Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aerostiere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AEROSTIERE ÎN ITALIANĂ

a · e · ro · stie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AEROSTIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AEROSTIERE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aerostiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aerostiere în dicționarul Italiană

Definiția aerostierei din dicționar este cea care a fost implicată în manevrarea și întreținerea, la sol sau în zbor, a baloanelor.

La definizione di aerostiere nel dizionario è chi era addetto alla manovra e alla manutenzione, a terra o in volo, degli aerostati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aerostiere» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AEROSTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AEROSTIERE

aeroscalo
aeroscivolante
aeroscopio
aeroservizio
aerosfera
aerosilurante
aerosiluro
aeroso
aerosoccorso
aerosol
aerosolterapia
aerosostentazione
aerospaziale
aerospazio
aerosporologico
aerostatica
aerostatico
aerostato
aerostazione
aerotaxi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AEROSTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Sinonimele și antonimele aerostiere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aerostiere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AEROSTIERE

Găsește traducerea aerostiere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aerostiere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aerostiere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

热气球
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aeronauta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

balloonist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गुब्बाराकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

منطادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

воздухоплаватель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

baloeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যোমযাত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aéronaute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

balloonist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ballonfahrer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

気球
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

기구 타는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

balloonist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người cởi khí cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பலூன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रबरी फुग्याच्या सहा्य्याने प्रवास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

balon pilotu
70 milioane de vorbitori

Italiană

aerostiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

baloniarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

повітроплавець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aeronaut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αεροναύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ballonvaarder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ballongfarare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

balloonist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aerostiere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AEROSTIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aerostiere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aerostiere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aerostiere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AEROSTIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aerostiere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aerostiere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aerostiere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AEROSTIERE»

Descoperă întrebuințarea aerostiere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aerostiere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
... tuttoil fiato che possono generare sette poderosepaia di polmoni, vennero gridati in mio onore treurrà,che riecheggiarono tragli hummock. 12 Così nel testo (n.d.t.). DOVE OSÒ L'AQUILA Salomon Andrée L'11 luglio 1897, l'aerostiere svedese.
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
2
Conoscere il nemico. Apparati di intelligence e modelli ...
... fotografia aerea Si racconta che il primo fotografo aereo sia stato Nadar, pseudonimo con il quale era conosciuto Gaspard-Félix Tournachon, poliedrico pioniere francese della fotografia, al tempo stesso caricaturista, giornalista e aerostiere.
Ferrari, Massignani, Paolo Ferrari, Alessandro Massignani, 2010
3
Favole periodiche: le vite avvenurose degli elementi chimici
... aveva le attrezzature necessarie per fare i testdelcaso e non poteva permettersidi sottrarre altro tempoalproprio lavoro; chiese quindia due amicidi completarele analisi, e fu proprio uno diloro,il chimicoe aerostiere Joseph-Louis Gay-Lussac, ...
Hugh Aldersey Williams, 2013
4
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
2 assaettarsi: slanciarsi inavanti con la velocità di una saetta. 3 incannucciata: struttura di cannucce. 4 areostiere: o aerostiere, navigatore di palloni volanti. 5 alluciano: illuminano, rischiarano. 6 imbibizione: assorbimento di liquido. 7 viraggi: ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Scelte tragiche
... di salvaguardia della vita ad ogni costo, espresso nella decisione di primo grado che afferma la vita (2). E probabile (2) Sebbene la spesa per salvare un solo aerostiere abbattutto (supra cache la spesa sia meno alta per ogni vita nel caso.
Guido Calabresi, Philip Bobbitt, 2006
6
Quei temerari sulle macchine volanti: Piccola storia del ...
Sebbene di qualità non ancora elevata riuscì a riprendere l'intero campo di battaglia; l'immagine, in duplice copia – una per il comando l'altra per l'aerostiere – fu divisa in 64 settori, sui quali, come una sorta di gioco da tavolo, i comandanti  ...
Paolo Magionami, 2010
7
Rimario letterario della lingua italiana
aerostiere (m.) bracchiere (m.) guercio (a., m.) alabardiere (m.) bracciere (m.) imbercio (t., m.) alfiere (m.) bracconiere (m.) lercio (a.) alpiere (m.) brachiere (m.) rabbercio (t.) anghiere (m.) braciere (m.) sbercio (i.) animaliere (m.) brigadiere (m .) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
La sposa dell'aria: 1893, un'odissea alpina
Tutto dipende dal curriculum di aerostiere. E se la Stella è la Stella, è grazie all' impegno che ho profuso nel trasferire la mia esperienza in aria alla fase di progetto. No, non serve nessuna guttaperca, la Stella è insuperabile così com'è!”.
Marco A. Ferrari, 2010
9
Strade
Nadar, fotografo e aerostiere, scrisse su «Parigi sotterranea e Parigi dall'alto» per la Paris Guide del 1867. inizio della Grande Esposizione (loanne, Paris illustré, pp. 909-913, e Texier, Tableau, voi. II, p. 235, rispettivamente). 74. Il ridisegnato ...
Stanford Anderson, 1982
10
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
ACROSTICO, Acroitichum , Aerostiere. (Poes.) È una specie di composizione poetica . i versi della quale sono disposti in maniera , che le lettere iniziali formano il nome di una persona . il titolo , un motto e simili. Questo nome è formalo da ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AEROSTIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aerostiere în contextul următoarelor știri.
1
Usa, al via il coast to coast per il primo aereo a energia solare
Il velivolo è pilotato dagli ideatori svizzeri dell'iniziativa, l'aerostiere Bertrand Picar e l'ingegnere e pilota Andre Borscherg. Solar Impulse ... «La Repubblica, Mai 13»
2
Usa, al via il coast to coast per il primo aereo a energia solare
Il velivolo è pilotato dagli ideatori svizzeri dell'iniziativa, l'aerostiere Bertrand Picar e l'ingegnere e pilota Andre Borscherg. Solar Impulse ... «La Repubblica, Mai 13»
3
Cent'anni fa il primo volo in aereo attraverso le Alpi
L'aerostiere fotografo · Eduard Spelterini è stato un pioniere del volo in pallone e della fotografia. Sorvolando per primo le Alpi, ha scritto un ... «swissinfo.ch, Sep 10»
4
Cent'anni fa il primo volo in aereo attraverso le Alpi
L'aerostiere fotografo · Eduard Spelterini è stato un pioniere del volo in pallone e della fotografia. Sorvolando per primo le Alpi, ha scritto un ... «swissinfo.ch, Sep 10»
5
L'aerostiere fotografo
Del resto, lo stesso aerostiere vendeva le sue imprese – immagini con prospettiva a volo d'uccello incluse – più come fenomeno da baraccone ... «swissinfo.ch, Iul 10»
6
L'aerostiere fotografo
Del resto, lo stesso aerostiere vendeva le sue imprese – immagini con prospettiva a volo d'uccello incluse – più come fenomeno da baraccone ... «swissinfo.ch, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aerostiere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aerostiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z