Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "appianarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APPIANARSI ÎN ITALIANĂ

appianarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APPIANARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU APPIANARSI


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA APPIANARSI

appiacevolire
appianabile
appianamento
appianare
appianatoia
appianatoio
appianatura
appiastrare
appiastricciare
appiastro
appiattamento
appiattare
appiattimento
appiattire
appiattirsi
appiattito
appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccamento
appiccare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APPIANARSI

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

Sinonimele și antonimele appianarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «APPIANARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «appianarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în appianarsi

Traducerea «appianarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APPIANARSI

Găsește traducerea appianarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile appianarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «appianarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

扁平化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

achatamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

flattening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सपाट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تسطيح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

уплощение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

achatamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সমরূপতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aplanissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mendatar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Abflachung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

平坦化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

병합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

flattening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm lạt lẻo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சமதளமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

flattening
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

düzleştirme
70 milioane de vorbitori

Italiană

appianarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spłaszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

уплощение
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aplatizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ισοπέδωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

plat te slaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tillplattning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utflating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a appianarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APPIANARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «appianarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale appianarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «appianarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APPIANARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «appianarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «appianarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre appianarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APPIANARSI»

Descoperă întrebuințarea appianarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu appianarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
L'Alberti accenna ancor egli quest' uso di questo verbo; ma , dicendo ch'ei vale Perdersi, Appilmarsi, Ridnrsi a nulla, confonde le idee ; essendo evidente la differenza tra Perdersi o Ridursi a nulla ed il lfinplicc Appianarsi. Questo'A/ mianarxi ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
A cinque anni incominciano insensibilmente ad appianarsi le cavità delle picozze; a sei anni sono appianate perfettamente, ed incominciano ad appianarsi quelle dei medi, le quali sono appianate a sette anni , incominciando ad appianarsi ...
Due Sicilie, 1843
3
Ordinanza di sua maestà per gli esercizi e le evoluzioni ...
A cinque anni incominciano insensibilmente ad appianarsi le cavità delle picozze; a sei anni sono appianate perfettamente, ed incominciano ad appianarsi quelle dei medi, le quali sono appianate a sette anni , incominciando ad appianarsi ...
Due Sicilie, 1843
4
La Civiltà cattolica
Là si concertano i meetings e le dimostrazioni di piazza, e si combinano gli attentati, coi quali intendono di appianarsi la via al finale trionfo. Le tre classi di comunardi, divise tra di loro in molti punti del loro programma, trovansi però sempre ...
‎1883
5
La Bibbia Sacra difesa dalle accuse degl'increduli e ...
5x3 LA mmm SACRA tam-25»! a stelle di tenere un altro ordine , alle montagne di n, 'appianarsi, all'onde di sollevarsi, alla terra di prenn dère un altro aspetto » cioè , secondo questo solista , che per convincerne , un mcssaggiero del Cielo ...
‎1822
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
L'Alberti accenna ancor egli quest'uso di questo verbo; ma , dicendo ch'ei vale Perdersi, Appianarsi, Ridnrsi a nulla, confonde le idee ; essendo evidente la differenza tra Perdersi o Ridursi a nulla ed il semplice Appianiu'si. Questo Appianarsi ...
‎1838
7
Lezioni di fisica moderna
I metalli hanno generalmente la facilità di estendersi, ed appianarsi quando vengono percossif, o quando si sottopongono ad una f-Orleye graduata pressione. Non tutti però sono egualmente duttili , e secondo le esperienze fatte, i metalli ...
Giambatista Moratelli, 1803
8
La Epifania degli dei appo gli antichi
Essendo noto per una parte, che ne' tremuoti so- gliano bene spesso i monti appianarsi ed impiccolirsi ; e noto essendo per 1' altra , che questo impiccolirsi ed appianarsi dicasi non di rado monte* diffiuere. Ovvidio ne' vejrsi testè citati può ...
Saverio Mattei, 1788
9
Geografia moderna universale ovvero Descrizione fisica, ...
Per tutto ove la terra pno appianarsi per mezzo di muri e d' argini, diviene eccellente anche per la cultura del riso, il quale vi matura subito dopo la stagione delle pioggie, e per conseguenza è una raccolta che non fallisce giammai. Nelle terre ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1823
10
La Bibbia Sacra difesa dalle accuse degl'increduli e ...
518 LA manu SACRA mresa » stelle di tenere un altro ordine , alle montagne di n appianarsi, all'onde di sollevarsi, alla terra di pren» dere un altro aspetto » cioè , secondo qtiesto solista , che per convinccrne , un messaggiero del Cielo ...
Joseph Francois Du Clot, Josè Maria Fonseca de Evora, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APPIANARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul appianarsi în contextul următoarelor știri.
1
Perugia, caso-mense: muro contro muro
Ennesima seduta, ennesima discussione che non ha portato a nulla. E le divergenze non sembrano appianarsi proprio, anzi, è sempre più evidente di come le ... «umbriaON, Iul 15»
2
Beautiful anticipazioni settimanali 22-26 Giugno 2015: il segreto di …
Dopo questa clamorosa verità le divergenze fra le due donne sembreranno in realtà appianarsi. Maya racconterà a Nicole anche parte del suo doloroso ... «UrbanPost, Iun 15»
3
Apple Music tra revenue sharing ed etichette indie
Di conseguenza, la questione sarebbe destinata ad appianarsi naturalmente entro la fine dell'estate. Revenue sharing a parte, sembra comunque che l'intero ... «Webnews, Iun 15»
4
Monitorare i flussi per gestire il traffico
Allo stesso modo, infatti, il traffico veicolare ha una inerzia naturale che porta i livelli ad appianarsi nel tempo, poiché laddove il fluido si accumula crea una ... «Webnews, Iun 15»
5
Marcello Cardani (Agcom): 'News gratuite? Modello non più attuale'
In Italia le cose però tardano ad appianarsi e sulle pagine de La Stampa si sono scontrati il presidente della Fieg – Federazione Italiana Editori Giornali ... «Key4biz, Mai 15»
6
GIOVANE TALENTO PRESENTA LA SUA COMPOSIZIONE AL …
... di pianoforte e lettura della partitura, ma con la dura e costante applicazione nel passare degli anni tutto comincia ad appianarsi ed arrivano i primi risultati. «Liguria Notizie, Mai 15»
7
Post circoncisione, frenulo gonfio
... non sono caduti i tutti punti la cicatrizzazione può migliorare , il gonfiore dopo frenuloplastica ci può stare e la "pallina" di cui parla potrebbe appianarsi. «Medicitalia.it, Apr 15»
8
Retribuzioni in Italia, Nord batte Sud
Questo divario tra aree territoriali tende ad appianarsi nel momento in cui oltre alla RAL media si prende in considerazione l'indice del costo della vita delle ... «Avvenire.it, Feb 15»
9
L'Italia vuole essere green. Bocciati Lazio e Sicilia
L'Italia diventa sempre più green. E di fronte all'economia verde sembrano appianarsi i classici squilibri nord-sud presenti nel nostro Paese. A fotografare la ... «Futuro Quotidiano, Feb 15»
10
L'accusa di Santori: "Pronto soccorso nel caos a Roma"
Ad un anno dall'apertura dell'inchiesta della magistratura di Roma ci ritroviamo nuovamente a constatare che l'emergenza invece di appianarsi si è seriamente ... «Newsgo, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Appianarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/appianarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z