Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antimeridiano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTIMERIDIANO ÎN ITALIANĂ

an · ti · me · ri · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTIMERIDIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTIMERIDIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antimeridiano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ante meridiem

Ante meridiem

Ante meridiem este o expresie latină, abreviată de obicei în A.M., sau am, adică "înainte de prânz". Într-adevăr, este vorba despre orele de la miezul nopții până la unsprezece dimineața. Orele secțiunii antimeridiana sunt: ​​Cu stipularea că ora 12.00 este 12 noaptea în timp ce ora 12.00 este 12 miezul nopții, se înțelege că urcarea la ora 12.00 nu este la sfârșitul orelor 12.00, dar începutul a douăsprezece următorul tip 12.00.01. Explicația este că nu este posibil să se fixeze timpul la 12.00.00 deoarece, chiar dacă nu este cel de-al doilea pentru a trage la următoarea clipă, este o nanosecundă extremă datorită faptului că măsurarea timpului este corelată cu rotația Pământului, ar fi o măsurătoare cronometrică diferite și pot avea o definiție exactă de 12.00.00 ore, dar pentru măsurarea timpului a fost convenit criteriul convenit pentru care ora 12.00 dimineața, ora 12.00 = amiază. Ante meridiem è un'espressione latina, comunemente abbreviata in A.M., a.m., o am, che significa "prima del mezzogiorno". Indica, infatti, tutto ciò che riguarda le ore da mezzanotte alle undici del mattino. Le ore della sezione antimeridiana sono: Con la precisazione che le 12.00 PM sono le dodici di mezzogiorno mentre le 12.00 AM sono le dodici di mezzanotte, si intende che lo scoccare delle 12.00 non è la fine delle 12.00 ore precedenti bensì l'inizio della dodicina successiva, tipo 12.00.01. La spiegazione è che non è possibile fissare il tempo a 12.00.00 poiché anche se non è il secondo a scattare nel momento successivo, è un estremo nanosecondo dovuto al fatto che la misurazione del tempo è correlata alla rotazione terrestre, fosse una misurazione cronometrica sarebbe diverso e potrebbe aversi una definizione esatta di 12.00.00 ore, ma per la misurazione temporale si è convenuto il criterio sopradetto per cui 12.00 am = mezzanotte, 12.00 pm = mezzogiorno.

Definiția antimeridiano în dicționarul Italiană

Definiția antimeridiano în dicționar este că vine înainte de prânz: orele înainte de prânz; lecții antimeridiane.

La definizione di antimeridiano nel dizionario è che viene prima del mezzogiorno: ore antimeridiane; lezioni antimeridiane.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antimeridiano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTIMERIDIANO


badiano
ba·dia·no
capoverdiano
ca·po·ver·dia·no
circadiano
cir·ca·dia·no
cotidiano
cotidiano
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
guardiano
guar·dia·no
hollywoodiano
hol·ly·woo·dia·no
indiano
in·dia·no
leopardiano
le·o·par·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
ovidiano
o·vi·dia·no
padre guardiano
padre guardiano
palladiano
pal·la·dia·no
pomeridiano
po·me·ri·dia·no
quotidiano
quo·ti·dia·no
rodiano
ro·dia·no
sadiano
sa·dia·no
verdiano
ver·dia·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANTIMERIDIANO

antimacchia
antimafia
antimalaria
antimalarico
antimateria
antimero
antimetabole
antimetafisico
antimicotico
antimicrobico
antimilitarismo
antimilitarista
antimilitaristico
antimine
antimissile
antimitotico
antimmigrazione
antimobbing
antimodernismo
antimonarchico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTIMERIDIANO

acadiano
amerindiano
antemeridiano
cefalorachidiano
centromediano
gaddiano
kennediano
medio indiano
neo-indiano
neoindiano
neoricardiano
panico indiano
postmeridiano
rachidiano
ricardiano
salodiano
saudiano
soppediano
soppidiano
suppidiano

