Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anglicano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGLICANO ÎN ITALIANĂ

an · gli · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGLICANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANGLICANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anglicano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anglicano

anglicanism

Anglicanesimo

Anglicanismul este o formă de creștinism care a apărut în secolul al șaisprezecelea, odată cu separarea Bisericii Angliei de Biserica Catolică în timpul domniei lui Henric al VIII-lea. Anglicanismul, totuși, implică în continuare biserici care sunt istoric legate de el sau chiar biserici cu credințe, practici de închinare și structuri similare ale bisericii. Cuvântul anglican își are originea în ecclesia anglicană, o expresie latină care datează din 1246, ceea ce înseamnă biserică engleză. Aderenții la anglicanism sunt numiți "anglicani". Cele mai multe dintre ele fac parte din bisericile care aparțin Comunității Anglicane Internaționale. Există, totuși, o serie de biserici în afara comunității anglicane, care sunt auto-apreciate anglicani și cele legate de "anglicismul continuu". Creștinismul anglican se bazează pe Sfintele Scripturi, pe tradițiile bisericii apostolice, pe succesiunea apostolică și pe învățăturile părinților timpurii ai Bisericii. Anglicanismul este una dintre cele mai mari ramuri ale creștinismului occidental, declarându-și definitiv independența față de Pontiful Roman prin înființarea tronului lui Elizabeth I. L'anglicanesimo è una forma di cristianesimo che ebbe origine nel XVI secolo con la separazione della Chiesa d'Inghilterra dalla Chiesa cattolica durante il regno di Enrico VIII. L'anglicanesimo comprende comunque chiese che sono storicamente legate ad esso o anche chiese con credenze, pratiche di culto e strutture della Chiesa simili. La parola anglicano ha avuto origine nella ecclesia anglicana, una frase latina risalente al 1246 che significa chiesa inglese. Gli aderenti all'anglicanesimo sono chiamati "anglicani". La maggioranza di loro fa parte delle chiese aderenti alla Comunione Anglicana internazionale. Ci sono tuttavia un certo numero di chiese al di fuori della Comunione Anglicana che si autoconsiderano anglicane e sono quelle legate all'"anglicanesimo continuo". Il cristianesimo anglicano è fondato sulle Sacre Scritture, sulle tradizioni della chiesa apostolica, sulla successione apostolica e sugli insegnamenti dei primi padri della Chiesa. L'anglicanesimo costituisce uno dei maggiori rami del cristianesimo occidentale, avendo definitivamente dichiarato la sua indipendenza dal Romano Pontefice con l'insediamento al trono di Elisabetta I.

Definiția anglicano în dicționarul Italiană

Definiția dicționarului anglican este că se referă la religia protestantă susținută de Biserica Națională Engleză, în vârful căruia se află regele: biserica anglicană; păstor a. Anglicanul este și cineva care mărturisește religia anglicană.

La definizione di anglicano nel dizionario è che si riferisce alla religione protestante professata dalla Chiesa nazionale inglese, al vertice della cui struttura è il re: chiesa anglicana; pastore a. Anglicano è anche chi professa la religione anglicana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anglicano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGLICANO


africano
a·fri·ca·no
afroamericano
a·fro·a·me·ri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
anglo-americano
an·glo·a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chicano
dominicano
do·mi·ni·ca·no
gallicano
gal·li·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
latino-americano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
marsicano
mar·si·ca·no
messicano
mes·si·ca·no
mohicano
mohicano
moicano
moi·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
rabicano
ra·bi·ca·no
repubblicano
re·pub·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANGLICANO

anglesite
anglicanesimo
anglicismo
anglicizzare
anglicizzazione
anglico
anglismo
anglista
anglistica
anglo
anglo-americano
anglo-ispano
anglofilia
anglofilo
anglofobia
anglofobo
anglofono
angloirlandese
anglomane
anglomania

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGLICANO

affricano
astro americano
centrafricano
centroafricano
copernicano
costaricano
domenicano
giamaicano
ispano-americano
italoamericano
mozambicano
nordafricano
nordamericano
panafricano
pellicano
portoricano
pubblicano
publicano
rusticano
sicano

Sinonimele și antonimele anglicano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «anglicano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGLICANO

Găsește traducerea anglicano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile anglicano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anglicano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

英国国教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

anglicano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Anglican
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अंगरेज़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أنجليكاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

англиканский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

anglicano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিলাতী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

anglican
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Anglican
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Anglikaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

聖公会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

영국 국교회의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Anglican
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Anh giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆங்கிலிகன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अँग्लिकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Anglikan
70 milioane de vorbitori

Italiană

anglicano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anglikański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

англіканський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

anglican
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αγγλικανική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Anglikaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Anglican
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

anglikanske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anglicano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGLICANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anglicano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anglicano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anglicano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGLICANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anglicano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anglicano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre anglicano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGLICANO»

