Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aristocratici" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARISTOCRATICI ÎN ITALIANĂ

aristocratici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARISTOCRATICI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARISTOCRATICI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aristocratici» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aristocrație

Aristocrazia

Aristocrația este o formă de guvernare în care câțiva oameni controlează întregul stat. Conform gândirii aristotelice este una dintre cele trei forme sănătoase de guvernare, alături de monarhie și politeism, în timp ce oligarhia este forma sa degenerată. Această clasă socială a fost introdusă pentru prima dată în civilizația greacă. A fost, împreună cu monarhia, una dintre cele mai populare forme de guvernare din Europa în secolele recente, în general sub forma monarhiilor constituționale, în care puterea suveranului este controlată de un parlament nobil. În ceea ce privește situația ultimelor secole, termenul se referă uneori la membrii clasei sociale care pot controla statul și, prin urmare, este folosit incorect pentru a indica noblețea. L'aristocrazia è una forma di governo nella quale poche persone controllano interamente lo Stato. Secondo il pensiero aristotelico è una delle tre forme sane di governo, assieme a monarchia e politeia, mentre l'oligarchia è la sua forma degenerata. Questa classe sociale fu introdotta per la prima volta nella civiltà greca. È stata, assieme alla monarchia, tra le forme di governo più diffuse in Europa negli ultimi secoli, generalmente sotto forma di monarchie costituzionali, nelle quali il potere del sovrano è controllato da un parlamento composto da soli nobili. Relativamente alla situazione degli ultimi secoli, il termine indica a volte gli appartenenti alla classe sociale che può controllare lo stato, e dunque è usato in modo errato per indicare la nobiltà.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aristocratici» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARISTOCRATICI


critici
critici
domestici
domestici
ecclesiastici
ecclesiastici
portici
portici
studii umanistici
studii umanistici
vertici
vertici

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARISTOCRATICI

aristida palermitana
aristocratica
aristocraticamente
aristocratici
aristocratico
aristocrazia
aristofaneo
aristofanesco
aristofanio
aristolochia
aristolochia clematite
aristolochia lunga
aristolochia pallida
aristolochia pistolochia
aristolochia rotonda
aristolochia sempreverde
aristolochia siciliana
aristotelicamente
aristotelico
aristotelismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARISTOCRATICI

alcolici
amici
bici
cattolici
come dici
dipendenti pubblici
dodici
forbici
laici
lici
medici
pendici
periodici
quattordici
quindici
sacrifici
sedici
traffici
tredici
undici

Sinonimele și antonimele aristocratici în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «ARISTOCRATICI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «aristocratici» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în aristocratici

Traducerea «aristocratici» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARISTOCRATICI

Găsește traducerea aristocratici în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aristocratici din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aristocratici» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

贵族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aristócratas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aristocrats
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अभिजात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأرستقراطيين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аристократы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aristocratas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অভিজাতদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aristocrates
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bangsawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aristokraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

貴族
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

귀족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aristokrat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quý tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உயர்குடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aristocrats
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aristokratlar
70 milioane de vorbitori

Italiană

aristocratici
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

arystokraci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аристократи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aristocrați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αριστοκράτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aristokrate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aristokrater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aristokrater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aristocratici

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARISTOCRATICI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aristocratici» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aristocratici
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aristocratici».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARISTOCRATICI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aristocratici» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aristocratici» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aristocratici

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ARISTOCRATICI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aristocratici.
1
Anton Pavlovic Cechov
La conoscenza che gli aristocratici danno per scontata, la dobbiamo pagare con i nostri giovani.
2
Benedetto Croce
È proprio delle democrazie preferire in arte i valori scadenti ai genuini, che sono aristocratici e antiutilitari.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARISTOCRATICI»

