Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lisi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LISI ÎN ITALIANĂ

li · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LISI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LISI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lisi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lisi

Lisi

Liza este demolarea și dizolvarea unei celule cauzate de ruperea membranei celulare; conținutul său care iese din el își ia numele ca lizat. Ruptura poate fi cauzată de agenți chimici, fizici și biologici. La lisi è la demolizione e dissoluzione di una cellula, causata dalla rottura della membrana cellulare; il suo contenuto che così ne fuoriesce prende il nome di lisato. La rottura può esser indotta da agenti chimici, fisici e biologici.

Definiția lisi în dicționarul Italiană

Prima definiție a lizării în dicționar este procesul de dizolvare a unui element celular. O altă definiție a lizării este împărțirea unei substanțe, spec. prin acțiunea enzimatică. Liza este de asemenea o scădere treptată a temperaturii febrile sau o rezoluție lentă și progresivă a unei boli.

La prima definizione di lisi nel dizionario è processo di dissolvimento di un elemento cellulare. Altra definizione di lisi è scissione di una sostanza, spec. per azione enzimatica. Lisi è anche abbassamento graduale della temperatura febbrile o risoluzione lenta e progressiva di una malattia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lisi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LISI


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
elettrolisi
e·let·tro·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
entrare in crisi
entrare in crisi
essere in crisi
essere in crisi
idrolisi
dro·li·ʃi
ipofisi
po·fi·ʃi
mettere in crisi
mettere in crisi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LISI

liscivia
lisciviare
lisciviatore
lisciviatrice
lisciviatura
lisciviazione
liscivioso
liscoso
lisergico
liseuse
lisifobia
lisimachia
lisina
liso
lisoformio
lisogenia
lisogeno
lisolo
lisosoma
lisozima

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LISI

apofisi
autolisi
catalisi
diafisi
emolisi
emottisi
epicrisi
epifisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
lipolisi
microanalisi
palatoschisi
pirolisi
proteolisi
schisi
sinchisi
sinfisi

Sinonimele și antonimele lisi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lisi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LISI

Găsește traducerea lisi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lisi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lisi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

裂解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lisis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lysis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lysis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лизис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lise
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lysis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lyse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lysis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lyse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

溶解
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

용해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lysis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ly giải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிதைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रोगामध्ये मुख्यत: तापामध्ये हळूहळू उतार पडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

liziz
70 milioane de vorbitori

Italiană

lisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lizy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

лизис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

liza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λύσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lys
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lisi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LISI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lisi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lisi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lisi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LISI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lisi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lisi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lisi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LISI»

