Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apparecchiatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPARECCHIATORE ÎN ITALIANĂ

ap · pa · rec · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPARECCHIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPARECCHIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apparecchiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apparecchiatore în dicționarul Italiană

Definiția echipamentului din dicționar este cea care stabilește. Aparatul este, de asemenea, care, care este responsabil de echipamentele de țesături.

La definizione di apparecchiatore nel dizionario è che, chi apparecchia. Apparecchiatore è anche che, chi è preposto all'apparecchiatura dei tessuti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apparecchiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPARECCHIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPARECCHIATORE

apparare
apparato
apparato critico
apparatore
apparecchiamento
apparecchiare
apparecchiata
apparecchiato
apparecchiatura
apparecchio
apparecchio radio
apparecchio telefonico
apparecchio televisivo
apparentamento
apparentare
apparente
apparentemente
apparenza
apparenza esteriore
apparigliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPARECCHIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele apparecchiatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «apparecchiatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPARECCHIATORE

Găsește traducerea apparecchiatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile apparecchiatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apparecchiatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

apparecchiatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apparecchiatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

apparecchiatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

apparecchiatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

apparecchiatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

apparecchiatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apparecchiatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

apparecchiatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apparecchiatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

apparecchiatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

apparecchiatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

apparecchiatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

apparecchiatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apparecchiatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

apparecchiatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

apparecchiatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

apparecchiatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

apparecchiatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

apparecchiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

apparecchiatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

apparecchiatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

apparecchiatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

apparecchiatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apparecchiatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

apparecchiatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apparecchiatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apparecchiatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPARECCHIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apparecchiatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apparecchiatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apparecchiatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPARECCHIATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apparecchiatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apparecchiatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apparecchiatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPARECCHIATORE»

