Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "corrispondere a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORRISPONDERE A ÎN ITALIANĂ

corrispondere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORRISPONDERE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORRISPONDERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
far sapere a
far sapere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORRISPONDERE A

corrigiola verticillata
corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere con
corrispondersi
corrisposta
corrisposto
corritoio
corritore
corrivamente
corrivare
corrivazione
corrività

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORRISPONDERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Sinonimele și antonimele corrispondere a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CORRISPONDERE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «corrispondere a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în corrispondere a

Traducerea «corrispondere a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORRISPONDERE A

Găsește traducerea corrispondere a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile corrispondere a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corrispondere a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

比赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

partido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Match with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मैच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مباراة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

матч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fósforo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ম্যাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

match
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perlawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spiel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

試合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

match
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trận đấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

போட்டியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सामना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

maç
70 milioane de vorbitori

Italiană

corrispondere a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

матч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

meci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αγώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wedstryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

match
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corrispondere a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORRISPONDERE A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «corrispondere a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corrispondere a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corrispondere a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORRISPONDERE A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «corrispondere a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «corrispondere a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre corrispondere a

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CORRISPONDERE A»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul corrispondere a.
1
Anna Galiena
La seduzione nasce dall'armonia tra il dentro e il fuori: per essere seducente davvero, la scollatura deve corrispondere a una specie di décolleté interno.
2
Sofocle
Colui che sa corrispondere a un favore ricevuto è un amico che non ha prezzo.
3
Andrea De Carlo
Ti sembra che una persona cambi da un momento all'altro, ma è solo che le hai sovrapposto un’immagine per farla corrispondere a come la vorresti.
4
Vito Mancuso
Il concetto di Diavolo, pur senza corrispondere a una res realmente esistente, segnala l’esistenza di qualcosa di molto importante, cioè il potere del negativo e la sua forza di suggestione sull’animo umano. Non esiste il Diavolo, ma esiste la diabolicità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORRISPONDERE A»

Descoperă întrebuințarea corrispondere a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corrispondere a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere spirituali ...: Con la vita del medesimo Padre Santi ...
Del corrispondere al nostro fin: , drizzato il cuor tuo,l'intelletto tuo k-g- Inquanto gendo,ò vp!endo leggere questo Eccitamento, questa materia,tutto drizzati Come nel corrispondere à Dio nostro fini, a Dio,intendi Dio, la gloria sua, il co- qui da ...
Antonio Maria Cortivo de'Santi, 1680
2
Frasologia italiana
... per soddisfare rispettivamente in quanto a sè coli' opere o cogli affetti. Dimmi ingrato: che hai tu mai fatto per corrispondermi in tanto eccesso di amore? A tanto benefìzio non potemo corrispondere a solennitade : richiedesi amore di cuore.
Antonio Lissoni, 1835
3
Garanzie personali
... 1987, 205 (il fideiussore, per effetto della disciplina convenzionale del rapporto , è tenuto a corrispondere, a titolo d'interessi moratori, non gli interessi legali ma i maggiori interessi convenuti tra creditore e debitore principale con riferimento ...
Francesco Macario, 2009
4
Catasto dei terreni. PREGEO 10.00 versione APAG. Guida ...
... d‟allineamento; Il punto corrispondente sarà individuato come punto di emanazione del rilievo (PE.); - i vertici iniziali di baseline successivi al PE, devono corrispondere a vertici finali di baseline già dichiarati nel libretto delle misure; ...
Mario Iovine, Salvatore Spina
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
La grandezza della quale dee esser tale , che proporzionalmente corrisponda alla misura delle ter re , che si deono lavorare . Red annot , Ditir . 59 . Insomma drudo è voce , che potrebbe corrispondere a procus dela( L ) CORRISPONDERE .
‎1806
6
Dizionario della lingua italiana
In somma drudo è voce che potrebbe corrispondere a procus de' Latini [cioè valere). *§. I. Segner. Pred. 5. 5. Dimmi, ingrato: e' hai tu mai fatto per corrispondermi (per contraccambiarmi , per essermi grato) in tanto' eccesso di amore ? (V) * §.
‎1827
7
IAS/IFRS: manuale : la ricerca "L'applicazione dei Principi ...
Durante l'Anno 1, la società ha previsto l'erogazione di incentivi o premi da corrispondere a dipendenti quale emolumenti per le prestazioni relative all'Anno 1, presentando un'obbligazione attuale (4) ad effettuare tali pagamenti per un ...
Flavio Dezzani, Paolo Pietro Biancone, Donatella Busso, 2012
8
Dizzionario della lingua italiana ...
grandezza della quale dee esser lale , che proporzionalmente corrisponda alla misura delle terre che si deono lavorare. Red. Annot. Ditir. 59. In somma drudo è voce che potrebbe corrispondere a procus de' Latini (cioè valere). *$. I. Segner.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Il Capitale
... la cosa è diversa. Qui, lo stesso saggio di profitto esprime in realtà saggi di plusvalore quasi sempre diversi. Dall'insieme dei tre casi risulta perciò che un saggio di profitto crescente può corrispondere a un saggio di plusvalore calante  ...
Karl Marx, 2013
10
Soggetti a ribalda fortuna: gli uomini dello stato estense ...
Nel settembre del 1478 Eleonora d'Aragona conferiva loro mandato di corrispondere a Ugolotto Facino, collaterale del banco del soldo, la somma necessaria che costui avrebbe dovuto anticipare a Sigismondo d'Este per il pagamento di ...
Enrica Guerra, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORRISPONDERE A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corrispondere a în contextul următoarelor știri.
1
Si fa cambiare il nome e cognome per farli corrispondere a quelli di …
La nuova normativa introdotta da Facebook nel social network prevede che il nome inserito nel profilo coincida con quello reale. Molti utenti infatti sono stati ... «Everyeye.it, Iul 15»
2
Preavviso di rigetto deve corrispondere a provvedimento finale
Preavviso di rigetto deve corrispondere a provvedimento finale La comunicazione di motivi ostativi all'accoglimento dell'istanza, di cui all'art. 10 bis della l. n. ... «Altalex, Mai 15»
3
Patente e libretto, stesso intestatario: come funziona dal 3 novembre …
«Dal 3/11/14 entra in vigore una normativa secondo la quale l'intestazione della carta di circolazione di un veicolo deve corrispondere a quella della patente del ... «Blitz quotidiano, Nov 14»
4
Cassazione: lecito l'uso in internet di uno pseudonimo ma deve …
Cassazione: lecito l'uso in internet di uno pseudonimo ma deve corrispondere a una reale identità. computer controllo tastiera mail. Anche se è lecito aprire una ... «Studio Cataldi, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corrispondere a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/corrispondere-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z