Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apparecchiamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPARECCHIAMENTO ÎN ITALIANĂ

ap · pa · rec · chia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPARECCHIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APPARECCHIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apparecchiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apparecchiamento în dicționarul Italiană

Definiția echipamentului din dicționar este acțiunea și rezultatul echipamentului sau al aparatului. Echipamentul este, de asemenea, mobilier, decoratiuni.

La definizione di apparecchiamento nel dizionario è azione e risultato dell'apparecchiare o dell'apparecchiarsi. Apparecchiamento è anche arredamento, addobbo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «apparecchiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPARECCHIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPARECCHIAMENTO

apparare
apparato
apparato critico
apparatore
apparecchiare
apparecchiata
apparecchiato
apparecchiatore
apparecchiatura
apparecchio
apparecchio radio
apparecchio telefonico
apparecchio televisivo
apparentamento
apparentare
apparente
apparentemente
apparenza
apparenza esteriore
apparigliare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPARECCHIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele apparecchiamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «apparecchiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPARECCHIAMENTO

Găsește traducerea apparecchiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile apparecchiamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apparecchiamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

apparecchiamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

apparecchiamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

apparecchiamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

apparecchiamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

apparecchiamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

apparecchiamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apparecchiamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

apparecchiamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

apparecchiamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

apparecchiamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

apparecchiamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

apparecchiamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

apparecchiamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

apparecchiamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

apparecchiamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

apparecchiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

apparecchiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

apparecchiamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

apparecchiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

apparecchiamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

apparecchiamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

apparecchiamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

apparecchiamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

apparecchiamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

apparecchiamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

apparecchiamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apparecchiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPARECCHIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apparecchiamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apparecchiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apparecchiamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPARECCHIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apparecchiamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apparecchiamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre apparecchiamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPARECCHIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea apparecchiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apparecchiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Considerazioni cinquanta da potere usare in apparecchiamento ...
Pratica divota in apparecchiamento alla festa dell'Assunzion di Maria proposta dal padre Antonfrancesco Mariani della Compagnia di Gesù. R -< --ñ..—..ó—..ñ- W_ ...W - , r` 4. 'cc al _Regno beato,` :prendervi il pol; seslo di quell' immen a ...
‎1731
2
Considerazioni da potere usare in apparecchiamento alle ...
Pratica divota in apparecchiamento alla festa della natività di Gesù Cristo signor nostro proposta dal padre Antonfrancesco Mariani della Compagnia di Gesù Anton Francesco Mariani. Vero è, che all' alta Solennità pre' mettendo. elsa ...
Anton Francesco Mariani, 1732
3
Considerazioni da poter usare in apparecchiamento alle feste ...
Considerazioni cinquanta. Da potere usare in apparecchiamento alle cinque Feste principali di Maria, e in altre Feste, e in altri tempi spezialmente ne' giorni di sabbato. Proposte dal padre Antonfrancesco Mariani della Compagnia di Gesù ...
