Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "concedere a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONCEDERE A ÎN ITALIANĂ

concedere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONCEDERE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONCEDERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONCEDERE A

concedente
concedere
concedere la grazia a
concedersi
concedibile
conceditore
concelebrante
concelebrare
concelebrazione
concento
concentrabile
concentramento
concentrare
concentrarsi
concentrarsi su
concentratario
concentrato
concentratore
concentrazionario
concentrazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONCEDERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Sinonimele și antonimele concedere a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONCEDERE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «concedere a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în concedere a

Traducerea «concedere a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONCEDERE A

Găsește traducerea concedere a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile concedere a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «concedere a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

与粗鲁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

con grosería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

With villania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अशिष्टता के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مع وقاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

С villania
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

com grosseria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কর্কশতা সঙ্গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

avec grossièreté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dengan kekasaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mit Unhöflichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

無礼と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

실례로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

karo rudeness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

với khiếm nhã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முரட்டுதனமா கொண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rudeness सह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

edepsizlik ile
70 milioane de vorbitori

Italiană

concedere a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

z chamstwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

з хамством
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cu grosolănie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

με αγένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

met onbeskoftheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

med råhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

med uhøflighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a concedere a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONCEDERE A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «concedere a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale concedere a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «concedere a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONCEDERE A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «concedere a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «concedere a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre concedere a

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONCEDERE A»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul concedere a.
1
Leontyne Price
Il massimo del successo sta nel lusso di concedere a te stesso il tempo per fare ciò che vuoi fare.
2
Ken Follett
Aveva creduto che l’amore fosse qualcosa che potesse concedere a chiunque le piacesse e che la sua maggiore responsabilità fosse scegliere con intelligenza. Ora sapeva di essersi sbagliata. L’intelligenza non c’entrava niente, e lei non aveva scelta. L’amore era uno sconquasso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONCEDERE A»

Descoperă întrebuințarea concedere a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu concedere a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Abruzzo ulteriore a concedere a titolo di censo in favore di Giovanni Domenico Sperandio una rasa sita dentro l'abitato nel quartiere di Torranova , appartenente alla cappella del Monte de' morti, per 1' annuo canone lordo, di ducati tre e ...
Naples (Kingdom), 1827
2
Documenti Minerari Degli Stati Sabaudi
1771, 16 agosto e 1773: autorizzazione a concedere, a Gaspare Pignal di Ognone, in Faucigny, di coltivare per 25 anni la miniera di cobalto da lui scoperta nella montagna di Crevent, territorio di Brusolo. F. 52. 1772, 12 febbraio: ordine di ...
Giuseppe Pipino
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... rei permutatio- nertk facere. Dare aiuto. A jiitare . Lat. auxilium dare, opem ferrt. §. Dare aita. §. Dare ; in ajuto, per ajuto y o limili ,. ed efprimon lofteflb. Dare albergo. Albergare . I» hofpi ' tìumiare-, hofpitioexcipert. Dare a livello. Concedere a ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
DECRETO col quale il comune di Nardò in Terra d'Otranto è facoltato a concedere a' Signori Vincenzo e fratelli Lombardi una zona di suolo pubblico di antica strada abbandonata , che per una lunghezza di centottantasette palmi e con la ...
Regno delle Due Sicilie, 1857
5
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
dare a censo un piccò]» territorio spettante al Mónte dì pietà , **''• — Idem quella del comune di Colle per concedere a cenati un basso appartenente alla cappella del SS. Stiramento , 40. — Idem quella del comune di Pietrncatella per dare a ...
Napoli (Stato), 1822
6
Della storia delle finanze del regno di Napoli: libri sette
... e comandò clic le paludi e i luoghi boscosi che non fossero addetti a regie difese, ed agli usi di pascere e legnare, si potessero dai procuratori fiscali, ch' erano unciali di pubblica economia, concedere a censo col patto di coltivarli.
Lodovico Bianchini, 1839
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
attributo corrisponderebbe al valore di Stupido, di Tardo , ec. , per es. : u Bardus , slupidus a tarli ditale ingeuii appcllatur. » (Fcstus.) non sembra ben adattata per marcare la peggiorativa nozione , che sonisi concedere a quella di aggine; ...
Giovanni Romani, 1825
8
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
Secondo ) di non voler concedere a verun Sacerdote Secoiare , o Regolare , la licenza di confessare i Secolari i se non dopo averlo esamiInto , ancorchè il Sacerdote Secolare avesse ot~ tenuta la Laurea Do`ttorale in Sacra Teologia, o injus ...
‎1771
9
Collezione di diplomi e di altri documenti de'tempi di mezzo ...
Item se supplica ad V. M. se digne de gracia concedere a dieta vostra Cita la exitura et la in- trata del mare in Pescara che era de la Reale Corte , et che in dieta terra de Pescara non se possa exercitare officio alcuno spe- ctante a la Reale ...
Gennaro Ravizza, 1835
10
Collezione di diplomi e di altri documenti de' tempi di ...
Item se supplica ad V. M. se digne de gracia concedere a dieta vostra Cita la exitura et la in- trata del mare in Pescara che era de la Reale Corte , et che in dieta terra de Pescara non se possa exercitare officio alcuno spe- ctante a la Reale ...
Chieti (Italy), 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Concedere a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/concedere-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z