Descoperă întrebuințarea anglicano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anglicano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sudore anglicano ; supplimento medico alla storia del ...
Justus F. C. Hecker. esposto è'im segno essenzialissimò delle febbri sudatoria epi«, demiche d'Inghilterra, almeno in Germania, mentre che l'èpidenìie migliari ebbero sempre una maggior durata. Ma arrestiamoci pùre soltanto ai sintomi della ...
Justus F. C. Hecker, 1842
2
Serie di pubblicazioni contro l'Indicatore maltese giornale ...
Qual è , domandiamo noi, l'osservanza , l'influenza, l'efficacia di una liturgia cosi fatta nel clero anglicano e tra il popoloanglieano in universale ? La pratica, dice benissimo 1' Indicatore ,, e innanzi agli occhi di tutto il mondo : e però ognuno ...
‎1847
3
Storia universale della Chiesa Cattolica dal principio del ...
Stopford, vescm'o anglicano di Cork, ha lasciato alla sua famiglia 625,000 tronchi ; Percy, vescovo anglicano di Dromore, 1,000,000;C1eaver, vescovo anglicano di Perns, l,250,000; Bernard, vescovo anglicano di Limerick, 1,500,000; Knox.
‎1865
4
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Stopford, vescovo anglicano di Cork, ha lasciato \ alla sua famiglia 625,000 franchi; Percy, vescovo anglicano di Dro- more, 1,000,000; Cleaver, vescovo anglicano di Perns, 1 ,230,000; Bernard, vescovo anglicano di Limerick, 1 , 500,000; ...
René François Rohrbacher, 1855
5
Newman e la religione cattolica in Inghilterra, ovvero ...
La Sig.a Warner nubile, figlia d'un ministro anglicano; ricevuta nel 1843. Sig. Bosanguet procuratore ; ricevuto nello stesso anno. La Sig.a Townshend nubile , figlia d'un ministro anglicano ; ricevuta nel 1843. La Signora Seager, moglie del ...
Alfonso Capecelatro (card.), 1859
6
Diritto, istituzioni e giustizia in un comune dell'Italia ...
Cfr. anche ASPc, Mandelli - Collegio Anglicano, cart. 2 n. 5 (23 febbraio 1183). ( 219) Cfr. ASAPc, Diplomatico, docc. privati, cart. 6 n. 975 (21 luglio 1196); cart. 7 n. 1201 (25 febbraio 1211); ibidem n. 1151 (14 dicembre 1202). Cfr. anche ASPc  ...
Emanuela Fugazza, 2009
7
L'Amico cattolico
Son pochi giorni infatti che l'arcive' scovo anglicano di Dublino pubblicò su igiornaii un lunghissimo articolo per provare l'ingiustizia delle grida del clero anglicano inglese contro una Bierarchia, la quale esiste in tutto vigore nell' lrlanda, ...
8
Roma e Londra confronti del sacerdote Giacomo Margotti
DEL CLERO ANGLiCANO m LONDRA, E ' DEL CLERO CATTOLICO DI.BOMA. - » Come nasce il clero anglicano - I Vescovi, i preti,i diaconi sono ecclesiastici o laici? - Nullità delle ordinazioni anglicane per cinque ragioni - Il fatto prova che il  ...
Giacomo Margotti, 1858
9
Storia universale della Chiesa cattolica dell'abate ...
Da un altro lato, il duca attuale di Norfolk, cattolico assai tiepido, essendosi permesso di biasimare il ristabilimento della gerarchia cattolica in Inghilterra, ha finito. si dice, per dichiararsi anglicano. Il suo figlio primogenito, lord Arundel, ...
‎1864
10
Protestantesimo e la regola di fede
Udiamone un altro bei testimonio di un ministro anglicano convertito. « Allorché essa, la chiesa inglese, si separò dalla chiesa universale , comeché deliberatamente rigettasse molto della sua dottrina, pure s'argomentava di poter assegnar ...
Giovanni Perrone, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGLICANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anglicano în contextul următoarelor știri.
1
Sudafrica, l'arcivescovo Desmond Tutu ricoverato in ospedale …
Città del Capo (askanews) - L'arcivescovo anglicano sud-africano Desmond Tutu, premio Nobel per la pace nel 1984 per il suo impegno nella ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Lingerie maschile: reggiseni, perizoma e guepiere per lui. Boom di …
Non ci interessa se chi acquista sia gay, etero, vegetariano, repubblicano, anglicano" affermano Brant e Laura Krause, stilisti di Homme ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Rai, Esclapon: Stop tv del dolore. Avanti autori attenti alla …
Ho vissuto tra Siena e Firenze, in una famiglia mista culturalmente e religiosamente: un nonno anglicano, un nonno ebreo e due nonne ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
4
Cosa ho visto a Medjugorje
Ero un curato anglicano quando ho visto il sole roteare. È andata così. Uno degli adolescenti della parrocchia era andato a Medjugorje e ... «Aleteia IT, Iul 15»
5
GB: anniversario attacco 7/7, god save the queen chiude rito
Il rito è stato officiato dal vescovo anglicano Richard Chartres che ha ripercorso il giorno di quel "terribile crimine", rivendicando allo stesso ... «swissinfo.ch, Iul 15»
6
Kate Middleton: abito panna e cappellino retrò per il battesimo di …
La principessina Charlotte è stata battezzata ieri con rito anglicano presso la chiesa St Mary Magdalene di Sandringham a Norfolk, nell'est ... «Look dei VIP, Iul 15»
7
L'estate viaggia sulle orme di Tolkien
Del secondo, nato anglicano, ma convertitosi al cattolicesimo dopo una drammatica esperienza di fede e beatificato da Benedetto XVI nel 2010 ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
8
RnS, l'abbraccio di un popolo ecumenico
Con lui prega il reverendo anglicano David Moxon, rappresentante dell'arcivescovo di Canterbury presso la santa Sede. «Che il sangue dei ... «Avvenire.it, Iul 15»
9
La fogliata del sabato
Questo romanzo racconta la storia di due amiche: la quarantenne Jane, moglie di un pastore anglicano, che pensa che un marito sia qualcuno ... «Il Foglio, Iul 15»
10
L'arcivescovo Tutu e la moglie festeggiano 60 anni di matrimonio
Roma, (askanews) - L'arcivescovo anglicano Desmond Tutu e la moglie Leah hanno rinnovato le loro promesse matrimoniali nel giorno del ... «askanews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anglicano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/anglicano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z