Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aggettivalmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGGETTIVALMENTE ÎN ITALIANĂ

ag · get · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGGETTIVALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGGETTIVALMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aggettivalmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aggettivalmente în dicționarul Italiană

Definiția adjectivului în dicționar este o modalitate, ca adjectiv.

La definizione di aggettivalmente nel dizionario è a modo, in funzione di aggettivo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aggettivalmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGGETTIVALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGGETTIVALMENTE

aggattonare
aggavignare
aggeggiare
aggeggio
aggelare
aggeminazione
aggere
aggettante
aggettare
aggettivale
aggettivare
aggettivazione
aggettivo
aggetto
agghermigliare
agghiacciamento
agghiacciante
agghiacciare
agghiacciarsi
agghiaccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGGETTIVALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele aggettivalmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aggettivalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGGETTIVALMENTE

Găsește traducerea aggettivalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aggettivalmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aggettivalmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

形容词
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

adjetivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

adjectivally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

adjectivally
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

adjectivally
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прилагательного
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

adjetivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

adjectivally
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

adjectivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

adjectivally
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

adjektivisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

形容詞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

adjectivally
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

adjectivally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

adjectivally
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

adjectivally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

adjectivally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sıfat
70 milioane de vorbitori

Italiană

aggettivalmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przymiotnikowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

прикметника
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

adjectival
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

adjectivally
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

adjectivally
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

adjectivally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

adjectivally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aggettivalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGGETTIVALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aggettivalmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aggettivalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aggettivalmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGGETTIVALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aggettivalmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aggettivalmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aggettivalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGETTIVALMENTE»

Descoperă întrebuințarea aggettivalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aggettivalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Itto itto
Realtà erratile: raminga sostantivamente che sia o aggettivalmente a ramengo quanto a noialtri subalterni vastasi, portatori di clausole cadescenti alla fin fine e sotto le presse dell'Alterazione. Energumena realtà: verberata sdrucciolevolmente ...
Edoardo Cacciatore, 1994
2
Teorica della lingua italiana
... furono in lingua nostra segnalate da appositi aggettivi primitivi. Molte attribuzioni di stato furono in origine accordate a nomi, ed a verbi, cosicchè per esprimerle aggettivalmente è forza il valersi di aggettivi derivati tanto nominali che verbali.
Giovanni Romani, 1826
3
Isole, isole
Di tutti i giochi che avevano inventato con le parole: nominare le cose per il loro carattere e la loro naturalezza; aggettivarle senza relazione a qualità e accidenti; nominarle aggettivalmente; ag- gettiverbalizzarle, nomiverbaggettivizzarle, ...
Pablo A. Fernández, 1996
4
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
[49), e che i predetti composti in origine si enunciassero aggettivalmente per Carbon-aria, Colomb-aria, Ghiacci-aria,ec. con sottintelligenza del nome speciale custodia, o conserva; ai quali poscia l'alterazione popolare, dall'uso o dall'abuso ...
5
Teorica della lingua italiana
1/ìg), e che i predetti composti in origine si enunciassero aggettivalmente per Carbon aria, Colomb-aria, Ghiacci-aria, ec con sottintelligenza del nome speciale custodia, o conserva; ai quali poscia l'alterazione popolare, dall'uso o dall'abuso ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Il sistema della metafisica: tradizione aristotelica e ...
... da questi termini sostantivi, come il «bianco» dalla «bianchezza» o il « razionale» dalla «razionalità». Pertanto, tutto ciò che è predicato in quale — vale a dire, come abbiamo visto, al modo della qualificazione, o anche aggettivalmente ...
Jean-François Courtine, Costantino Esposito, 1999
7
Tema-Rema in Italiano: Symposium, Frankfurt am Main, ...
Ad esempio, Lepschy & Lepschy (1981:167), discutendo degli aggettivi 'che normalmente seguono il nome', citano molto giustamente 'aggettivi di nazionalità, participi passati usati aggettivalmente, e in generale quegli aggettivi che, a causa  ...
Harro Stammerjohann, 1986
8
L'Archeografo triestino, raccolta di memorie, notizie e ...
Altre derivazioni da nomi propri col mezzo del suffisso -arius non mi sovvengono; considerando però che Qnim'nus tu usato aggettivalmente, si potrebbero ricordare quegli allargamenti di cui v. Lindsay (- Nohl) pag. 866. Piuttosto supporrei un ...
9
Studi glottologici italiani
La voce si usa tanto sostantivaltnente che aggettivalmente, unita, in questo caso, col sostantivo pannu. Riporto la più antica definizione , quella del De Bono (1) : « abbrasciu, albagio, pannus crassior, ex Hor.»; e una delle più moderne, cioè ...
10
Monumenti antichi
2603 W aggettivalmente (lubens). Sei sono gli specchi che rappresentano determinatamente Alpnu-Alpan-Alpanu, v. Gehard, Eh'. Spiegel. tav. 322-324 A, 381; Kórte, tav. 34. In due specchi (324, 324 A) Alpnu è vestita di tunica come nelle ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aggettivalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aggettivalmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z