Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schisi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHISI ÎN ITALIANĂ

schi · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHISI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHISI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schisi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schisi în dicționarul Italiană

Definiția schisisului în dicționar este un defect congenital constând în neasigurarea a două organe, două segmente, spec. os.

La definizione di schisi nel dizionario è difetto congenito consistente nella mancata saldatura di due organi, di due segmenti, spec. ossei.


Apasă pentru a vedea definiția originală «schisi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHISI


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cheiloschisi
chei·lo·schi·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
lisi
li·ʃi
mettere in crisi
mettere in crisi
palatoschisi
pa·la·to·schi·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
rachischisi
ra·chi·schi·ʃi
sinchisi
sin·chi·ʃi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHISI

schioppetto
schioppo
schiostrarsi
schipetaro
schiribilla
schiribilloso
schiribizzo
schiribizzoso
schisa
schisare
schisma
schismena
schiso
schisto
schistosoma
schistosomiasi
schitarramento
schitarrare
schitarrata
schiudere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHISI

apofisi
autolisi
catalisi
elettrolisi
emodialisi
emolisi
emottisi
entrare in crisi
epifisi
essere in crisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
ipofisi
lipolisi
microanalisi
pirolisi
proteolisi
sinfisi

Sinonimele și antonimele schisi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «schisi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHISI

Găsește traducerea schisi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile schisi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schisi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

裂口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hendido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cleft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फांक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

расщелина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fenda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চিড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crevasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rekah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spalte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

割れ目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

갈라진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sumbing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khe hở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிளவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

फट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yarık
70 milioane de vorbitori

Italiană

schisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozszczep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ущелина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

despicătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σχισμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gesplete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kluven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kløft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schisi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHISI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schisi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schisi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schisi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHISI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schisi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schisi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre schisi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHISI»

