Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indiano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIANO ÎN ITALIANĂ

in · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INDIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «indiano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția indiano în dicționarul Italiană

Prima definiție a indianului în dicționar este din India: artă, civilizație indiană; Religiile indiene. O altă definiție a indianului este indienii americani: triburile indiene. Indian este, de asemenea, un locuitor, un nativ din India.

La prima definizione di indiano nel dizionario è dell'india: arte, civiltà indiana; religioni indiane. Altra definizione di indiano è degli Indiani d'America: le tribù indiane. Indiano è anche abitante, nativo dell'India.


Apasă pentru a vedea definiția originală «indiano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
badiano
ba·dia·no
capoverdiano
ca·po·ver·dia·no
circadiano
cir·ca·dia·no
cotidiano
cotidiano
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
guardiano
guar·dia·no
hollywoodiano
hol·ly·woo·dia·no
leopardiano
le·o·par·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
ovidiano
o·vi·dia·no
padre guardiano
padre guardiano
palladiano
pal·la·dia·no
pomeridiano
po·me·ri·dia·no
quotidiano
quo·ti·dia·no
rodiano
ro·dia·no
sadiano
sa·dia·no
verdiano
ver·dia·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INDIANO

indi
indiademare
indiamantare
indiana
indianismo
indianista
indianistica
indianistico
indiare
indiavolamento
indiavolare
indiavolato
indiavolire
indicabile
indicare
indicativamente
indicativo
indicato
indicatore
indicatore di direzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIANO

acadiano
amerindiano
antemeridiano
cefalorachidiano
centromediano
gaddiano
kennediano
medio indiano
neo-indiano
neoindiano
neoricardiano
panico indiano
postmeridiano
rachidiano
ricardiano
salodiano
saudiano
soppediano
soppidiano
suppidiano

Sinonimele și antonimele indiano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INDIANO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «indiano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în indiano

Traducerea «indiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIANO

Găsește traducerea indiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile indiano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indiano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

印度人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

indio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Indian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भारतीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

индийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

indiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভারতীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Indien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

India
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Inder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

インディアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

인도의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Indian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Ấn Độ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இந்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भारतीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Hint
70 milioane de vorbitori

Italiană

indiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

indyjski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

індійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

indian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ινδός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Indiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

indisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Indian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indiano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indiano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INDIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «indiano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «indiano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre indiano

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «INDIANO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul indiano.
1
Paolo Burini
Le mie discendenze sono varie. Il mio sangue è un po' italiano, un po' indiano, un po' giapponese, un po' brasiliano. Insomma, nel mio DNA ci dev'essere una bella orgia.
2
Billy Crystal
Mi ha portato in un ristorante indiano, bene le dico, non sapevo che in India si mangiasse: ordinerò un paio di piatti vuoti e poi a casa...
3
Paul Harvey
Vegetariano è un vecchio termine indiano che significa 'non molto abile nella caccia'.
4
Violeta Parra
Per un indiano l'oro del sole basta e avanza.
5
Philip Henry Sheridan
Il solo indiano buono è un indiano morto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIANO»

