A ÎN ITALIANĂ

adempiere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADEMPIERE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADEMPIERE A


appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
far sapere a
far sapere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADEMPIERE A

adeguatamente
adeguatezza
adeguato
adeguazione
adelfia
adelfo
adempibile
adempiente
adempienza
adempiere
adempiersi
adempimento
adempire
adempito
adempiuto
ademprivio
adenia
adenite
adenocarcinoma
adenoide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADEMPIERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Sinonimele și antonimele adempiere a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ADEMPIERE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «adempiere a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în adempiere a

ANTONIMELE «ADEMPIERE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «adempiere a» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în adempiere a

Traducerea «adempiere a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADEMPIERE A

Găsește traducerea adempiere a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile adempiere a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adempiere a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

履行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cumplir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Fulfill a
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पूरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الوفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

выполнять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cumprir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মেটান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

remplir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memenuhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

erfüllen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

果たします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

성취
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nepaki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hoàn thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிறைவேற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yerine getirmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

adempiere a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spełniać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

виконувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

îndeplini
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκπλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vervul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppfylla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppfylle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adempiere a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADEMPIERE A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adempiere a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adempiere a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adempiere a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADEMPIERE A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adempiere a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adempiere a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adempiere a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADEMPIERE A»

Descoperă întrebuințarea adempiere a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adempiere a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Diffida Ad Adempiere
Treccani, X, Roma, 1988,1 ss.. PALMIERI D., La risoluzioneper inadempimento nella giurisprudenza, Milano, Giuffrè, 1994. PESCE A., Diffida ad adempiere a mezzo di procuratore e necessità di forma scritta della procura, in Il Foro pad., 1978 ...
Barchi, Patrizia
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Adempiere, Eseguire, Effettuare, Compipre , Realizzare , Asse- Sono cosi poco notabili le differenze de' verbi Adempiere a Adempire, Eseguire, Effettuare e Compiere, che nel volgare discorso vengono senza diflìcoilà impiegali come ...
Giovanni Romani, 1825
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... scrivere Adempiere alla promessa, Adempiere a quanto uno si è obbligato, ec., come se le regole elementali della Grammatica si rinmlnssero ogni trent' anni dal reggimento dei nomi e dalle regole tulle. Che dim'olo hanno in capo costoro?
Giovanni Gherardini, 1840
4
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
... fatto della lingua, si son messi a scrivere adempiere alla promessa, adempiere a quanto uno si è obbligato, ecc., come se le regole dementali della Grammatica si rimutasscro ogni treni anni dal reggimento dei nomi e dalle altre regole tutte.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
5
La diffida ad adempiere
... per inadempimento del convenuto, la richiesta di accertamento di una pregressa risoluzione di diritto del contratto stesso, a seguito d'intimazione di diffida ad adempiere a norma dell'art. 1454 c.c., configura domanda nuova, per diversita` di ...
Roberto Lozupone, 2007
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... scrivere Adempiere alla promessa, Adempiere a quanto una si è obbligato, ec., come se le regole elemenlali della Grammatica si rimulassero ogni lrent' anni dal reggimento dei nomi e dalle regole tutte. Che diavolo hanno in capo costoro?
‎1840
7
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
... dico , al dispetto massimo, che pruova chi scrive al vedere come da trent'anni in qua persin coloro, che si caccian innanzi nel fatto della lingua, si son messi a scrivere adempiere alla promessa, adempiere a quanto uno si è obbligato, ecc.,  ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
8
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
... nel fatto della lingua, si son messi a scrivere Adempiere alla promessa, Adempiere a quanto uno si è obbligato, ec., come se le regole elemenlali della Grammatica si rimutassero ogni trent' anni dal reggimento dei nomi e dalle regole tutte.
Giovanni Gherardini, 1840
9
Il contratto
In taluni casi, altresì, non è richiesta l'attualità della prestazione affinché possa esserci responsabilità; così nell'ipotesi di impossibilità imputabile al debitore ovvero di dichiarazione scritta di quest'ultimo di non voler adempiere, a rigore, potrà ...
10
Manuale del condominio riformato
... e detenuti” in base al medesimo obbligo, oltre al caso in cui sia, comunque, necessario per evadere, magari prima della conclusione del contratto, specifiche richieste dell'interessato e non solo per adempiere a “misure” precontrattuali,
De Giorgi Maurizio, Marvasi Corrado (a cura di), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADEMPIERE A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adempiere a în contextul următoarelor știri.
1
UnipolSai/Unipol Gruppo Finanziario: ok IVASS a proroga termine …
12/06/2015 08.18 Commenti - Piazza Affari. UnipolSai/Unipol Gruppo Finanziario: ok IVASS a proroga termine per adempiere a prescrizione su a.d. distinti. «La Stampa, Iun 15»
2
Marchionne vende 1,4 milioni di azioni Fca per adempiere a oneri …
Lo rende noto Fca in una nota, precisando che l'operazione è stata posta in essere al fine di adempiere agli oneri fiscali connessi ad incentivi recentemente ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adempiere a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adempiere-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z