Sinonimele și antonimele antimeridiano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ANTIMERIDIANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «antimeridiano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în antimeridiano

ANTONIMELE «ANTIMERIDIANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «antimeridiano» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în antimeridiano

Traducerea «antimeridiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTIMERIDIANO

Găsește traducerea antimeridiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile antimeridiano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antimeridiano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

antemeridian
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

antemeridiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

antemeridian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आधी रात से दोपहर तक का समय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صباحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

дополуденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

antemeridiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মধ্যরাত্রি ত্ত মধ্যাহ্নের মধ্যবর্তিকালীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

antiméridien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

antemeridian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

antemeridian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

antemeridian
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오전의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

antemeridian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về buổi sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முற்பகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

antemeridian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

antemeridian
70 milioane de vorbitori

Italiană

antimeridiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przedpołudniowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Дополуденних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

antemeridian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

antemeridian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teenmeridiaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

antemeridian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

antemeridian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antimeridiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTIMERIDIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antimeridiano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antimeridiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antimeridiano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTIMERIDIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antimeridiano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antimeridiano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre antimeridiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIMERIDIANO»

Descoperă întrebuințarea antimeridiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antimeridiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Sole medio, da est ad ovest, coincidendo sempre con l'antimeridiano dei punti che hanno il Sole medio in meridiano. Le due linee (mobile e fissa) di separazione delle date dividono la Terra in due parti generalmente disuguali. Nel caso ...
Ferdinando Flora, 1987
2
Trattato tecnico di astrologia
Ammettiamo di essere a Greenwich a mezzogiorno diun sabato qualsiasi edi domandarci che ora èinquello stesso momentosu quell'antimeridiano: siccome ci sono 12hdidifferenza frail meridiano diGreenwich e l'antimeridiano di Greenwich,  ...
Rebecca Bollwitt, 2013
3
I segreti del volo: Tutto quello che chi viaggia in aereo ...
In A il Sole è sulla verticale del meridiano di Greenwich, dove pertanto è mezzogiorno (12:00), mentre è mezzanotte (00:00 o 24:00) sull'antimeridiano di Greenwich: in questo istante tutti i punti della Terra hanno la stessa data, che in figura si ...
Rizzardo Trebbi, 2013
4
Guida pratica. Diritto sindacale
Qualora la durata del permesso sia superiore a 3/5 dell'orario antimeridiano, ovvero a 3/5 dell'orario pomeridiano, il permesso stesso si intenderà comunque riferito all'intera durata dell'orario antimeridiano o pomeridiano. Nei casi in cui la  ...
Angelo Zambelli, 2011
5
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