Descoperă întrebuințarea apparecchiatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apparecchiatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
APPARECCHIATORE. Quegli che in qualità di capo dei segatori, degli scarpellini , ed in generale, degli operai che lavorano in pietra viva, ne dispone l1 apparecchio, e ne dirige P esecuzione. Gli strumenti di cui si. serve sono: un compasso ...
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Iiio delle pietre , principalmente in quanto risguarda la solidità delle costruzioni , e si attiene più strettamente all' ar te dell' apparecchiatore cui è consagrato l' articolo attuale. L' apparecchiatore ha bisogno di pochi strumenti , e sono un ...
‎1838
3
Nuova Enciclopedia popolare
APPARECCHIATORE (tecn.).--Nelle fabbriche e nelle officine si da questo nome all'operaio che prepara e dispone il lavoro e ne invigila l'esecuzione, ovvero all' operaio incaricato di applicare alle stoffe certe composizioni, o di far subire ad ...
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
63. S' apparecchiarono alla difesa ec. combattuti nell' animo dalla apparecchiata libertà . Nov. ant. 97. 2. Ed ella sarà vista discendere nella cella per altro , e voi sarete all' uscio apparecchiato , e gittcravvisi in groppa . APPARECCHIATORE .
‎1819
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
APPARECCHIATORE. r'erbal.masc. Che \o Chi]fippnrecchia.\al. praeparator.gr. net- pXVXiUGr.Z'ffj. f'it. S. Gìo.Iiti/t. 240. Pace (eco, apparecchiatore della mia via. K appresso : Apparecchiatore della via sua. /i 212. Io sarei apparecchiatore della  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
APPARECCHIATORE (tecn.). -Nelle fabbriche e nelle officine si da questo nome all'operaio che prepara 0 dispone il lavoro o ne invigila l'esecuzione, ovvero all' operaio incaricato di applicare alle stoffe certe composizioni, o di far subire ad ...
‎1841
7
Trattato di stereotomia di C.-F.-A. Leroy: Taglio delle pietre
5') del disegno 4, vale a dire le sagome d' intradosso e le commessure , se l' apparecchiatore volesse assumere il carico di tracciare sulla pietra stessa. i contorni di queste facce. Perciò farebbe d' uopo che il disegno non fosse lontano dal ...
Charles Leroy, 1847
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pace teco , apparecchiatore délia mia via . E Giovanni reverentissimamente ec. E a5i. E san Giovanni reverentissimamente la rlcevè . M. f . 8. 8a. Reverentissimamente gli aposono quello , che era loro imposto . REVERENTÍSSIMO. Superl. di ...
Paulo Costa, 1823
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'\Un buon apparecchiatore deve non solamente conoscere per lunga pratica le pietre in generale,e principalmente quelle che gli occorre adoperare più spesso, ma deve aver fatto uno studio particolars dell'arte del taglio delle pietre, ...
‎1835
10
Nuovo Dizionario universale
APPARECCHIATORE. Quegli che in qualità di capo dei segutori,degli scarpellini, ed'in generale degli operai che lavorano in pietra viva, ne dispone l'apparecchio e ne dirige l' esecuzione. Un buon apparecchiature deve non solamente ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPARECCHIATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apparecchiatore în contextul următoarelor știri.
1
Le voci di dentro | Rai1 | Paolo Sorrentino | Toni Servillo
"Le voci" è una delle commedie più amare, fra quelle scritte dal grande attore e regista napoletano e racconta di un "apparecchiatore di feste ... «TVblog.it, Nov 14»
2
Le voci di dentro | Rai1 | Paolo Sorrentino | Toni Servillo
"Le voci" è una delle commedie più amare, fra quelle scritte dal grande attore e regista napoletano e racconta di un "apparecchiatore di feste ... «TVblog.it, Nov 14»
3
Toni Servillo in “Le voci di dentro” di Eduardo al Mercadante
Le voci di dentro, commedia in tre atti scritta da Eduardo nel '48, racconta di Alberto Saporito, apparecchiatore di feste popolari, ... «Diario Partenopeo, Oct 14»
4
Toni Servillo in “Le voci di dentro” di Eduardo al Mercadante
Le voci di dentro, commedia in tre atti scritta da Eduardo nel '48, racconta di Alberto Saporito, apparecchiatore di feste popolari, ... «Diario Partenopeo, Oct 14»
5
“Le voci di dentro” di Eduardo De Filippo
Veniamo subito alla storia di questa farsa nera, che ruota attorno alla figura di Alberto Saporito, apparecchiatore di feste popolari, attività ... «Teatri Online, Dec 13»
6
“Le voci di dentro” di Eduardo De Filippo
Veniamo subito alla storia di questa farsa nera, che ruota attorno alla figura di Alberto Saporito, apparecchiatore di feste popolari, attività ... «Teatri Online, Dec 13»
7
Toni Servillo al teatro Nuovo di Verona con "Voci di dentro" dal 5 …
... “Le voci di dentro” narra di Alberto Saporito un apparecchiatore di feste popolari che vive con il fratello Carlo e lo zio Nicola. Una notte sogna ... «Verona Sera, Oct 13»
8
Toni Servillo al teatro Nuovo di Verona con "Voci di dentro" dal 5 …
... “Le voci di dentro” narra di Alberto Saporito un apparecchiatore di feste popolari che vive con il fratello Carlo e lo zio Nicola. Una notte sogna ... «Verona Sera, Oct 13»
9
D'Alema, ascesa e caduta del politico che non sopporta i giornalisti
Persino Bruno Vespa, tenutario della terza Camera televisiva, grande apparecchiatore di salotti al cloroformio, ha assaggiato le scudisciate ... «Affaritaliani.it, Iun 13»
10
D'Alema, ascesa e caduta del politico che non sopporta i giornalisti
Persino Bruno Vespa, tenutario della terza Camera televisiva, grande apparecchiatore di salotti al cloroformio, ha assaggiato le scudisciate ... «Affaritaliani.it, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apparecchiatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apparecchiatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z