Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amminutare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMINUTARE ÎN ITALIANĂ

am · mi · nu · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMINUTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMINUTARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amminutare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amminutare în dicționarul Italiană

Definiția aminutare în dicționar este de a face minute, de a șterge, de a se rupe.

La definizione di amminutare nel dizionario è rendere minuto, triturare, sminuzzare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «amminutare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMINUTARE


aiutare
a·iu·ta·re
amputare
am·pu·ta·re
commutare
com·mu·ta·re
computare
com·pu·ta·re
confutare
con·fu·ta·re
disputare
di·spu·ta·re
imputare
im·pu·ta·re
mutare
mu·ta·re
permutare
per·mu·ta·re
reclutare
re·clu·ta·re
rifiutare
ri·fiu·ta·re
rivalutare
ri·va·lu·ta·re
salutare
sa·lu·ta·re
scrutare
scru·ta·re
sottovalutare
sot·to·va·lu·ta·re
sputare
spu·ta·re
svalutare
ʃva·lu·ta·re
tramutare
tra·mu·ta·re
transmutare
transmutare
valutare
va·lu·ta·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMINUTARE

ammina
amminico
amminicolo
amministrabile
amministrare
amministrative
amministrativo
amministrato
amministratore
amministrazione
amministrazione regionale
amminoacido
amminoplasto
amminutamento
ammirabile
ammirabilmente
ammiraglia
ammiragliato
ammiraglio
ammirando

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMINUTARE

adiutare
deputare
essere salutare
fiutare
immutare
lutare
minutare
nutare
refutare
reputare
rimutare
riputare
risalutare
risputare
scomputare
sopravvalutare
supervalutare
supputare
trasmutare
tributare

Sinonimele și antonimele amminutare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «amminutare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMINUTARE

Găsește traducerea amminutare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile amminutare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amminutare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

amminutare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

amminutare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

amminutare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

amminutare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

amminutare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

amminutare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

amminutare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

amminutare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amminutare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

amminutare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

amminutare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

amminutare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

amminutare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

amminutare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

amminutare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

amminutare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

amminutare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

amminutare
70 milioane de vorbitori

Italiană

amminutare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

amminutare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

amminutare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amminutare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

amminutare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

amminutare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

amminutare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

amminutare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amminutare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMINUTARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amminutare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amminutare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amminutare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMMINUTARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amminutare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amminutare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre amminutare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMINUTARE»

Descoperă întrebuințarea amminutare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amminutare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non lasciavano amministrare nella Chiesa alcuno che credessero fmse stato simoninco. AMMINUTARE (amminulàre) trans. vale Sminuzzam, ridurre in minuzzoli, tritare. L' acqua secondo che dicono i filosofi, ha virtù d' amminutare la vivanda ...
‎1835
2
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Ammmistrazione de'rsacramenti , administration of the sacraments. Amministrazione della giustizia, administration, or exercise of justice. AMMINUTARE, (sminuzzare , tritare) to cut very small. Amminutare (dividere in minutìssime parti) to ...
‎1816
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Addm. d'Amminutare. Ridotto in minutiSsimi pezzi.l AMMIRABILE. Am-mi-rà-bi-la. Add. com. Mirabile, Degno d'ammirazione. [Lat. admirabilis.-2. Bot. Nome d'una specie di giacinto bianco. In questo significato s'usa anche come sust.-3.
‎1846
4
Vocabolario universale italiano
... amminutare , giattngiarc.) Benv. CelLOrefi 142. Col dello scarpcllo si conduce la statua sino alla lima , la quale si domanda lima raspa , o acullina. S UFFIIAII. ( Ar. Mt'S-) Scuf-li-na-rt'. [1111.] Limaue o Raschiare colla andina. - , Scoilinare ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
MNUDE, v. a. Sminuuure, Amminutare. MNUDEN , add. tilinufello, Minutina, Sottilino, Illingherlino, dicesi di Fanciullo. MN'UZ'LAJA, s. i. 111inulaglia, tilinuuame. Quantità di cose minute. - MNU'LZE, v. a. Minuuara, Amminutare. Minutpmente ...
Antonio Morri, 1840
6
Vocabolario milanese-italiano
Amminutare. Sbrizzare. Ridurre in bricioli. Sfris. Intaccatura. Piccolo taglio fatto nella superficie di checchessia. Forse anche non sarebbe mal detto Sfregio. — Anche i Nap. dicono Sfriso. Sfris ( met. ). Sfregio. Smacco. Infamia. Disonore. Sfrisà.
Francesco Cherubini, 1814
7
Dei lavori dell'Accademia di Padova negli anni 1837-38, ...
Se non che la nuova Craniologia del Carus, ripudiando codesta maniera di trinciare ed amminutare il cervello ed il cranio, propone più semplice partizione in tre sole regioni: la prima posteriore od occipitale, ossia il cervelletto, centro alla vo' ...
Andrea Cittadella Vigodarzere, 1848
8
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
5. v, Diminuíre Amminutare, va 1. v. Sminuzzare Ainntirabile, adj. admirable` vlònderful Ammirabi lita, sf. admirabiiily, wònderfulnels Ammirabiimenle, adv. мнимым-топает", Ammiragiiato, sf. штампу, admiralship Ammiraglio, sm. an admiral; ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
9
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
Dìminnírc Amminutare, va. t. v. Sminuzzare Ammirabile, adj. admirable, wònderiul Ammirabilita. xl'. admirability, wûnderfnlness Ammirahilméntomdn. admirably; vlónderfully Ammiragllato, sf. admiralty, admiralshìp Ammiraglio, sm. an admiral: ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
10
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Nel 10 caso vien seguitato da erpice abbastanza pesante per amminutare la superficie; nel il° da erpice a spessi denti e sottili, ovvero da fascio di spine come più sotto all'Anrrcono del Fnascnsccunn. Per ottenere l'assolcamento mediante ...
‎1851

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amminutare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/amminutare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z