Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anellazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANELLAZIONE ÎN ITALIANĂ

a · nel · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANELLAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANELLAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anellazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ciclizarea

Ciclizzazione

Ciclizarea sau anlecția este o reacție chimică care conduce la formarea unui compus ciclic pornind de la una sau mai multe molecule lineare sau ramificate. În unele cazuri este o reacție de cicloadție. Adesea, acest tip de reacție este clasificat ca periciclic. Există mai multe reacții de ciclism care pot apărea prin diferite mecanisme de reacție. Cu titlu de exemplu, în prezența unui catalizator, este posibil să se transforme hexanul constând dintr-o ciclază liniară, ciclică, după ciclizarea cu pierderea unei molecule de hidrogen. La ciclizzazione, o anellazione, è una reazione chimica che porta alla formazione di un composto ciclico a partire da una o più molecole lineari o ramificate. In taluni casi si parla di reazione di cicloaddizione. Spesso questo tipo di reazioni sono classificate come pericicliche. Esistono svariate reazioni di ciclizzazione che possono avvenire attraverso diversi meccanismi di reazione. A titolo di esempio in presenza di catalizzatore è possibile convertire l'esano, composto a catena lineare, a cicloesano a seguito di ciclizzazione con perdita di una molecola di idrogeno.

Definiția anellazione în dicționarul Italiană

Definiția anelarului în dicționar este îndepărtarea unui inel de scoarță din tulpină sau de pe ramurile unui copac fructifer, pentru a obține stoparea coborârii sepelor, ceea ce provoacă o acumulare de nutrienți prelucrate de frunze și o dezvoltare mai mare a plantei și a fructelor.

La definizione di anellazione nel dizionario è asportazione di un anello di corteccia dal fusto o dai rami di un albero fruttifero, per ottenere l'arresto della discesa della linfa, che provoca un accumulo delle sostanze nutritive elaborate dalle foglie e un conseguente maggiore sviluppo della pianta e dei frutti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anellazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANELLAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANELLAZIONE

anelante
anelante a
anelantemente
anelare
anelare a
anelasticità
anelastico
anelato
anelettrico
anelito
anellamento
anellare
anelletti
Anellidi
anellini
anello
anello di tenuta
anello nuziale
anelo
anemia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANELLAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele anellazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «anellazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANELLAZIONE

Găsește traducerea anellazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anellazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anellazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

annulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

annulation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

annulation
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кольчатость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

annulation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

annulation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

annulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

annulation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

annulation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

環形成
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

환상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

annulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

annulation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வளையங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

annulation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

annulation
70 milioane de vorbitori

Italiană

anellazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

annulation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кольчатость
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

annulation
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Kansellasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

annulation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

annulation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anellazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANELLAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anellazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anellazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anellazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANELLAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anellazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anellazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anellazione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANELLAZIONE»

Descoperă întrebuințarea anellazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anellazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Vi ha di più : se il donatario, dopo di aver accettato con allo autentico, morisse prima di aver notificata la sua anellazione, la nolifica- /.ione fatta da' suoi eredi non produrrebbe alcun effetto, perciocché , secondo l' ari. 932 (836), la donazione ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1853
2
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
1,4-Benzodiazepine condensate con anelli addizionali sui lati 1,2 e 4,5 Anellazione 1,2 Alprazolam Estazolam Triazolam RI CH, CH, H H CI Midazolam Anellazione 4,5 Nome d'usoa aSono riportate le denominazioni comuni di alcune l ...
Giovanni Biggio, 2000
3
Nuovo giornale botanico italiano
L'anellazione non ha però come unico effetto la sospensione dell'attività proliferativa del cambio nei tratti inferiori del ramo, determinando essa pure variazioni di accumulo e di mobilizzazione delle riserve, di neoproduzione di tessuti e di ...
4
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
Vendila. su. campione. —. Mercé. viziala. —. Perizia. —. Consegna. —. Anellazione. senza. protesta. —. Rifililo. lardivo. Gentilità una mercé sopra campione — allegati dei vizii nella mercé consegnala — a constatare quei vizii non è in tesi ...
5
Atti del Parlamento italiano
... della non anellazione del mandato. Cosi il Settato vedrà cosa debba fare in proposito. ' Senatore Musio. Domando la parola. Presidente. Ha la parola. Senatore Musio. Io ho citato una dichiarazione solenne fatta in cospetto di tutto il Senato, ...
6
Corso di diritto civile francese
... di lesione, ma è annullabile per ragion della violazione della legge. Confr lesto n. 4 e noia 46 supra. Nel caso conlrario il minore non può, come tale, impugnare la propria anellazione, né pervia di rescissione, né per modo di nullità. Arg. ari.
Karl Salomo Zachariae von Lingenthal, Charles Aubry, Charles Rau, 1846
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Chiamasi stoffa moerro (moirce) quella la cui superficie presenta dei rilievi indifferentemente contornati. Le sole stoffe a granellatone prominente possono comportare questa preparazione. Chiamasi gt'anellazione nelle stoffe, certe eminenze ...
Francesco Agostino Gera, 1844
8
Giurisprudenza civile: ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Uno e il caso della esclusione del figlio , quantevolle cioè abbia accettata la disposizione paterna ; espressamene rinunziando al supplimenlo della legiltima (2). Non basta l' anellazione del paterno testamento in cui è precisalo il quantitativo ...
9
Opere: Corretto ed accresciuto di molti altri opuscoli ...
Non è da tralafciare una forta d' anellazione de' Pontefici Romani, che il Dominio di quefto Mare fpetti alla Repubblica, la quale hanno fatto alcuni di eflì nel conceder le decime particolarmente per le fpefe della guardia del Golfo. Vi èuri Breve ...
Paolo Sarpi, 1763
10
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
una Fede chea fuo Favore ha l'artettazion di Miracoli fenza fine , co' quali il Cielo é concorfo ad autenticarla ;I'at- tcttazione (d'infiniti Scrittori, che l'hanno darai nata con attenzione; l'attettazioned' infinite Accademie ; Y anellazione d' infinite ...
Paolo Segneri, 1720

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anellazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anellazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z