La luna piena ' sorge al tramonto del sole: quando adunque era questo nel meridiano, dovea quella nell' emisfero interiore toccare l'antimeridiano. Nel secondo giorno, dopo il plenilunio, essa ritarda la sua levata di 48' min. a 46"; laonde ...
Dante Alighieri, 1870
6
Collezione di leggi, avvisi, sentenze, notificazioni, ... e ...
GIORNO LUOGO, . ORE, PARROCCHIE della ove dovranno recarsi nelle quali ' RIUNIONE li capi di famiglia si riceverà l'omaggio Mestre . . . . . . . . . 4 giugno Chiesa parrocchiale lo antimeridiano Carpenedo. . . . . . . idem idem . 2 pomeridiane ...
7
Ordinanza di sua maestà pel governo, il servizio e la ...
Assemblea alle 10 antimeridiano. Uscita . . all' una pomeridiana. Ritirata . . mezzora prima del tramonlo. Silenzio . . due ora e mezza dopo la ritirata. MAGGIO , SBTTEMBKB , un Orropnz. Sveglio. . all' aurora. Visita. . . come ne' mesi precedenti ...
Due Sicilie, 1831
8
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
l9l flwwsu-fitwfi Giorno 7. Ore sette antimeridiano. .- Varie scariche siero-mucose; inquietudine ; labbra accese, asciutte ; febbre; dolore alla vescica. - Si fece un altro salasso di dicci oace. - Internamente: Emuls. ord., lib. j. Ol. amygd. dulciuni ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1850
9
Atti della Società italiana di scienze naturali
Questo giorno, dalle ore 6 antimeridiano alle 4 pomeridiane, fu occupato con una . gita a. rl'hiene, a Lonedo'e al ChiaVon; molti membri del Congresso assistettero, alla rappresentazione dell'Ebrea, nel teatro Eretenio dietr'o graziosissimo ...
10
Diario dell'ottavo congresso degli scienziati italiani ...
Accademia Ligustica di Belle Arti dalle ore 10 antimeridiano alle 4 pomeridiane. Regio Istituto dei Sordo-muti, tutti i giorni non festivi dalle IO a mezzogiorno, e dalle li. '/, alle 6 pomeridiane. Albergo dei Poveri, tutti i giorni non festivi dalle ore 9 ...
‎1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIMERIDIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antimeridiano în contextul următoarelor știri.
1
Bancarelle in area Marciana, protratto di un'ora l'orario di apertura
... Zecca al ponte della Paglia, comprendendo Piazza San Marco e la Piazzetta, turno antimeridiano con apertura alle ore 8 e chiusura alle 14, ... «Comune di Venezia, Iul 15»
2
Oro: Fixing Londra (AM, 15/07/2015) | Teleborsa.it
(Teleborsa) - In lieve rialzo il prezzo del metallo giallo. Prendendo come riferimento il fixing antimeridiano di Londra, si segnala che il valore ... «Teleborsa, Iul 15»
3
NIDI E SCUOLE D'INFANZIA: ROMA CAPITALE E REGIONE LAZIO …
... Roma e Lazio sta ricevendo notizie allarmanti dai Municipi in merito alla soppressione di sezioni di scuola dell'infanzia a turno antimeridiano ... «Il Pane e le Rose, Iul 15»
4
Moscati, sportelli del Cup-Ticket chiusi di pomeriggio dal dal 13 …
... aperti al pubblico solo di mattina, dal lunedì al sabato, dalle ore 8.30 alle 13.00, con il prolungamento di un'ora dell'orario antimeridiano. «Irpinia Focus, Iul 15»
5
Cronache dal Lussemburgo 2
Per gli operatori musicali europei invitati dal Luxemburg Export Office c'è infatti un fuori programma: è il concerto antimeridiano per le scuole ... «Il Giornale della Musica, Iul 15»
6
Ragusa volontari a cavallo al Castello di Donnafugata
Il servizio, che si protrarrà per tutto il periodo estivo nei giorni di sabato e domenica in orario antimeridiano, è rivolto agli innumerevoli visitatori ... «Quotidianodiragusa.it, Iul 15»
7
Autovelox in funzione sulle strade del mare
In particolare il servizio sarà espletato lunedì 13 luglio (turno pomeridiano), giovedì 16 (turno antimeridiano) e venerdì 17 (turno antimeridiano). «Qui News Cecina, Iul 15»
8
Oro: Fixing Londra (AM, 13/07/2015)
(Teleborsa) - Scende con decisione il prezzo del metallo giallo. Il valore del fixing antimeridiano di Londra si è attestato a 1.155 dollari l'oncia, ... «Teleborsa, Iul 15»
9
Al Comune entra in vigore il nuovo orario estivo A luglio e agosto …
... e venerdì dalle 9 alle 13,30, mentre il martedì, oltre all'orario antimeridiano (dalle 9 alle 13) sarà disponibile anche quello pomeridiano (dalle 16 alle 18). «Infovizzini.it, Iul 15»
10
Truffa del Marinaio: tre arresti a Cerveteri e Fiumicino. Truffavano …
Una tecnica collaudata e seriale, con appuntamenti giornalieri dal lunedì al venerdì, orario antimeridiano secondo i giorni ed orari di apertura ... «TerzoBinario.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antimeridiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/antimeridiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z