Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrostita" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARROSTITA ÎN ITALIANĂ

ar · ro · sti · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARROSTITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARROSTITA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrostita» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arrostita în dicționarul Italiană

Definiția de prăjire din dicționar este prăjită, arsă.

La definizione di arrostita nel dizionario è caldarrosta, bruciata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arrostita» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARROSTITA


abbandonare la partita
abbandonare la partita
bastita
bastita
carne arrostita
carne arrostita
contropartita
con·tro·par·ti·ta
dipartita
di·par·ti·ta
dopopartita
do·po·par·ti·ta
fare una sortita
fare una sortita
hittita
hittita
imbottita
im·bot·ti·ta
ittita
it·ti·ta
matita
ma·ti·ta
mentita
men·ti·ta
partita
par·ti·ta
piromatita
pi·ro·ma·ti·ta
portamatita
por·ta·ma·ti·ta
sentita
sen·ti·ta
senza contropartita
senza contropartita
sfoltita
sfol·ti·ta
smentita
ʃmen·ti·ta
sortita
sor·ti·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARROSTITA

arrosare
arrossamento
arrossare
arrossarsi
arrossato
arrossimento
arrossire
arrostare
arrostimento
arrostire
arrostito
arrostitura
arrosto
arrotamento
arrotare
arrotato
arrotatore
arrotatrice
arrotatura
arrotino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARROSTITA

anno di nascita
carice appuntita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
per la vita
pita
poligala appuntita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Sinonimele și antonimele arrostita în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arrostita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARROSTITA

Găsește traducerea arrostita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arrostita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrostita» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

asado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

roasted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भुना हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مشوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

жареный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

assado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রোস্ট করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

panggang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

geröstet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ロースト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

panggang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வறுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भाजलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kavrulmuş
70 milioane de vorbitori

Italiană

arrostita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pieczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

смажений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fript
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gebraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rostad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrostita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARROSTITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrostita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrostita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrostita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARROSTITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arrostita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arrostita» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arrostita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARROSTITA»