Descoperă întrebuințarea indiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il matematico indiano
Leavitt esplora in questo romanzo temi cruciali come il genio e l'identità, disegnando la complessa dinamica umana e culturale tra due menti ugualmente sottili ma cresciute in due mondi assai diversi.
David Leavitt, 2010
2
Lo chef indiano
"Una storia poetica e toccante, in cui ricordi, speranza e amore si intrecciano sullo sfondo di uno dei paesaggi più belli del mondo." Library Journal
Jaspreet Singh, 2012
3
L'amante indiano
India, 1920: esotica, scintillante, e alla faticosa e dolorosa ricerca d’indipendenza dall’Inghilterra ma preda della violenza etnica e del terrorismo.
Carolyn Slaughter, 2010
4
La strana storia dell'assalto al parlamento indiano
Da questo fatto Arundhati Roy prende spunto per una delle energiche riflessioni che animano questa raccolta di interventi.
Arundhati Roy, 2012
5
Ritratto del funzionario indiano da giovane
A 25 anni Agastya pensa di sapere tutto sull’India.
Upamanyu Chatterjee, 2010
6
Idrofobìa, choléra indiano, e mali venerei uno sguardo di ...
Ecco il motivo per cui mi venne il ticchio di publicare un libretto intitolato: Conforti ai paurosi del choléra indiano, ed Avvertimenti al popolo. Con mia sorpresa in pochi giorni spacciaronsi le mille copie stampate, e da molti, specialmente da' ...
Luigi Toffoli, 1856
7
Una giornata con... Un indiano chumash in compagnia di ...
N D I A N ' A M RICA 0^Л GIORNATA сод/ 'N COMPAGNIA Dl 0NAi.l(>KNATA(O/v UN INDIANO MIMBRES III SIR \/ll INI I H I ,u iKi ,U ) ВЛ1 i I ll\ 'N COMPAGNIA 01 BRODY UN INDIANO CHUMASH ILLUSTRA/IONI 1)1 GIORGIO HACCIIIN 'N ...
Georgia Lee, 1998
8
Una giornata con... Un indiano taos in compagnia di Tito E. ...
I N D I A N I A M R С 0^Л GIORNATA со/у IN COMPAGN1AD1 üHAao»*MAco»v UN INDIANO MIMBRES ILLUSTRAZIONI 1)1 GIORGIO HACCHIN W COMPAGNIA Dl ). J. BRODY UN INDIANO CHUMASH ILLUSTRAZIONI Dl GIORGIO ...
Tito E. Naranjo, 1998
9
Antonio Tabucchi: navigazioni in un arcipelago narrativo
«Notturno indiano»: «detective story», «quest novel», diario di viaggio come parodia Le costanti del mistero e del gioco si condensano e si potenziano in Notturno indiano (1984). Nella nota introduttiva si legge che il romanzo «è un viaggio», ...
Flavia Brizio-Skov, 2002
10
Virtù delle erbe
... è presidio contro sciatica e gonfiore delle membra; la loro polvere cura rapidamente una ferita ormai cronica. LXXV. Spica (Nardo indiano) Calda e secca al primo grado gli esperti attestano che sia la Spiga, chiamata Nardo d' India 169.
Odone di Meung, A. Cacciari, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indiano în contextul următoarelor știri.
1
Maldive e Oceano Indiano in cima ai desideri per il viaggio di nozze
Gli italiani sognano l'Oceano Indiano come meta per vacanze di relax di lusso e viaggio di nozze. E del resto, Maldive, Madagascar e ... «Travelnostop.com, Iul 15»
2
Caffè: export indiano al top
Le proiezioni attuali prevedono un export indiano in rialzo del 10% su base annua dalle precedenti 286516 tonnellate: se i fatti confermeranno ... «Commodities Trading, Iul 15»
3
Tyrexpo India 2015 un appuntamento di riferimento per il crescente …
Secondo le previsioni di Tech Sci Research, il mercato indiano dei pneumatici vivrà nei prossimi cinque anni un significativo incremento della ... «PneusNews.it, Iul 15»
4
Spari in mare: giallo nell'Oceano Indiano
Un mistero in alto mare: quattro uomini “fucilati” dall'equipaggio di una nave nel 2013 nell'Oceano Indiano. Mario Valenza - Lun, 20/07/2015 ... «il Giornale, Iul 15»
5
Fucilati nell'Oceano Indiano mistero sul video degli spari
Il massacro, avvenuto nell'Oceano Indiano, dovrebbe risalire a un periodo che va dal 2012 al 2013. Nessuno da allora ha denunciato il fatto, ... «La Stampa, Iul 15»
6
Lavori sul Ponte all'Indiano: sarà chiusa una corsia in direzione …
Da mercoledì 22 luglio sarà nuovamente chiusa al traffico una corsia del Ponte all'Indiano in direzione Isolotto per i lavori alla tubazione ... «gonews, Iul 15»
7
Yu Yureka Plus, il nuovo smartphone della società nel mercato …
La società Yu si introduce nel mercato Indiano con il suo nuovo smartphone Yureka Plus, maggiori dettagli in merito. Smartphone Yu Yureka ... «Blasting News, Iul 15»
8
Quotidiano indiano dice basta agli smartphone in redazione
Gli smartphone possono essere il “male” della produttività. Lo pensa anche il quotidiano indiano DNA, facente parte del network editoriale di ... «Tecnocino, Iul 15»
9
Il musicista indiano Trilok Gurtu al Giardino del Collettivo Funk a …
Nato a Bombay il 30 ottobre 1951 è un percussionista, batterista e musicista indiano, fu iniziato alle Tabla dalla madre Shobha Gurtu, cantante ... «Lugonotizie.it, Iul 15»
10
Suzuki: 15 milioni di vetture prodotte e leader assoluto del mercato …
Lo scorso giugno, Suzuki Maruti si è confermata al vertice del combattuto mercato indiano per il terzo mese consecutivo mentre la berlina tre ... «Motori360, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/indiano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z