Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provvedere a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROVVEDERE A ÎN ITALIANĂ

provvedere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVVEDERE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVVEDERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
far sapere a
far sapere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROVVEDERE A

provvedenza
provvedere
provvedere di
provvedersi
provvedimento
provveditorato
provveditore
provveditoria
provvedutamente
provveduto
provvidamente
provvidente
provvidentemente
provvidenza
Provvidenza
provvidenziale
provvidenzialismo
provvidenzialista
provvidenzialità
provvido

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVVEDERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Sinonimele și antonimele provvedere a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROVVEDERE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «provvedere a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în provvedere a

Traducerea «provvedere a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVVEDERE A

Găsește traducerea provvedere a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile provvedere a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provvedere a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

提供
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

para proporcionar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

provide to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रदान करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لتوفير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обеспечить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

para fornecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

de fournir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

untuk menyediakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zur Verfügung zu stellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

提供します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

제공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo nyedhiyani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để cung cấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வழங்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रदान करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

temin etmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

provvedere a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

w celu zapewnienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

забезпечити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pentru a furniza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

για την παροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om voorsiening te maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

att tillhandahålla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

å gi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provvedere a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVVEDERE A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provvedere a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provvedere a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provvedere a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROVVEDERE A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «provvedere a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «provvedere a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre provvedere a

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROVVEDERE A»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul provvedere a.
1
Toro Seduto
Per noi i guerrieri non sono quello che voi intendete. Il guerriero non è chi combatte, perché nessuno ha il diritto di prendersi la vita di un altro. Il guerriero per noi è chi sacrifica sé stesso per il bene degli altri. È suo compito occuparsi degli anziani, degli indifesi, di chi non può provvedere a sé stesso e soprattutto dei bambini, il futuro dell'umanità.
2
Fedro
Non provvedere a sé e dar consigli agli altri è cosa stolta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVVEDERE A»

Descoperă întrebuințarea provvedere a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provvedere a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti parlamentari
... provvedere a questi assegni. in questo modo, che certamente nell'esecuzione è pure assai più spedito e facile, il signor ministro ha creduto che si poteva comporre ogni differenza che sussistesse sul modo di provvedere a questa necessità.
Italy. Parlamento, 1868
2
Atti del Parlamento italiano
Altri lavori pubblici sono invocati per provvedere a bisogni locali di strade e di porti. Sono aspettati ulteriori miglioramenti delle tariffe ferroviarie e marittime, una riforma dei tributi locali, nuovi alleviamenti degli oneri imposti ai comuni e alle ...
‎1907
3
Atti del Parlamento Subalpino: raccolti e corredati di note ...
Onde provvedere a tutti questi collettivi interessi, siano quelli generali dello Stato, siano quelli particolari espeeiali di alcuna delle sue divisioni amministrative o dei comuni, sono dalla legge stabilite varie giunte amministrative, divise in ...
Sardegna (Regno) Parlamento Subalpino, 1860
4
Come gestire le operazioni di M&A
In primis entrambe le parti interessate dall'operazione M&A dovranno provvedere a sottoscrivere delle documentazioni in cui è fatto obbligo reciproco di provvedere a tenere riservate tutte le informazioni di cui vengono a conoscenza durante ...
Andrea Arcangeli, Fabio Bianchi, Luigi Rizzi, 2012
5
Reato e contratto nei loro reciproci rapporti
A delimitarne la portata intervengono infatti altri dati letterali e, più precisamente, le locuzioni «persona incapace di provvedere a se stessa», di cui al comma 1, e «assistenza occorrente», di cui al comma 2. Coordinando i diversi estremi della ...
Isabella Leoncini, 2006
6
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI e ...
8.3 Controllo dell'esposizione • Protezione personale e igiene Provvedere a un' adeguata istruzione del personale • Controllo dell'esposizione professionale Operare con idonea aspirazione localizzata. Provvedere a un'adeguata istruzione ...
Afi, Associazione Farmaceutici Industria, 2008
7
Il progetto del codice penale pel regno d'Italia coi lavori ...
Dellabbandono di un infante, o di altra persona incapace di provvedere a se stessa. Sull'art. 303 (377). Art. 303. Chiunque, essendo obbligato ad aver cura d' un infante minore di anni sette, o di una persona incapace di provvedere a sè ...
Italy, 1870
8
Nozioni di medicina legale. Uno strumento per le professioni ...
591 c.p. (Abbandono di persone minori o incapaci): “Chiunque abbandona una persona minore degli anni quattordici, ovvero una persona incapace per malattia di mente o di corpo, per vecchiaia o per altra causa, di provvedere a se stessa, ...
Jutta Birkhoff, 2011
9
Storia del parlamento subalpino, iniziatore dell'unità italiana
Da ciò mi sembra provato il nostro dovere di provvedere a questi emigrati e il diritto che abbiamo di farlo senza che nessuno ce lo possa imputare a secondi fini. Si è detto che le potenze si offenderebbero di ciò : io credo che nessuna potenza ...
Angelo Brofferio, 1865
10
Storia del Parlamento Subalpino iniziatore dell'unità ...
Da ciò mi sembra provato il nostro dovere di provvedere a questi emigrati e il diritto che abbiamo di farlo senza che nessuno ce lo possa imputare a secondi fini. Si è detto che le potenze si offenderebbero di ciò : io credo che nessuna potenza ...
Angelo Brofferio, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVVEDERE A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provvedere a în contextul următoarelor știri.
1
Sferracavallo, Largo Tevere minacciata dalle erbacce. Chi deve …
Chi deve provvedere a tutela dei cittadini? ... disposto tramite ordinanza sindacale nei confronti di proprietari e/o conduttori di aree, “di provvedere ad effettuare i ... «Orvieto24, Iul 15»
2
Taglio del verde, l'appello del Comune: “I privati devono provvedere
I cittadini che possiedono terreni nei quali si trovano piante e vegetazione che confinano con la viabilità pubblica (sia asfaltata che non), devono provvedere a ... «gonews, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provvedere a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/provvedere-a>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z