Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allottare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLOTTARE ÎN ITALIANĂ

al · lot · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLOTTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLOTTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allottare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allottare în dicționarul Italiană

Definirea unui referendum în dicționar este de a atribui loturi unui element: a. un ceas.

La definizione di allottare nel dizionario è mettere a sorte, al lotto un oggetto: a. un orologio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allottare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLOTTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLOTTARE

allopatia
allopatico
alloppiamento
alloppiare
alloppio
allora
allora allora
allorché
allori
alloritmia
alloro
allorquando
allotrapianto
allotrio
allotriomorfo
allotropia
allotropico
allotropo
allotta
allucchettare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLOTTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Sinonimele și antonimele allottare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «allottare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLOTTARE

Găsește traducerea allottare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile allottare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allottare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

allottare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

allottare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

allottare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

allottare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

allottare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

allottare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

allottare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

allottare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

allottare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

allottare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

allottare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

allottare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

allottare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

allottare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

allottare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

allottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

allottare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

allottare
70 milioane de vorbitori

Italiană

allottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

allottare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

allottare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

allottare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

allottare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

allottare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

allottare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

allottare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allottare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLOTTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allottare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allottare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allottare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLOTTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allottare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allottare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allottare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLOTTARE»

Descoperă întrebuințarea allottare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allottare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... Che quelle cambiali erano radicalmente nulle per difetto di causa nella obbligazione da esse nascente, non sussistendo che il Vignier avesse cosa alcuna operato per fare ottenere ai Bartolommei la grazia d' allottare le tenute di Limone e.
2
Voci e maniere del parlar fiorentino
ALLORA. E nome volgare di una qualità di pera non molto grossa, di eccellente sapore, di buccia liscia e pendente al giallo. ALLORO. E una qualità di Pero, i cni frntti si chiamano parimente Pere aliare. ALLOTTARE. Chi vnol dar via una cosa  ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
10, 33 : Così gli disse ; e '1 cavaliero allotta Col gran corpo ingombrò l'umil caverna. Allottare. Att. Fare un lotto d'ahuna cosa, destinandola per premio al vincitore. Allottato. Partic. pass, di Allottare. Allucciolato. Add. Aggiunto di raso, o d'altro, ...
Accademia della Crusca, 1863
4
La festa e il gioco nella Toscana del Settecento
237. richiesta del libraio pisano Francesco Pasqua di allottare una quantità di libri del suo negozio (27 giu. 1772); ibid., 2835, n. 350, richiesta del negoziante inglese di Livorno Tommaso Panton di allottare una carrozza (23 lug. 1 773); ibid .
Andrea Addobbati, 2002
5
Storia romana dalla fondazione di Roma fino alla battaglia ...
An. di R. 690. Av. G. C. 62,. combatteva a difesa della Giustizia , e delle Leggi .' Intanto avvicinavasi il giorno, in cui il Polo, giustail piano stabilito daMetello, doveva. allottare la Legge, e questo Tribuno risoluto di farla passare colla violenza, ...
‎1776
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Cicinielli $. Alla non pensata. Antrasaita , /.-,-- Allargare. Aggrandire J 2 , Sfocar? Alla veletta. Al/erta §. Alle forche, funa 5- Allegare. Ge/ore 5 3. Allegramente. Alkgram ente «ì. Allegoria. Allegoria G. Allentare. Moti/ire. Allottare. Ncannarire.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Nelle borgate di Pallanza e di Valsesia è frequente l' uso di allottare fazzoletti, orologi ed altri oggetti di valore, consacrandone il prodotto a diminuzione delle spese occorse nella festa. In simili ricorrenze intanto si convitanu a lauta mensa ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... ciascuno dei quali lo intersecherebbe due sole volte. Rigettato uno di questi come troppo luugo , r soggetto a percorrere dei terreni di maggiore importanza , mi attenni all' altro, intorno al quale sono d'opinione che non potreste allottare ima ...
9
Diaionario Universale Efraimo Chambers
Vedi Ann-ramo.... oì Ovvero'fun -uccello legato a una lies va di bacchette , colla quale , iii-ara con 'uno spago ,zegii si fa›svolazzare, per' allottare gli alrri uccelli. __ . ZLMOSIMETRO , Zymojìrmur, '*' uno strumento proposhí d'a Swammcr'Jam ...
10
La Civiltà cattolica
Centro di questa opposizione alla filosofia scolastica divennero le due Accademie dei Lincei e del Cimento, come quelle che, col pretesto di allottare gl' ingegni allo studio delle nuove discipline, miravano a disamorarli della scienza principe, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLOTTARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allottare în contextul următoarelor știri.
1
The Voice of ltaly: Raffaella Carrà e Piero Pelù dicono....
«Avrei voluto molto allottare un bimbo» Come hai trovato i concorrenti di quest'anno? «Sono bravi. Molti di loro, secondo me, sono quasi pronti ... «GossipDay, Apr 14»
2
The Voice of ltaly: Raffaella Carrà e Piero Pelù dicono....
«Avrei voluto molto allottare un bimbo» Come hai trovato i concorrenti di quest'anno? «Sono bravi. Molti di loro, secondo me, sono quasi pronti ... «GossipDay, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allottare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allottare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z