Anton Francesco Mariani, 1740
4
Trattato Brieve Dello Schierare In Ordinanza Gli Eserciti, ...
All'apparecchiamento, 8c prouisione"'dunqu'e,öcñalìlasaniti <d'ell'esl'ercito sono qütstc artizn'eceslàrie, &gli -huomin'iîpraitichí 'di --loroa Nel Fatto' dellearmeîsi' ddo rane coloro} vche! sanno lauoraL ~ñre le-arme : &,nel trattarico'nti e ...
philosophus Leo (imperator), 1586
5
Trattato brieve dello schierare in ordinanza gli esecciti et ...
B R I E V E DELLO SCHIERARE IN ORDINANZA GLI ESERCITI ET DELL' APPARECCHIAMENTO DELLA GVERRA, Di Leone , per la Gratia di Dio Imperatore^ . <Nuouamente dalla (jreca nella noftra lingua ridotto da <JM. Filippo Tigafettos .
Imperator Leo (Imperium Byzantinum, IV.), Filippo Pigafetta, 1586
6
Pratica Divota In apparecchiamento alla Festa Della ...
Antonio Francesco Mariani. considerazione; SESTA, ft benedix'tt illis Simeon , & à'ixìt ad Mariani matrem ejus : Ecce pofitus efi hìc in ruiriam , & in refurreffionem mul- tcrum in Ifrael : z? in fignum , cui contradicetur* Predicimento fatto a Maria da ...
Antonio Francesco Mariani, 1731
7
Pratica Divota In apparecchiamento alla Festa Dell' ...
Antonio Francesco Mariani. fpede, e funefte. Deh, pietofiifima Signora , ficcome col voftro efempio a valorofamente operar m" inferriate, impetratemi altresì , che 1 ' infegnamento io rechi ad effetto. E poiche , nulla orlante la viltà dello fpirito mio,  ...
Antonio Francesco Mariani, 1730
8
Notizie degli scrittori bolognesi , raccolte da Giovanni ...
... quindi qual per quattro , e qual per sei , e qual per sette edizioni separatamente ristampate . XVIII. Pratica divota in apparecchiamento alla Festa di S. Stanislao Kostka della Compagnia di Gesù proposta ecc. In Bologna per Lelio dalla Volpe ...
Giovanni Fantuzzi, 1786
9
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
Delle parole, e delle fcnten%e s'è rifervato, che al propio fuo luogo Dìfpofaione di fi ragioni . Dil canto , e dell'apparecchiamento poco è, che al Comico ap- quel , che nma- partenga di fapere : conciojfiacojacbè l'uno e l'altro abbia il fuo propio ...
Antonio Sebastiano Minturno, 1725
10
Di Albertano giudice da Brescia, trattati tre: testo di lingua
... e li vecchi infine consigliano , dicendo t -e in questo fatto non è da proceder subitamente , nò <xut ptanza , ma. con djligente provvisione, e apparecchiamento, deliberagione , .e sollicita cura tutte le" cose ton da fare * gemale io penso esser ...
Albertano (da Brescia), 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPARECCHIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apparecchiamento în contextul următoarelor știri.
1
Proposte d'arredo e finiture rosa
Esistono sgabelli, barattoli, soprammobili, ma anche utili servizi di piatti, bicchieri, vasi e vassoi da portata che sapranno rendere l'apparecchiamento della ... «Lavorincasa.it, Nov 14»
2
Proposte d'arredo e finiture rosa
Esistono sgabelli, barattoli, soprammobili, ma anche utili servizi di piatti, bicchieri, vasi e vassoi da portata che sapranno rendere l'apparecchiamento della ... «Lavorincasa.it, Nov 14»
3
A Deruta in scena il Palio della brocca fra novità e tradizioni
... quella con la tavola e la Brocca, ma in aggiunta pure il gioco dell'apparecchiamento, quello della spugna e la corsa della tavola per ragazzi. «Giornale dell'Umbria, Sep 14»
4
A Deruta in scena il Palio della brocca fra novità e tradizioni
... quella con la tavola e la Brocca, ma in aggiunta pure il gioco dell'apparecchiamento, quello della spugna e la corsa della tavola per ragazzi. «Giornale dell'Umbria, Sep 14»
5
Dopo Parigi e Torino, anche sulla Rupe arriva la cena in bianco
«Ognuno di noi - dicono ancora gli organizzatori -, attore e protagonista, organizzandosi autonomamente per "l'apparecchiamento" e per le ... «Giornale dell'Umbria, Aug 14»
6
Dopo Parigi e Torino, anche sulla Rupe arriva la cena in bianco
«Ognuno di noi - dicono ancora gli organizzatori -, attore e protagonista, organizzandosi autonomamente per "l'apparecchiamento" e per le ... «Giornale dell'Umbria, Aug 14»
7
Biancodivino, il 29 agosto una serata speciale per rendere omaggio …
"Ognuno di noi - mettono in chiaro gli organizzatori -, attore e protagonista, organizzandosi autonomamente per “l'apparecchiamento” e per le ... «OrvietoNews.it, Aug 14»
8
Biancodivino, il 29 agosto una serata speciale per rendere omaggio …
"Ognuno di noi - mettono in chiaro gli organizzatori -, attore e protagonista, organizzandosi autonomamente per “l'apparecchiamento” e per le ... «OrvietoNews.it, Aug 14»
9
L'Auser Filo d'argento a pranzo al parco di Canonica
... volontari Auserini, spesa per il pranzo presso la zona bracieri del Parco di Canonica, accensione dei barbecue, apparecchiamento, bandiere ... «gonews, Mai 14»
10
L'Auser Filo d'argento a pranzo al parco di Canonica
... volontari Auserini, spesa per il pranzo presso la zona bracieri del Parco di Canonica, accensione dei barbecue, apparecchiamento, bandiere ... «gonews, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apparecchiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/apparecchiamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z