Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ammiragliato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMIRAGLIATO ÎN ITALIANĂ

am · mi · ra · glia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMIRAGLIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMIRAGLIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammiragliato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ammiragliato în dicționarul Italiană

Prima definiție a amiralității în dicționar este comanda supremă a marinei unui stat sau a unui departament militar militar. O altă definiție a admiralității este gradul și funcția amiralului. Admiralitatea este, de asemenea, o reședință terestră a corpului suprem de conducere al unei nave de stat sau a unui amiral care comandă un departament maritim.

La prima definizione di ammiragliato nel dizionario è organo supremo di comando della marina militare di uno Stato o di un dipartimento militare marittimo. Altra definizione di ammiragliato è grado e ufficio dell'ammiraglio. Ammiragliato è anche residenza a terra dell'organo supremo della marina militare di uno Stato o di un ammiraglio comandante un dipartimento marittimo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ammiragliato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMIRAGLIATO


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMIRAGLIATO

amministrazione regionale
amminoacido
amminoplasto
amminutamento
amminutare
ammirabile
ammirabilmente
ammiraglia
ammiraglio
ammirando
ammirare
ammirarsi
ammirativamente
ammirativo
ammirato
ammiratore
ammiratori
ammirazione
ammirevole
ammirevolmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMIRAGLIATO

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
intagliato
invogliato
pagliato
scagliato
scapigliato
sparigliato
spigliato
svegliato
svogliato
tovagliato
vagliato

Sinonimele și antonimele ammiragliato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ammiragliato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMIRAGLIATO

Găsește traducerea ammiragliato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ammiragliato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ammiragliato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

金钟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

almirantazgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

admiralty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नौवाहनविभाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إمارة البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

адмиралтейство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

almirantado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নৌসেনাবিভাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

amirauté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

admiralti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Admiralsamt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アドミラルティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

해군 본부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Admiralty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chủ quyền vùng biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடற்படை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एडमिरलटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

amiraller
70 milioane de vorbitori

Italiană

ammiragliato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

admiralicja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

адміралтейство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

amiralitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ναυαρχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Admiralty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

admiralty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Admiralty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ammiragliato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMIRAGLIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ammiragliato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ammiragliato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ammiragliato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMMIRAGLIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ammiragliato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ammiragliato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ammiragliato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMIRAGLIATO»

