Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aerostazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AEROSTAZIONE ÎN ITALIANĂ

a · e · ro · sta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AEROSTAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AEROSTAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aerostazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aerostazione

Terminalul aeroportului

Terminal aeroportuale

Terminalul de aeroport este o clădire a aeroportului care permite transferul pasagerilor de la sistemul de transport terestru spre cel aeronautic și invers. Un terminal aeroportuale è un edificio dell'aeroporto che permette il trasferimento dei passeggeri dal sistema di trasporto terrestre a quello aeronautico e viceversa.

Definiția aerostazione în dicționarul Italiană

Definiția unei stații de aeroport în dicționar este o stație echipată pentru sosirea și sortarea pasagerilor și mărfurilor transportate pe calea aerului.

La definizione di aerostazione nel dizionario è stazione attrezzata per l'arrivo e lo smistamento di passeggeri e merci trasportati con mezzi aerei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aerostazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AEROSTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AEROSTAZIONE

aerosbarco
aeroscalo
aeroscivolante
aeroscopio
aeroservizio
aerosfera
aerosilurante
aerosiluro
aeroso
aerosoccorso
aerosol
aerosolterapia
aerosostentazione
aerospaziale
aerospazio
aerosporologico
aerostatica
aerostatico
aerostato
aerostiere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AEROSTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele aerostazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AEROSTAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «aerostazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în aerostazione

Traducerea «aerostazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AEROSTAZIONE

Găsește traducerea aerostazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aerostazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aerostazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

终端
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

terminal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

terminal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अंतिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

терминал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

terminal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রান্তিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

terminal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terminal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Terminal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ターミナル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

단말기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

terminal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuối cùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முனையத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

टर्मिनल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

70 milioane de vorbitori

Italiană

aerostazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

terminal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

термінал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

terminal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τερματικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

terminale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

terminal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

terminal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aerostazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AEROSTAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aerostazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aerostazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aerostazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AEROSTAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aerostazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aerostazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aerostazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AEROSTAZIONE»