Descoperă întrebuințarea schisi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schisi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
La schisi laterale del labbro superiore è un difetto che co- involge il labbro superiore a sinistra o a destra della linea mediana. Può anche essere bilaterale. Può verificarsi in forma isolata ovvero essere parte di sindromi malformative.
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Turbe del linguaggio e riabilitazione
5. Fessura sulla volta palatina e nell'arcata alveolare, con alterazioni dentali. La schisi del palato e dell'arcata alveolare può essere uni o bilaterale: nel primo caso si ha la comunicazione della bocca con una sola fossa nasale, nel secondo la ...
Adriana De Filippis Cippone, 1993
3
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
Anche laschisi mediana del labbro inferiore è un'anomalia molto rara e origina dallamancata fusione totaleda partedelle masse mesenchimali nei processi mandibolari edal mancato appiattimento della schisi embrionale fraloro interposta (Fig ...
Moore Keith L., 2014
4
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
(Pergentile concessionedi P. Tessier). SCHISI N° 1 La schisiN° 1 inizia a livello del solco di Cupido. La comune schisi labiale è un esempio di questa malformazione. Il difetto continua cranialmente attraverso la cupola delle narici ( Fig.6). FIG.
Sherrel J. Aston, 2003
5
Dizionario Odontoiatrico:
AA.VV. schisi labiale, n anomalia congenita della faccia causata dalla mancata fusione embrionale fra i processi mascellari e nasale mediale. [ CLEFT LIP ] schisi non operata, n fissurazione del palato che non è stata riparata chirurgicamente.
AA.VV., 2014
6
Schermi perturbanti: per un'applicazione del concetto di ...
27 Centrale è, a questo proposito, la riflessione sulla schisi lra occhio e sguardo che Lacan sviluppa in Seminario XI, parlando de Lo sguardo come oggetto a, e di cui afferma esplicitamente: «La schisi che ci interessa non è la disianza che ...
Andrea Bellavita, 2005
7
Ortodonzia. Seminari di aggiornamento
Distrazione mascellare con sistema rigido esterno in caso di schisi mascellare Alvaro A. Figueroa, John W. Polley e Ellen Wen-Ching Ko L'IPOPLASIA MAXILLARE È UN PROBLEMA CHE SPESSO SI RISCONTRA NEI PAZIENTI CON UNA ...
P. L. Sadowsky, 2001
8
Tecniche ricostruttive e rigenerative dei mascellari ...
DIFETTI OSSEI LEGATI A PATOLOGIE CONGENITE Schisi Le schisi sono patologie congenite determinanti 1" interruzione della continuità anatomica del labbro, del processo alveolare, del palato duro e del palato molle. Possono presentarsi ...
Vincenzo Bucci Sabattini, 2007
9
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Schisi. labiopalatina. SIN. labbro leporino ▸ Malformazione caratterizzata da una fenditura del labbro superiore o del palato. ▫ FREQUENZA Quest'anomalia colpisce 1 neonato su 500 circa (0,2%). La schisi labiale è più frequente nei soggetti ...
Script edizioni
10
Malattie dell'orecchio, del naso e della laringe
Malformazioni congenite Le patologie congenite sono invece le chielo -gnato- palato schisi (o semplicemente schisi). Per schisi si intende una fessura esistente fra due abbozzi della cavità orale che devono fondersi durante l'embriogenesi.
Giorgio Salvadè, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHISI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schisi în contextul următoarelor știri.
1
“INSIEME PER UN SORRISO” BAMBINI CURATI DA OPERATION …
Nelle sedi interessate dalla schisi infatti sono molto frequenti anomalie dentarie e gravi anomalie di eruzione dei denti, decidui o permanenti, ... «Romanotizie, Iun 15»
2
Cagliari, tutti pazzi per la portaerei Cavour, la nave-ospedale-VIDEO
... verranno effettuati, nel centro ospedaliero di bordo, interventi per la riduzione della labio schisi e della palato schisi, a favore di pazienti sardi ... «Casteddu on Line, Mai 15»
3
La portaerei Cavour a Cagliari con Operation Smile
... per la riduzione della labio schisi e della palato schisi, a favore di pazienti sardi, individuati a seguito di contatti con alcune Fondazioni locali. «Casteddu on Line, Mai 15»
4
L'attrice Cecilia Dazzi e la labiopalatoschisi: "Mio figlio Ulisse …
Il percorso sarà ancora lungo, però: dalla parte della schisi non ha i denti e quindi dovremo lavorare a livello odontoiatrico. Ma ci ha salvati la ... «Romagna Mamma, Mai 15»
5
Rottura coroide
... rottura di coroide. barrage laser alla rottura ore 9 efficace. retina accollata in tutti i settori. mio figlio ha perso l'altro occhio per una schisi a 23 ... «Dica 33, Apr 15»
6
Chirurgia facciale, Biella e Novara insieme
... alla valutazione delle malocclusioni dento-scheletriche; labiopalatoschisi (labbro leporino): prima valutazione nel neonato, schisi non trattate ... «Diario di Biella, Apr 15»
7
Schisi dell'arco posteriore di s1
Schisi dell'arco posteriore di s1. Gentilissimi mio figlio è un ragazzo di 13 anni con diagnosi di lassità legamentosa Sindrome di Marfan. «Dica 33, Mar 15»
8
Il 27 marzo ad Asti un convegno sulla ''Diagnosi e cura delle …
... 2010 dal desiderio di alcuni genitori di bambini nati con Labio Palato Schisi (malformazione cranio-facciale) e forme sindromiche associate, ... «AT news, Mar 15»
9
“Il sole dei cattivi” di Paolo Consorti
Questa sospensione produce quella che Lacan ha chiamato la 'schisi' tra occhio e sguardo. Lo sguardo si dissocia dall'occhio per vagare ... «Taxidrivers.it, Feb 15»
10
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
... dilatazione delle pelvi renali ureterali (idronefrosi) e labiopalatoschisi (labbro leporino e schisi o fissurazione del palato). Nel 50% dei casi che giungono al III ... «Medicitalia.it, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schisi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schisi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z