Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soppediano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOPPEDIANO ÎN ITALIANĂ

sop · pe · dia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPPEDIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOPPEDIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soppediano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soppediano în dicționarul Italiană

Definiția soppediano în dicționar este un piept de lemn care a fost de obicei ținut la poalele patului pentru a stoca articole de îmbrăcăminte sau alte obiecte personale.

La definizione di soppediano nel dizionario è cassapanca di legno che si teneva di solito ai piedi del letto per conservarvi capi di vestiario o altri oggetti personali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soppediano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPPEDIANO


antimeridiano
an·ti·me·ri·dia·no
badiano
ba·dia·no
capoverdiano
ca·po·ver·dia·no
circadiano
cir·ca·dia·no
cotidiano
cotidiano
freudiano
freu·dia·no
gordiano
gor·dia·no
guardiano
guar·dia·no
hollywoodiano
hol·ly·woo·dia·no
indiano
in·dia·no
leopardiano
le·o·par·dia·no
mediano
me·dia·no
meridiano
me·ri·dia·no
ovidiano
o·vi·dia·no
padre guardiano
padre guardiano
palladiano
pal·la·dia·no
pomeridiano
po·me·ri·dia·no
quotidiano
quo·ti·dia·no
sadiano
sa·dia·no
verdiano
ver·dia·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SOPPEDIANO

soppalcare
soppalco
soppannare
soppanno
soppasso
soppedaneo
soppellire
soppelo
soppendere
sopperire
soppesare
soppesarsi
soppesato
soppeso
soppestare
soppiano
soppiantamento
soppiantare
soppiattare
soppiatteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPPEDIANO

acadiano
amerindiano
antemeridiano
cefalorachidiano
centromediano
gaddiano
kennediano
medio indiano
neo-indiano
neoindiano
neoricardiano
panico indiano
postmeridiano
rachidiano
ricardiano
rodiano
salodiano
saudiano
soppidiano
suppidiano

Sinonimele și antonimele soppediano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «soppediano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOPPEDIANO

Găsește traducerea soppediano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile soppediano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soppediano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

soppediano
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

soppediano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

soppediano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

soppediano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

soppediano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

soppediano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

soppediano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

soppediano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

soppediano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

soppediano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

soppediano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

soppediano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

soppediano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

soppediano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

soppediano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

soppediano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

soppediano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

soppediano
70 milioane de vorbitori

Italiană

soppediano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

soppediano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

soppediano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

soppediano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

soppediano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

soppediano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

soppediano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

soppediano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soppediano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPPEDIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soppediano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soppediano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soppediano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOPPEDIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soppediano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soppediano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre soppediano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPPEDIANO»

Descoperă întrebuințarea soppediano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soppediano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Capitoli della Compagnia dei disciplinati di Siena de' ...
Anco, uno soppediano grande del Protettore. Anco, uno soppediano che sta per altare. Anco, la cassetta e il banco del camarlingo. Anco, uno suggello d'ariento sopranorato col Crucifisso, per suggellare le lettere. Anco, due panni dipènti : ne  ...
Compagnia dei disciplinati, Luciano Banchi, 1866
2
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
La farina poi si ripone nel soppediano ( o arcile , specie di cassa ) e si tien in serbo tutta I' annata- Quando s' incalca nel soppediano e non piglia influenza di fuori, basta anni la farina dolce (per questa intendono sempre la farina di castagne ) ...
‎1859
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Soppannato, »g Log. afforradu. Mer.-àu. Set.-à<u. Soppanno, em. Dial. Com. o/ foittt. SoppassArb, va Diventare mesu alli/.adu, sicca. Soppàbso, add. Log. mtta asciuttu. SoppediAno, sm. Ispecie de cascia no si poniaat sas robas a pè de lettu.
Giovanni Spano, 1851
4
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
La si figuri. Le castagne si rompono in farina: secche e ripulite, vien il mugnaio e gli si danno a macinare. La farina si ripone nel soppediano, o arcile (specie di cassa) e si tien in serbo tutta l'annata. Quando 5' incalca nel soppediano e non ...
‎1860
5
Sul vivente linguaggio della Toscana
La farina si ripone nel soppediano (o arcile, specie di cassa) e si tien in serbo tutta 1' annata. Quando s'inculca nel soppediano e non piglia influenza di fuori, basta anni la farina dolce (per questa intendono sempre la farina di castagne).
G. B. Giuliani, 1860
6
Sul viventi linguaggio della toscana: lettere
La farina si ripone nel soppediano (o arcile, specie di cassa) e si tien in serbo tutta l' annata. Quando s'inculca nel soppediano e non piglia influenza di fuori, basta anni la farina dolce (per questa intendono sempre la farina di castagne).
Giambattista Giuliani, 1860
7
Capitoli della Compagnia dei disciplinati di Siena de' ...
Anco, uno soppediano grande del Protettore. Anco, uno soppediano che sta per altare. Anco, la cassetta e il banco del camarlingo. Anco, uno suggello d' ariento sopranorato col Crucifisso, per suggellare le lettere. Anco, due panni dipènti: ne  ...
Compagnia della Madonna sotto le volte dello Spedale di santa Maria della Scala di Siena, Luciano Banchi, 1866
8
Opuscoli religiosi, letterari e morali
GB. E delle castagne che usi ne fate? parecchi, credo: già sono il vostro pane. Gasperino. La si figuri. Le castagne si rompono in farina: secche e ripulite, vien il mugnaio e gli si danno a macinare. La farina si ripone nel soppediano, o arcile ...
‎1860
9
Novelle ora per la prima volta pubblicate. - Venezia, ...
Venuto la domenica mattina , ser Marco , portati i ducati cinquanta mille , li messe in nel soppediano della camera, e lui presente in camera rimase con alquanti suoi fattori. Ser Piero apparecchiato, e le vivande cotte , le figliuole e generi ...
Giovanni Sercambi, 1816
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Log a/forradu. Mor. -àt». Set.-à<u. SopriNNo, sm. Dial. Com. afforru. SoppassArb, va Diventare mesa alli/adu, siccu. SoppAsso, add. Log. mesa asciutlu. SoppediAno, sra. Ispecie de cascia uo si poniant sas robas a pè de letlu. SoppELo, sm.
Giovanni Spano, 1852

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soppediano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/soppediano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z