Descoperă întrebuințarea aristocratici în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aristocratici și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Operazione Grandi Aristocratici
Domenico Da Binasco. “Anche. Ma direi che è opportuno attivare Cian Sciau Li”. “Provvedo subito”. Il Satanass continuava a viaggiare al centro dell'Adriatico dove la sua posizione veniva rilevata dalle antenne svizzere ogni ora e comunicata ...
Domenico Da Binasco, 2009
2
Il sangue dei fratelli: italici contro Romani, aristocratici ...
Fausto e Marco vivono nella stessa casa, ma non sono fratelli.
Emma Pomilio, 2011
3
Il Mondo nuovo e il mondo vecchio: schizzi ...
Per codini adunque, aristocratici, bigotti ecc. io intendo coloro, che così vengono tacciati dal mondo ignaro e stolto, perchè fermi nei principj mantenitori della società e della religione. In Francia l' atroce bruzzaglia venne con questi nomi di  ...
‎1852
4
L'ECO DI SAVONAROLA
I nobili forse e gli aristocratici che dalle storie impariamo essere quasi sempre stati i nemici nati d' ogni libertà popolare ? Niente affatto. I nobili e gli aristocratici in Piemonte (toltane qualche eccezione) senza aver le ricchezze di quelli d' ...
‎1850
5
Vita politica di Pasquale Paoli
Ma appunto l'amore sincero che il popolo corso manifestava per la costituzione era contemplato con disdegno da quelli del partito aristocratico , e perciò subito dopo lo scioglimento dell'assemblea del 9 settembre in Orezza, gli aristocratici ...
Francesco Maria Giamarchi, 1858
6
I casi della Toscana nel 1859 e 1860 narrati al popolo da ...
-w 't'.) _- fazione nazionale che aveva imedesimi intendimenti suol, e dall'altra aveva bisogno di non disgustare gli aristocratici. Perocchè, sebbene costoro avessero allora inanimo di conservare la dinastia regnante, (occupando i.primi gradi), ...
‎1864
7
Par condicio?: storia e futuro della politica in televisione
VII. Primitivi. o. aristocratici? Sulla. comunicazione. politica. del. centrosinistra. A guardare bene i fatti, la parabola dello spot elettorale che abbiamo cercato sin qui di riassumere riflette lo spirito di fondo del centrosinistra sull'intera ...
Gianni Cuperlo, 2004
8
Gli etruschi. Alle origini della nostra civiltà
I. piaceri. aristocratici. Gli Etruschi altolocati organizzavano banchetti, competizioni sportive, corse di carri e battute di caccia, manifestazioni emblematiche della loro opulenza e della loro superiorità sociale. I banchetti, descritti da Diodoro, ...
Jean-Marc Irollo, 2008
9
Patrizi in un mondo plebeo: la nobiltà piemontese ...
v. I. limiti. della. fusione: aristocratici. e. borghesi. nel. Piemonte. del. XIX. secolo. Nel corso del XIX secolo, con la graduale scomparsa delle vecchie barriere giuridiche e istituzionali la sopravvivenza dell'aristocrazia come gruppo separato e ...
Anthony L. Cardoza, 1999
10
Xenophon and His World: Papers from a Conference Held in ...
L'ampliamento della cittadinanza aveva fatto perdere progressivamente 1'identita ai vecchi aristocratici di fronte a coloro che da poco si potevano fregiare del titolo di Ateniesi o che solo in parte vantavano una discendenza ateniese. In questo ...
Christopher Tuplin, Vincent Azoulay, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARISTOCRATICI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aristocratici în contextul următoarelor știri.
1
Al Vomero arriva il ristorante che serve la pizza a spicchi
Apre nel cuore del quartiere collinare, in via Gino Doria, venerdì 22, il ristorante che porta in tavola la pizza "a spicchi". Tra le novità del menù i fritti aristocratici ... «Napoli Fanpage, Mai 15»
2
ME ME RICORDI – Dal “culo sui colli” al “deretano in pianura”
Figurarsi ora che, oltre alla consueta faccenda “popolari vs aristocratici”, c'è di mezzo pure quella cosa da “non nominare mai nemmeno sotto tortura se non ... «Sportgrigiorosso, Apr 15»
3
Vip, aristocratici e politici si mobilitano per aiutare la Versilia …
Anche l'aristocrazia si mobilita per aiutare la "Amo la Versilia e la sua natura": questo sarà il nome del premio che verrà devoluto a tutti coloro che in queste ore ... «Lo Schermo, Mar 15»
4
RepTv News, Franceschini: aristocratici tra i banchi. Se la scuola è …
L'Institut Le Rosey, sulle sponde del lago di Ginevra, è uno dei college più antichi della Svizzera e tra i più costosi al mondo. Con una retta di 100.000 euro ... «La Repubblica, Ian 15»
5
Stivali da pioggia, aristocratici o prodotti in serie da Nokia
Erano il prodotto di punta di Nokia, il Duca di Wellington se li fece fare su misura. Gli stivali da pioggia, come e dove sceglierli oggi, per superare con allegria le ... «DiariodelWeb.it, Oct 14»
6
Renzi: ''Dire che faccio slogan è da poteri aristocratici''
Renzi: ''Dire che faccio slogan è da poteri aristocratici'' ... bene a quella parte del paese che crede agli 'educati male', all'aristocrazia più che alla democrazia. «La Repubblica, Sep 14»
7
MADE IN ENGLAND - Posh, aristocratici proletari
Il prologo di "Posh" della regista danese Lone Scherfig si svolge nel 1776, anno in cui fu fondato il Riot Club, un esclusivo e antico circolo di studenti di Oxford, ... «CinemaItaliano.Info, Sep 14»
8
Noblesse oblige: anche l'aristocrazia inglese deve fare i conti con la …
Sembra una scena tratta dalla famosa serie "Downton Abbey" ma in realtà è cronaca di questi giorni. Sempre più aristocratici inglesi si sentono "asset-rich but ... «Il Sole 24 Ore, Iun 14»
9
Fenomenologia della mano in tasca
Nell'aristocrazia le mani avevano un proprio cerimoniale: si sapeva sempre dove ... Un gesto ripreso dagli aristocratici inglesi e scozzesi, che affondavano le ... «Panorama, Mar 14»
10
10 regole bon ton a tavola
Cosa dice il galateo: per gli aristocratici, infatti, la tavola era un'occasione per conversare, creare alleanze e sinergie. Il cibo era solo un contorno piacevole alla ... «La Repubblica, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aristocratici [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aristocratici>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z