Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anelante a" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANELANTE A ÎN ITALIANĂ

anelante a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANELANTE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANELANTE A


anteriormente a
anteriormente a
chiuder le porte a
chiuder le porte a
conformemente a
conformemente a
dare manforte a
dare manforte a
di fronte a
di fronte a
essere riconoscente a
essere riconoscente a
far fronte a
far fronte a
fare fronte a
fare fronte a
in misura equivalente a
in misura equivalente a
in numero equivalente a
in numero equivalente a
in quantita equivalente a
in quantita equivalente a
mettere i bastoni fra le ruote a
mettere i bastoni fra le ruote a
posteriormente a
posteriormente a
prender parte a
prender parte a
proporzionatamente a
proporzionatamente a
risalente a
risalente a
successivamente a
successivamente a
tendente a
tendente a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANELANTE A

aneddoto
anelante
anelantemente
anelare
anelare a
anelasticità
anelastico
anelato
anelettrico
anelito
anellamento
anellare
anellazione
anelletti
Anellidi
anellini
anello
anello di tenuta
anello nuziale
anelo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANELANTE A

andare a
arrivare a
chiedere a
darle a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
in relazione a
insieme a
oltre a
partecipare a
partecipazione a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
riuscire a
stare a
tornare a

Sinonimele și antonimele anelante a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANELANTE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «anelante a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în anelante a

Traducerea «anelante a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANELANTE A

Găsește traducerea anelante a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anelante a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anelante a» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

向往
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anhelo de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Anelante a
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

करने के लिए तड़प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التوق إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

жаждущих
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anseio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

থেকে লিপ্সা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

désir de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kerinduan untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sehnsucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

憧れへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에 대한 열망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

yearning kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khao khát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

க்கு ஆவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ते तळमळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

için özlem
70 milioane de vorbitori

Italiană

anelante a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tęsknota do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спраглих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dorință de a
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λαχτάρα να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hunkering na
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

längtan att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lengsel etter å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anelante a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANELANTE A»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anelante a» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anelante a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anelante a».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANELANTE A» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anelante a» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anelante a» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anelante a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANELANTE A»

Descoperă întrebuințarea anelante a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anelante a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il salterio ebraico versificato da Giovambatista conte ...
Come il cervo è anelante a ruscelli d'acque, così l' anima mia è anelante a Vai, 0 mio DIO . Sitibonda è l'anima mia , del Signore IDDIO fonte vivo: quando mi sarà dato di arrivar là, e di vedere la faccia di DIO? Mi pasco eternamente di lagrime ...
‎1816
2
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
... gallery, allée , gallerie Androtie , f. m. anti-charnier , antichambre , falle Anéddoto , / ni. an anecdote , anecdote Anelante, a. ont of Irealb , éfloflé AnfeU'C , *• «• *° tant > *" h °"l "f brtitt , haleter /Hf/azione,/./. shortlrrath , courte haleine Aoel!étto,\ ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
3
Satire di Salvator Rosa. Ristampate a spese di G. Balcetti
Nel sentier di virtude erto , ed informe Trarre il passo anelante a me parea , Ove rare mirai vestigia , ed orme. Oh come ogni momento ivi sorgea 0 pericolo, o intoppo; ond' egro, e stanco L' affaticato piè sempre temea. Pure animando il ...
Salvatore ROSA, Anton Maria Salvini, 1833
4
Stories from Italian writers: with a literal interlinear ...
G. Sono anelante. A. Ah! che lampo! G. Non abbiate timore: va a.tonare. A. Che colpo di tuono! G. Il fulmine è caduto vicino a noi. A. Credo di si. G. Diluvia. % A. E una grossa pioggia. G. Saremo bagnati. A. Bagnati fino alla pelle. G. E bene! ci  ...
Sir Anthony Panizzi, Filippo Mancinelli, 1832
5
Opere spirituali: Che contiene Via compendiosa per un' anima ...
Qui trafportata dall' impeto d'un* aii or; anelante a fatollarfì con dar qualche gloria al fuo Dio, defidera fofpira e patimenti, e di- fprezzi , e virtù, e perfezzione, e tormenti , e morte per il puro de- fìderio di compiacere al fuo bene , di poter dare  ...
Cesare Niccolo Bambacari, 1733
6
Vita della madre Suor Paola Antonia della Volontà di Dio ... ...
L'effetto. che risultava in Suor Paola da un timore sì salutevole , era l' abbracciarsi anelante a tutti que' mezzi, che valevoli erano a guadagnarle ilsom — mo bene da ell'a sperato', di qui veniva l'affiduità di sua frequente orazione, di qui, ...
Tommaso BELLONI, Ferrante ORSELLI, 1755
7
Archivio storico italiano
... corre di soppiatto le città diLombardia; ed eccita in Cremona la parte popolana, devota al pontefice e anelante a libertà , a sollevarsi in nome di Alessandro , a rovesciare il governo de' Dovaresi, a ripudiare lo scisma, ad espellere il vescovo,  ...
‎1869
8
Opere di Giambattista Casti: in un volume
Anelante a raccorlo il giovinetto Lanciossi allor, come si lancia ratto Sovra il boccon che se gli getta, il gatto. Oronte il vigliettin tolse, e lo lesse Con palpiti di core e con eccesso Di giubilo ; e benchè vi si dicesse Ch'ella atteso l' avria la notte ...
Giovanni Battista Casti, 1838
9
Opere complete di Giambatista Casti
Anelante a raccorlo il giovinetto Lanciossi allor, come si lancia ratto Sovra il boccon che se gli getta, il gatto. Oronte il vigliettin tolse, e lo lesse Con palpiti di core e con eccesso Di giubilo ; e benchè vi si dicesse Ch'ella atteso l' avria la notte ...
Giovan Battista Casti, 1838
10
Notizie biografiche e letterarie in continuazione della ...
Tu vedesti, lo so, il figlio dell' aurora (8) l* orgoglioso Lucifero anelante a portar sulle nubi il suo seggio, e a farsi eguale all' Altissimo; e quinci il vedesti nella voragine del pianto precipitar subissato. Ma vedi ora il Padre del giorno, il vivo Sol di ...
‎1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anelante a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anelante-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z