Descoperă întrebuințarea arrostita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrostita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
fl ' v-'<fl Orrmrx Orrose 299 La quantità d' ossido di zinco essen- proporzione, e se ne fecero due quanti' do maggiore nella blenda arrostita che tà nelle proporzioni seguenti: nella calamina, si pensò di diminuirne la 50 chilogrammi di rame ...
‎1833
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Or-rouz Ùrrouz 299 La quantità d' ossido Iii zinco essen-'pruporzione, e se ne fecero due quanti' lln maggiore nella blenda arrostita che tà nelle proporzioni seguenti: ' nella calamina, si pensò di diminuirne la 5o chilogrammi di rame rosetta.
3
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti Mestieri: ...
Or'rone O'r'roaz 299 La quantità d' ossido di zinco essen- proporzione, e se ne fecero due quantiIl') maggiore nella blenda arrostita che la nelle proporzioni seguenti : nella calamina, si pensò di diminuirne la 50 chilogrammi di rame rosetta.
4
Le origini delle buone maniere a tavola
arrostita, ma poi si stancarono di questo pasto sempre uguale e si domandarono come avrebbero potuto preparare la carne in un altro modo. Inventarono così le pentole, misero l'acqua nel recipiente, la carne nell'acqua e il tutto sul fuoco.
Claude Lévi-Strauss, 2010
5
La noce del Brasile. Il frutto della giovinezza
Eccone alcuni: Arrostita con sale marino Arrostita e addolcita con malto di riso Arrostita e addolcita con malto d'orzo Arrostita e stagionata con salsa di soia ( shoyu) Arrostita senza sale marino Cucinata con i prodotti della farina di cereali, per ...
Luca Della Bianca, 2005
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ossa, massime nelle parti spugnose che ne contengono circa 5o per ioo, mentre negli ossi compatti ve n'ha appena un de" cimo. Si estrae dagli ossi tratti immediatamente dagli animali, oppur anche da quelli della carne bollita o arrostita.
7
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Allo scopo di stabilire il valore nutriente dell'estratto di carne preparato a freddo, comparativamente a quello di brodo e di carne arrostita, Hnvzo si è sottomesso per 47 giorni all' uso esclusivo dell'estratto di carne preparato col metodo di ...
Antonio Cattaneo, 1857
8
Trattato di chimica: 3: Chimica organica.2
Quel che si se è, che i corpi contenuti in una parte vegetale arrostita, divengono bruni senza predere del tutto la loro proprietà e solubilità, che acquistano un sapore empireumatico, e che fra i principii che costituiscono questa parte vegetale, ...
‎1833
9
Dolci in famiglia
Salvatore De Riso. Ananas arrostita con vaniglia, gelato alfiordilatte e soufflé al mandarino Ingredienti per 12 persone PER LA CREMA PASTICCERA AL MANDARINO 60 g di tuorlo d'uovo (n. 3) 60 g di zucchero 16 g di amido di mais 200 g ...
Salvatore De Riso, 2009
10
Laboratorio e competenze: basi pedagogiche e metodologie ...
I proprietari dei maiali, rovistando fra le macerie, ne toccano la carne arrostita e assaggiano un nuovo e saporito gusto. Scoprono così, in modo accidentale, la bontà dell'arrosto di maiale e iniziano a costruire altre case e a bruciarle con ...
Silvia Fioretti, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARROSTITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrostita în contextul următoarelor știri.
1
Pubblicato il bando per i Candelieri - Buongiorno Alghero
Oggetto di sponsorizzazione sono i Candelieri 2015 e le manifestazioni collaterali, i piccoli Candelieri, l'arrostita, i fuochi d'artificio e il concerto, ... «BuongiornoAlghero.it, Iul 15»
2
A Sassari un'estate di eventi | Sardegna Live
... con un risalto particolare alle feste maggiori dei gremi e dei vari appuntamenti che precedono (arrostita di piazza Mazzotti, serate musicali e ... «Sardegna Live, Iul 15»
3
Dieci anni di "Amistade", dieci anni di amicizia
... confezionando e distribuendo oltre 500 gustosi panini con salsiccia arrostita e cipolla a cui si è aggiunta una grande varietà di dolci preparati ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Iul 15»
4
Boccaccio, il Decamerone e il paese del bengodi
Brunetta infatti vince le resistenze del cuoco affermando che egli non avrà da lei cosa che gli piaccia a meno che non le venga donata la coscia arrostita, cosa ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
5
Divorate le calorie!
Optate per insalate con pollo, pesce alla griglia, carne arrostita o uova. E abinate i vostri patti alle verdure (meglio se amare). Pomeriggio: non ... «Stile.it, Iul 15»
6
Locanda Appennino a Predappio
Scaloppina di foi gras, arrostita al timo, con olio “ghiacciato” di Brisighella e mostarda alla cipolla di Tropea; Salumi di Mora Romagnola, ... «4live.it, Iul 15»
7
Ristorante Consorzio
finocchio, gelato alla mela, sedano e finocchini dell'astigiano, “Bicerin” (cioccolata, caffè e crema di latte), pera arrostita con toffee, calvados, ... «Quotidiano Piemontese, Iul 15»
8
Brindisi: sul lungomare la terza edizione de "I Sapori del …
Sono circa 50 gli stand del “villaggio” dei Sapori del Mediterraneo: frutta locale, dolci artigianali di ogni tipo, diversi tipi di carne arrostita, la ... «Puglia TV, Iul 15»
9
Estate 2015, dove mangiare nel Conero? Miniguida golosa tra …
... il quinto quarto di Scottona e il girello tonnato e la testina, la lingua arrostita in salsa verde, piccione, allodole, tordi, maialino e capretto. «Gambero Rosso, Iul 15»
10
La Cantina Mediterraneo Asparagi e bigoli «sinceri»
... uovo mollo e patata schiacciata e la Lingua salmistrata arrostita con asparagi in crema, marinati e mousse. Sono passato poi ai Tortelli con ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrostita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arrostita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z