Descoperă întrebuințarea aerostazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aerostazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Introduzione alla pianificazione del sistema di trasporto aereo
Gli svantaggi principali sono legati all'eventuale decentramento delle stazioni rispetto all'aerostazione, che costringerebbe i passeggeri a percorrere a piedi lunghe distanze con i bagagli, o ad effettuare trasbordi su altri mezzi (ad esempio , ...
Maria Nadia Postorino, 2009
2
Trasporto, spedizione e deposito. Questioni processuali
Romani il danno non patrimoniale derivante dalla ritardata partenza dell' aeromobile e dalla frustrante attesa nell'aerostazione di Roma-Fiumicino per oltre cinque ore, fino alla decisione finale dell'odierno appellato di rinunciare al volo, stante ...
Nunzio Santi Di Paola, 2011
3
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Erano state ipotizzate tre soluzioni progettuali (figura 4.27) per migliorare tale relazione tra linea ferroviaria e aerostazione, troppo distanti fra loro: 1) la realizzazione di una semplice passerella pedonale coperta, a livello, della lunghezza di ...
Paolo Fadda, 2002
4
La donna leopardo
L'aereo discese quasi a capofitto su questastriscia, picchiò alla fine sul suolo conun urto brutale che fece sobbalzare ipasseggeri quindi filòvelocemente lungo gli alberi e andòa fermarsi dicolpo di fronte all'aerostazione. Lorenzo guardò.
Alberto Moravia, Tonino Tornitore, 2012
5
Ciliegie o ciliege?
aereosol o aerosol? aerosol aereostato, areostato o aerostato? aerostato aereostazione, areostazione o aerostazione? aerostazione aerobica o areobica? aerobica aerobrigata o aereobrigata? aerobrigata aeroclub o aereoclub? aeroclub ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
6
La strategia corporate nelle aziende di gestione ...
struttura che nonostante fosse gia` dotata dell'attuale pista aerea, si presentava precaria e insufficiente a causa di un fabbricato per l'aerostazione formato da corpi non integrati e stratificatisi nel corso degli anni. Alla fine degli anni Ottanta,  ...
Vincenzo Fasone, 2011
7
Studi in memoria di Elio Fanara
... accoglimento, accompagnamento, ricovero passeggeri; informazioni; assegnazione posti; trasferimento da/al terminal; trasferimento dall'aerostazione all'aeromobile, o viceversa; assistenza; preparazione, esame e controllo dei documenti; ...
‎2006
8
Truffa di stato
No,perché l'aerostazione mostrò subitoi suoi limiti.Si pensò, quindi,direnderla agibileper untrafficodi 400-500mila passeggeri all'anno. Il programma di ampliamento prevedeva dieci anni di investimenti. Mica pochi per un piccolo aeroporto ...
Elia Rinaldi, 2013
9
L'aeronautica italiana: una storia del Novecento
A parte le incertezze tecniche nella configurazione delle superfici di volo, un esempio della provvisorietà e della mancanza di uno specifico supporto progettuale è dato dalla progettazione della prevista aerostazione per la Magliana - che ...
Paolo Ferrari, 2004
10
Impianti di climatizzazione. Tipologie applicative
La nuova aerostazione è stata realizzata per i 2/3 del progetto complessivo: sono stati infatti completati soltanto 2 dei 3 satelliti di attracco degli aeromobili. La capacità attuale è di 18 milioni di passeggeri all'anno, con una potenzialità di futuri ...
Luca Stefanutti, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AEROSTAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aerostazione în contextul următoarelor știri.
1
Reggio: le precisazioni del presidente Porcino su Sogas e …
In un'altra parte si farebbe riferimento ad indagini espletate “per far luce sul clima intimidatorio che grava in aerostazione scandito anche ... «Stretto web, Iul 15»
2
Respinto il ricorso AVdA, possono ripartire i lavori al terminal dell …
Il cantiere dell'aerostazione, ormai abbandonato da tempo, potrà ora tornare attivo. Intervenendo recentemente in Consiglio regionale ... «Aosta Oggi, Iul 15»
3
Aeroporto, i lavori possono ripartire. Il Tar boccia il ricorso di Avda
I lavori dell'aerostazione possono ripartire. Il Tar di Aosta ha respinto il ricorso di Avda che chiedeva l'annullamento della delibera di Giunta del ... «AostaSera, Iul 15»
4
Tar, a Regione gestione lavori aeroporto
... di "realizzazione della nuova aerostazione passeggeri, dei parcheggi per auto, autobus e aeromobili e della viabilità" nell'aeroporto Corrado ... «ANSA.it, Iul 15»
5
Leonardo Da Vinci, presto la riapertura del molo D
... una esposizione di lungo periodo (in termini di anni) al microclima presente allo stato in aerostazione può provocare nocumento alla salute. «Ostia Tv, Iul 15»
6
Furti di rame a Bari
... proprio in prossimità della «bretella» che consente il transito dall'aerostazione. L'azienda è costretta a convogliare la circolazione su un solo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
7
Incendio Terminal 3, Sap: “No pericolo per la salute”
... una esposizione di lungo periodo (in termini di anni) al microclima presente allo stato in aerostazione può provocare nocumento alla salute. «Ostia Tv, Iul 15»
8
Aeroporto, presidio del Movimento di lotta per la casa
I manifestanti hanno esposto uno striscione e consegnato volantini in più lingue ai passeggeri in transito nell'aerostazione. Fonte: ANSA. «gonews, Iul 15»
9
Parte il risiko degli aeroporti, tra fusioni, ipo e nuovi matrimoni
... ammontano complessivamente a 371 milioni di euro e sono previsti interventi di ampliamento dell'attuale aerostazione e la costruzione di un ... «Adnkronos, Iul 15»
10
Aeroporti: risiko nel vivo, tra fusioni, ipo e nuovi matrimoni/adnkronos
... ammontano complessivamente a 371 milioni di euro e sono previsti interventi di ampliamento dell'attuale aerostazione e la costruzione di un ... «ArezzoWeb.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aerostazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aerostazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z