Descoperă întrebuințarea ammiragliato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ammiragliato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Osservazioni del superiore Consiglio d'Ammiragliato sul ...
Forse potrà riuscire diilicile il determinare esattamente in teoria i limiti giurisdizionali fra il Consiglio d'Ammiragliato ed i Tribunali di Commercio, poichè in riguardo a certi diritti ed azioni appare malagevole a discernere il vero punto di contatto.
‎1841
2
San Pietroburgo
A. DALL'AMMIRAGLIATO. ALLA. PIAZZA. DEL. FIENO. XTei primi tempi di San Pietroburgo i quartieri residenziali li si estendevano su quello che è diventato il lato di Petrograd A 750 e sull'isola Vasil'evskij A 756. Larea dell'Ammiragliato era  ...
Sophie Mastelinck, 2003
3
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
L\.I.IRAGLIATO AM1VIII€AGLIIATO tutti i porti e luoghi di approdo dell'antica monarchia; con facoltà di giudicare in materie non eccedenti le cinquanta lire. Componevasi allora l'Ammiragliato, dell'ammiraglio di Francia, che n'era il presidente, ...
‎1872
4
Sull'ordinamento della marina militare italiana ...
inazioni sporte dai capi di servizio dell'ammiragliato al comandante generale per essere trasmesse al ministero; 7° Esaminare ed esprimere il loro parere intorno ai progetti fatti dagli ingegneri della marina dipendenti dall'ammiragliato, ...
Luigi Borghi, 1861
5
Sull'ordinamento della marina militare italiana
inazioni sporte dai capi di servizio dell'ammiragliato al comandante generale per essere trasmesse al ministero; 7" Esaminare ed esprimere il loro parere intorno ai progetti fatti dagli ingegneri della marina dipendenti dall'ammiragliato, ...
Luigi Borghi (cavaliere.), 1861
6
Sull'ordinamento della Marina militare italiana per Luigi ...
Articolo terzo. vrvanr m gansoxaur APPLICATO Al conaxnr D'AMMIBAGLIATO a SOTTO-AMMIRAGLIATO. Essendo nel personale compresi 7 secondi nocchieri e 3 secondi cannonieri, i quali giusta la nostra organizzazione hanno dritto ad ...
‎1861
7
Atti parlamentari
Per regie patenti 11 agosto 1855 essendosi ricostituito il magistrato dell' ammiragliato creato col regio editto penale militare marittimo del 18 luglio 1826, vi era introdotto come secondo membro l'intendente generale della divisione di Genova.
Italy. Parlamento, 1863
8
Atti del Parlamento subalpino: 1850
Per regie patenti 11 agosto 1855 essendosi ricostituito il magistrato dell' ammiragliato creato col regio editto penale militare marittimo del 18 luglio 1836, vi era introdotto come secondo membro l'intendente generale della divisione di Genova.
9
Studi per la compilazione di un piano organico della marina ...
Consiglio d'ammiragliato, sue attribuzioni attuali — Osservazioni intorno l'attuale ordinamento del Consiglio a" ammiragliato — Consiglio d'ammiragliato inglese, suo funzionamento ed attribuzioni — Consiglio d'ammiragliato francese, suo ...
Italy. Ministero della marina, 1863
10
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
ultimo luogo accennato, l'Ammiragliato sione dei regolamenti generali relativi alla I marina. Ne' Regii Stati In con LL. PP. 18 agosto 1826 instituito un Magistrato Supremo di Ammiragliato, chiamato a conoscere dei crimini di pirateria e ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMMIRAGLIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ammiragliato în contextul următoarelor știri.
1
Ultime modifiche alla mobilità urbana spezzina, come adeguarsi al …
... permetterà un ingresso ad un numero ancora più limitato di vetture, principalmente a mezzi di lavoratori dell'Ammiragliato, del Teatro Civico ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
2
Prospettiva Nevsky a San Pietroburgo
... Nevsky al Palazzo dell'Ammiragliato, di fronte alla Piazza del Palazzo: nasce la Prospettiva Nevsky, il Nevskij Prospekt, letteralmente: il Viale ... «Fidelity News, Iul 15»
3
rubriche > Tenaglia tra fantasie militaresche e leggende …
Proprio nel 1913 l'Ammiragliato della Spezia aveva preso la decisione definitiva, che comprendeva la proibizione di costruire una strada ... «Avvenire.it, Iul 15»
4
Maiori, storia di un borgo che ha incantato l'Umanità
Appartenne per anni ai possedimenti della Repubblica Marinara di Amalfi e nel IX secolo divenne sede dell'Ammiragliato, degli Arsenali, del ... «Vesuvio Live, Iul 15»
5
Russia: Comando supremo 'Borey' attivo dal 1° ottobre
E' quanto comunicano dall'ammiragliato russo. I lavori per la nuova base dei sottomarini strategici classe Borey – ha detto il numero uno della ... «Difesa Online, Iul 15»
6
Ma come fanno i marinai
Dal prossimo anno gli uffici dell'Ammiragliato potrebbero essere trasferiti a Napoli. Continua il saccheggio di Taranto: una città in svendita. «Cosmopolismedia, Iun 15»
7
Il tatuaggio universale
E persino Churchill che aveva l'ancora della marina inglese in effigie (a buona ragione, da Lord dell'Ammiragliato). Pure nelle cronache ... «Il Foglio, Iun 15»
8
Nuova ZTL "Centro Torretto"
... ZTL quali mezzi destinati alla sede ASL, all'Ammiragliato, al Teatro civico oltre le categorie di mezzi di emergenza, soccorso, manutenzione, ... «Adnkronos, Iun 15»
9
Speciale Rugby World Cup 2015: le città – Newcastle
Nato nel nord-est, Charles Grey, II Conte di Grey (appunto) fu leader dei “Whig” (liberali), lord dell'Ammiragliato e poi segretario agli Esteri. «OnRugby, Iun 15»
10
Archeologia, Genova: ancore e cannoni antichi riemersi col …
... (1832) , alcuni esemplari tipo Ammiragliato Britannico (1841), diverse ancore a ceppo mobile di ferro, un raro esempio a ceppo fisso di legno ... «Meteo Web, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ammiragliato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ammiragliato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z