Descoperă întrebuințarea lisi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lisi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Regola di San Benedetto [...] publicata col confronto di ...
Benet de Núrsia. REGOLA DI SAN BENEDETTO VOLGARIZZATA NEL BUON SECOLO ED ORA PER LA PRIMA VOLTA PUBBLICATA COL CONFRONTO DI QUATTRO TESTI A PENNA PER CURA ED OPERA DI DON EMMANUELE LISI ...
Benet de Núrsia, 1855
2
L'arte a portata di mano
Riferimenti bibliografici Guerra Lisi S, 1980, Comunicazione ed espressione nella Globalità dei linguaggi, Il Ventaglio, Roma. Guerra Lisi S., 1983, Integrazione interdisciplinare dell'handicappato, Il Pensiero Scientifico, Roma Guerra Lisi S., ...
Museo tattile statale Omero, 2006
3
Artroscopia di gomito
Le indicazioni per la lisi capsulare sono individuali e dipendono dalle necessità e dall'attività del paziente. In generale, la lisi capsulare si considera indicata in presenza di una contrattura in flessione maggiore di 40° e di una flessione minore ...
C. Fabbriciani, 2001
4
Guida al codice dell'amministrazione digitale. Con focus su ...
Guarnaccia e., Elementi di diritto amministrativo elettronico, Halley Editrice, Matelica (MC), 2005. lisi a., Codice nella amministrazione digitale e leggi collegate, Roma, ed. Cierre, 2006. lisi a., Grazie al Nuovo Codice delle Amministrazioni ...
Andrea Lisi, Luca Giacopuzzi, 2006
5
Principj di patologia e terapia medica speciale per uso ...
Né meno meritevoli di attenzione sono le differenze tolte dalle potenze e dalle malattie, dalle quali la lisi stessa è ingenerata, dietro cui si hanno le varietà lisi da pnenmonitc, da bronchite, da pleurite, da pleuro-pnew monia flemmonosa, ...
Johann Nepomuk Raimann, 1843
6
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
Metodo di lisi Meccanico | Non meccanico | [ Fisico I Chimico Enzimatico Figura 4.1 Schema sintetico dei principali metodi di rottura di cellule o tessuti della risospensione, il tempo di permanenza in lisi. L'aspetto dell'omogenato ottenuto varia ...
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
7
L'incarnazione
Nicola Lisi appartiene a tale schiera di scrittori. La lunga fila di titoli che egli scrisse non è altro che una sempre maggiore scoperta di sé attraverso il suo ambiente: Scarperia, il Mugello, Firenze e l'esperienza religiosa che lo contraddistinse: ...
Aa.vv., 2003
8
Dizionario Oxford della medicina
-lisi (-lysis) suffisso che indica l) la lisi; la dissoluzione. 2) la remissione dei sintomi. lisi (lysis) s. la distruzione delle cellule per il danneg- giamento o la rottura della membrana cellulare, che provoca così la fuoriuscita del contenuto della ...
E. Curto, 1998
9
Contatto, comunicazione, autismo
di Stefania Guerra Lisi" L'ascolto profondo di ciò che è ascoso nell'apparente silenzio è quella facoltà di intensa partecipazione con l'ambiente (spesso per apprensione difensiva cioè funzionale alla sopravvivenza) che porta a sviluppare un ...
Stefania Guerra Lisi, Gino Stefani, 2005
10
Antropologia molecolare. Manuale di base
La tecnica prevede prima il congelamento della sospensione cellulare in ghiaccio secco ed etanolo o in freezer e poi lo scongelamento a temperatura ambiente o a 37°C. Questo metodo di lisi causa l'ingrossamento e la rottura delle cellule ...
David Caramelli, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LISI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lisi în contextul următoarelor știri.
1
Futsal Cisternino: Lisi e Solidoro ad un passo dalla separazione?
Potrebbe essere il caso del Futsal Cisternino e dei due giovani talenti Daniele Lisi (centrale difensivo classe '90) e Marco Solidoro ... «Calcio a 5 Live, Iul 15»
2
Un nuovo parco giochi per tutti i bambini: ecco la zona e il progetto
“Ci sono momenti dell'attività d'amministratore che danno particolare soddisfazione – ha detto il vicesindaco Gloria Lisi con delega alla Città ... «RiminiToday, Iul 15»
3
“Effetto notte” 24, 26 e 29 luglio
E poi: Virna Lisi alla sua ultima interpretazione. La ricorda alle nostre telecamere Cristina Comencini, regista del suo ultimo film 'latin lover'. «TV2000, Iul 15»
4
Presentato il mese delle famiglie 2015
... chiediamo se abbia senso ripetere questa esperienza” – ha esordito la vice sindaco e assessore al welfare del Comune di Rimini Gloria Lisi. «News Rimini, Iul 15»
5
La Dolce Vita in un milione di scatti. Geppetti, una Leika per creare il …
... Jayne Mansfield, Brigitte Bardot, Claudia Cardinale, Audrey Hepburn, Monica Vitti, Romy Schneider, Anita Ekberg, Virna Lisi, Anna Magnani. «Affaritaliani.it, Iul 15»
6
Tutta questione di garanzie
Quando feci presente all'assessore Gloria Lisi che il regolamento comunale del Garante fosse incompleto ed estrapolato parzialmente da ... «News Rimini, Iul 15»
7
Ad Andria Red Canzian: sold out per la serata benefica AIRC
Tanti i successi musicali intonati dalla band I Paipers con la voce di Don Lisi, Mr. Penti alla chitarra, Mr. Christmas alla batteria e Riccardo ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
8
Confermata la quarta serie della fiction 'Il belle delle donne', dopo …
Innanzitutto, si sentirà la grande assenza della amatissima e indimenticabile Virna Lisi, che purtroppo ci ha lasciati lo scorso autunno. «Blasting News, Iul 15»
9
Ha incollato milioni di italiani alla tv, dopo 12 anni torna “Il bello …
Anche Virna Lisi aveva confermato la sua presenza per il ruolo della Contessa Miranda Spadoni, tuttavia la sua morte improvvisa ha cambiato le carte in tavola. «Caffeina Magazine, Iul 15»
10
Cantieri M4: soldi ai negozi che subiranno l'impatto
Un ordine del giorno in tal senso (primo firmatario il consigliere del Pd Francesco De Lisi) è stato approvato dal consiglio comunale di Milano, ... «MilanoToday, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lisi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lisi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z