Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aneddotico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANEDDOTICO ÎN ITALIANĂ

a · ned · do · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANEDDOTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANEDDOTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aneddotico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aneddotico în dicționarul Italiană

Definiția anecdozei în dicționar este legată de anecdote: colecția anecdotală.

La definizione di aneddotico nel dizionario è che concerne gli aneddoti: raccolta aneddotica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aneddotico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANEDDOTICO


amniotico
mnio·ti·co
antibiotico
an·ti·bio·ti·co
antimicotico
an·ti·mi·co·ti·co
biotico
bio·ti·co
caotico
ca·o·ti·co
erotico
ro·ti·co
esotico
ʃo·ti·co
falotico
fa·lo·ti·co
gotico
go·ti·co
ipnotico
pno·ti·co
liquido amniotico
liquido amniotico
narcotico
nar·co·ti·co
neogotico
ne·o·go·ti·co
neurotico
neurotico
nevrotico
ne·vro·ti·co
osmotico
ʃmo·ti·co
otico
o·ti·co
psicotico
psi·co·ti·co
robotico
ro·bo·ti·co
semiotico
se·mio·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANEDDOTICO

anecoico
anecumene
aneddotica
aneddotista
aneddoto
anelante
anelante a
anelantemente
anelare
anelare a
anelasticità
anelastico
anelato
anelettrico
anelito
anellamento
anellare
anellazione
anelletti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANEDDOTICO

abiotico
antipsicotico
asintotico
cervellotico
cianotico
cirrotico
despotico
dispotico
epizootico
macrobiotico
micotico
mitotico
necrotico
omozigotico
prebiotico
sclerotico
simbiotico
trombotico
tubercolotico
zotico

Sinonimele și antonimele aneddotico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aneddotico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANEDDOTICO

Găsește traducerea aneddotico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aneddotico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aneddotico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

传闻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anecdótico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

anecdotal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वास्तविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

القولية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

анекдотичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anedótica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অকল্পনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anecdotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

anekdot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

anekdotisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

逸話
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

일화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

anecdotal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giai thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விவரண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गोष्टीसंबंधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anekdot
70 milioane de vorbitori

Italiană

aneddotico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niepotwierdzone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

анекдотичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anecdotice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανέκδοτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

anekdotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

anekdotiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anekdotiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aneddotico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANEDDOTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aneddotico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aneddotico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aneddotico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANEDDOTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aneddotico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aneddotico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aneddotico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANEDDOTICO»

