Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albero genealogico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALBERO GENEALOGICO ÎN ITALIANĂ

albero genealogico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBERO GENEALOGICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBERO GENEALOGICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «albero genealogico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Arbore de familie

Albero genealogico

Pedigree este, în general, lista completă a strămoșilor, sau, mai precis, un grafic utilizat în genealogie pentru a arăta relațiile familiale între indivizi. De obicei, arborele genealogic este realizat folosind pătrate, pătrate pentru bărbați și cercuri pentru femei, care conțin numele fiecărei persoane, adesea însoțite de informații suplimentare, cum ar fi locul și data nașterii și decesului, în unele cazuri inserând locuri de muncă sau profesie. Aceste simboluri, aranjate de sus în jos în ordine cronologică, sunt legate prin diferite tipuri de linii care reprezintă nunți și cupluri și descendenți extra căsătoriți. Unele limitează utilizarea termenului pentru a indica doar coborârea patrilineară, deși în uz comun termenul este utilizat și mai general. În unele cazuri, de exemplu, dacă nu puteți introduce o diagramă, puteți descrie strămoșii unei persoane utilizând o tabelă de genealogie. L'albero genealogico è generalmente l'elenco completo degli antenati, o più specificamente, un grafico utilizzato nella genealogia per mostrare i rapporti familiari tra individui. Abitualmente l'albero genealogico viene realizzato utilizzando delle caselle, quadrate per i maschi e circolari per le femmine, contenenti i nomi di ciascuna persona, spesso corredati di informazioni aggiuntive, quali luogo e data di nascita e morte, in alcuni casi inserendo l'occupazione o la professione. Tali simboli, disposti dall'alto verso il basso in ordine cronologico, sono connessi da vari tipi di linee che rappresentano i matrimoni e unioni extra coniugali e la discendenza. Alcuni limitano l'utilizzo del termine ad indicare esclusivamente le discendenze patrilineari, anche se nell'uso comune il termine è utilizzato anche più in generale. In alcuni casi, se non è possibile ad esempio inserire un grafico, è possibile descrivere gli antenati di una persona utilizzando una tavola genealogica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «albero genealogico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBERO GENEALOGICO


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALBERO GENEALOGICO

alberese
albereta
albereto
alberetto
albergare
albergatore
albergazione
albergheria
alberghetto
alberghiero
albergo
alberi
alberi pizzuti
albero
albero da rosari
albero del paradiso
albero di Giuda
albero di S.Andrea
albero di seta
albertino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBERO GENEALOGICO

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
meteorologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico

Sinonimele și antonimele albero genealogico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ALBERO GENEALOGICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «albero genealogico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în albero genealogico

Traducerea «albero genealogico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBERO GENEALOGICO

Găsește traducerea albero genealogico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile albero genealogico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albero genealogico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

家谱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

árbol genealógico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

genealogical tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वंश-वृक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شجرة العائلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

генеалогическое дерево
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

árvore genealógica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরিবার গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arbre généalogique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pohon keluarga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stammbaum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

家系
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가계도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wit kulawarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

loại cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குடும்ப மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कुटुंब झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soyağacı
70 milioane de vorbitori

Italiană

albero genealogico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

drzewo genealogiczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

генеалогічне дерево
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arbore genealogic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οικογενειακό δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stamboom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

släktträd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

familietre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albero genealogico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBERO GENEALOGICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albero genealogico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albero genealogico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albero genealogico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALBERO GENEALOGICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «albero genealogico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «albero genealogico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre albero genealogico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ALBERO GENEALOGICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul albero genealogico.
1
Giuseppe Garibaldi
I Governanti sono generalmente cattivi, perchè d’origine pessima e per lo più ladra. Essi, con poche eccezioni, hanno le radici del loro albero genealogico nel letamaio della violenza e del delitto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBERO GENEALOGICO»