Descoperă întrebuințarea aneddotico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aneddotico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Brigantaggio Nello Stato Pontificio: Cenno ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo Bartolini, 2012
2
Processo Nicotera-Gazzetta D'Italia: Rendiconto ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luigi Domenico Foschini, 2012
3
Dizionario del Vernacolo Fiorentino Etimologico, Storico, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pirro Giacchi, 2012
4
Psicoanalisi e neuroscienze. Risonanze interdisciplinari
Il materiale aneddotico è un sapere non pubblico, cioè non suscettibile di divulgazione estesa, è una comunicazione soggettiva, estremamente personale e intima, dallo stile narrativo, non sottoponibile a falsificazione (Popper, 1963).
Giuseppe Moccia, Moccia, Solano, Luigi Solano, 2009
5
C'è Ma Non Si
Qualcosa dipiù aneddotico, dice Milesa Terence. Aneddotico,dice Terence. Sbarragliocchi. Che vuoldire aneddotico? dice la bambina. Comequandoracconti una storia, dice Terence. C'è quellastoria bellissima su quellacosa lì, sul cagnolino ...
Ali Smith, 2012
6
Carteggio
Si fa qui allusione al particolare temperamento di Medardo Rosso, per cui si rimanda alle vivaci pagine che Soffici scrisse per il Rosso aneddotico, pubblicato nella «Rete mediterranea» (1920), ora in Opere, V, pp. 575-638. 3. Evidentemente ...
Giuseppe Prezzolini, Ardengo Soffici, 1977
7
La Civiltà cattolica
... che si può più propriamente chiamare aneddotico, ebbe tostò molta luce, come da altri recenti rovistatori di archi vii e pubblicatoli di memorie particolari proprie ed altrui, così ora specialmente dall' annunziato libro dell' egregio Antonio ...
8
Polemica Sulla Nuova Critica
Come! l'incidente del giardino pubblico di Cette, non è capitato all'individuo vivente e aneddotico? E il pendolo nero di Vigny? Quando Mauron osserva: « Racine va a tentoni alla ricerca di un adattamento affettivo. Tuttavia, quando scrive ...
9
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
... ammonticchiate in un ristrettissimo spazio, tuttavia raggiungono sovente grandezze straordinarie raggiungono sovente grandezze straordinarie spesso il tono cede il passo all'aneddotico: spesso il tono cede il passo all'aneddotico: Erere, ...
Giuseppe Antonelli, 2009
10
Fichi luciferini: Miscellanea di studi - Libro secondo
134, e sempre lo stesso Antongini nel D'Annunzio aneddotico, Verona, 1944, p. 237. Borgese, nella citata monografia dannunziana, dice anche di piú. A suo dire il poeta mai ebbe a corrompere il proprio vocabolario nemmeno con gratuiti ...
Davidem Mattellini, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANEDDOTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aneddotico în contextul următoarelor știri.
1
Musicalnews.com: Dario Salvatori e Dente presentano i nuovi libri il …
Il libro è il “racconto, frammentario e aneddotico, del rapporto dello scrittore con la Battaglia, sua figlia di dieci anni, dei viaggi che hanno fatto ... «Musicalnews.com, Iul 15»
2
Gadda-Parise, in spider verso Roma
E ne rievoca la figura con simpatia ne «L'Ingegnere aneddotico», uno dei quattro scritti presenti in questo libro, assieme a un dimenticato ... «Il Tempo, Iul 15»
3
Charlie Hebdo era razzista? A proposito del libro postumo di Charb
Che alcuni razzisti siano sempre più islamofobi, scusate, ma è aneddotico sottolinearlo. Sono prima di tutto razzisti e, attraverso l'Islam, mirano ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
4
Aborto: com'è difficile, in tutto il mondo
Nel complesso, emerge un quadro – va detto: qualitativo e quasi aneddotico più che quantitativo – che parla di un mondo in cui le donne ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
5
Angeli impertinenti e malinconia Che maestro, il Genovesino
... il realismo dei volti ed espressioni... l'amore per concettismo erudito... il sapore aneddotico e quasi comico di certe figure - i bambini immersi ... «il Giornale, Iul 15»
6
Rotor e riuso: il patrimonio architettonico in pezzi di ricambio
Le testimonianze sono tante, quello che resta da capire è come trasformare una pratica diffusa a livello aneddotico in un sistema strutturato ... «Abitare, Iul 15»
7
Le geometrie urbane di Andrea Tonellotto
Come spesso accade nel mondo dell'arte, anche la vita artistica di Tonellotto ha un inizio che potremmo definire “aneddotico”: «Vivevo la mia ... «Collezione da Tiffany, Iul 15»
8
Calciomercato Milan, i nomi sulla lista: sogno Witsel ma piacciono …
Carlos, paradigma esemplare di un garzoncello scherzoso tra le asperità della vita in folclore aneddotico: dal mestiere di bigliettaio al sogno ... «Il Giorno, Iun 15»
9
Alle oligarchie il contante piace elettronico
Con piglio aneddotico, si fa l'esempio del maldestro terrorista-kamikaze, che alla vigilia di Natale del 2009, acquista a Lagos un biglietto di ... «il manifesto, Iun 15»
10
I partigiani e la resistenza per “Il Maggio dei Libri”
... a rimarcare il valore della lettura e della conoscenza della Storia; Michele De Lullo, con un intervento più aneddotico che ha fatto riferimento ... «San Marco in Lamis, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aneddotico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aneddotico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z