Descoperă întrebuințarea albero genealogico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albero genealogico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il violino nella storia: maestri, tecniche, scuole
Albero genealogico ragionato L'Albero genealogico delle Scuole violinistiche ha lo scopo di fornire al lettore un panorama sintetico dello sviluppo didattico dalle origini al Novecento. Si incontrano così i nomi dei massimi interpreti accanto a ...
Enzo Porta, 2000
2
Dinosauri
Un albero genealogico dei dinosauri a lungo accettato dagli scienziati. SOTTOCLASSE MAMMIFERI ESTINZIONE DI MASSA SOTTOCLASSE DINOSAURI ,/. SOTTOCLASSE f SOTTOCLASSE TERAPSIDI J-"i milioni di anni f.i PELICOSAURI ...
Adriana Rigutti, 2001
3
L'insistenza dell'amore. Il curato d'Ars
I Caterina Vianney (1780-1805) sposa nel 1801 Giacomo Melin figli I Maria Vianney (1813-1891) sposa nel 1837 Giuseppe Perra (1-1855) I ALBERO GENEALOGICO DELLA FAMIGLIA VIANNEY (ricostruito in base alle informazioni di p.
André Dupleix, Bruno Pistocchi, 1988
4
Discorso genealogico della famiglia Filangieri estratto ...
ALBERO GENEALOGICO DE' FILANGIEBI DEL SEDILE Il] NILO DELIA CITTÀ DI NAPOLI I QUALI SONO ESTINTI. Anno 1406 I Cuco.uo FILANGIEIII 1° Con Siola de Sifola, nobile di Trani. 2 FRANCESCO 1° Con Costanza Bonismiro , Patrizia ...
Erasmo Ricca, 1863
5
Discorso genealogico della Familia Filangieri, estratto ...
ALBERO GENEALOGICO DE FILAEGIEEI DEL SEDILE El NILO DELIA CITTÀ DI NAPOLI I QUALI SONO ESTINTI. Anno 1406 I Gucono FILANGIEIH 1° Con Siola de Sifola, nobile di Trani. 2FRANCESCO 1° Con Costanza Bonismiro , Patrizia ...
Erasmo RICCA, 1863
6
Guarigione fisica e interiore - il potere della preghiera e ...
E' necessario procedere alla guarigione dell'albero genealogico. Cerchiamo di capire qualcosa di più. Innanzitutto è bene chiarire cosa si intende per albero genealogico. Nella definizione comune è la ricostruzione dei rapporti e delle ...
Beppe Amico, 2012
7
Catalogo di libri rari della biblioteca del sig. Camillo ...
518 con il grande albero genealogico della famiglia Nelli -ìl vol-. 9. slampalo nel 1771 e di p. 380-Il voi. 10 stampato nel 1778 è di p.,440 con nna»iscrizione in carattere gallo franco dopo la p. 566 ed in fine un andisaiuxo albero genealogico  ...
‎1864
8
Maioliche del Quattrocento a Pesaro: Frammenti di storia ...
Albero genealogico dei Perusini di Pesaro. nesse alcune proprietà 11. Il suo radicamento nel centro adriatico è confermato dalla nomina nel 1484 di procuratore di Frate Paolo di Giovanni di Roma, rettore di San Giovanni in Arale, cappellano ...
Andrea Ciaroni, 2004
9
... E Nikolaj va a scuola. Adozione e successo scolastico
Dall'albero genealogico alla foresta "Talvolta, ci si riferisce ai genitori di nascita come quelli 'veri' o come ai genitori 'naturali'. Questo errore comprensibile rende i genitori adottivi scontati, e confonde il bambino che si domanda quali genitori ...
Anna G. Miliotti, 2005
10
Catalogo di libri rari della biblioteca del Sig. Camillo ...
Dalla p. 293-296 Capitolo attribuito all' autore soprai mali della vecchiaia. Il volo 7. stampato nel 1776 è di p. 414 — il voi. 8. stampato nel 1777 è di p. 3i8 con il grande albero genealogico della famiglia Nelli — il voi. 9. stampalo nel 1777 e di  ...
Camillo Minieri-Riccio, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBERO GENEALOGICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albero genealogico în contextul următoarelor știri.
1
Mazda MX-5 - Elan, Duetto, Miata: l'albero genealogico della spider
Lo sketch realizzato per Quattroruote prende forma con una rapidità impressionante. E dopo qualche linea, l'indovinello viene risolto. Quelle fiancate lì, d'altra ... «Quattroruote, Iun 15»
2
"Hip Hop Family Tree", l'albero genealogico del ritmo è disegnato
"Hip Hop Family Tree", l'albero genealogico del ritmo è disegnato Un progetto molto ambizioso: Ed Piskor, incapace di fare graffiti o rappare, decide di dare un ... «La Repubblica, Iun 15»
3
L'albero genealogico con la guida di Mary
La genealogia è senza dubbio una parte importante del modo in cui un gran numero di italoamericani si rapportano con le loro radici italiane. Col passare del ... «L'Opinione, Mai 15»
4
Ricostruito l'albero genealogico delle balene
E' stato ricostruito l'albero genealogico delle balene: comprende sia le specie ancora esistenti sia quelle estinte e arriva fino a 40 milioni di anni fa. Messo a ... «ANSA.it, Mai 15»
5
The Sims 4: arriva l'albero genealogico
Si tratta dell'albero genealogico di ogni famiglia, che permetterà di vedere tutte le relazioni nel corso delle varie generazioni dei vostri sims! La funzione potete ... «Games.it, Feb 15»
6
Nfl, l'albero genealogico dei Matthews nati per giocare a football …
Una occasione per raccontare una famiglia sportivamente molto speciale e per scorrerne l'albero genealogico. William Clay Matthews Sr. Nasce il 1 Agosto del ... «La Repubblica, Nov 14»
7
Il "Museo del cognome" è solo in Italiaed è nato da un ristorante in crisi
Nel giro di poco tempo, il locale divenne il "Museo del Cognome" e iniziarono ad arrivare persone da tutto il mondo alla ricerca del proprio albero genealogico, ... «TGCOM, Oct 14»
8
Ricostruiamo l'albero genealogico Con «L'Eco» un volume ci spiega …
È in edicola con L'Eco di Bergamo il volume «Il mio albero genealogico» (Edizioni Gribaudo). Il volume offre indicazioni dettagliate per ricostruire la genealogia ... «L'Eco di Bergamo, Oct 14»
9
ETH, scoperto l'albero genealogico di ebola
BASILEA - Ricercatori del Politecnico federale di Zurigo (ETH) hanno descritto matematicamente l'evoluzione dell'epidemia di Ebola in Sierra Leone partendo ... «Corriere del Ticino, Oct 14»
10
Il nuovo albero genealogico degli europei
La grande maggioranza degli attuali abitanti dell'Europa deriva da tre popolazioni ancestrali. Oltre ai cacciatori-raccoglitori europei originari, e poi ai primi ... «Le Scienze, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albero genealogico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/albero-genealogico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z