Descarcă aplicația
educalingo
assentire a

Înțelesul "assentire a" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSENTIRE A ÎN ITALIANĂ

assentire a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSENTIRE A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSENTIRE A

acconsentire a · aderire a · ambire a · aprire a · chiarire a · conferire a · consentire a · dire a · intervenire a · obbedire a · pervenire a · reagire a · risalire a · riuscire a · salire a · sfuggire a · suggerire a · supplire a · trasgredire a · ubbidire a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ASSENTIRE A

assenso · assentare · assentarsi · assentarsi da · assente · assenteismo · assenteista · assenteistico · assentimento · assentire · assenza · assenziente · assenzio · assenzio a foglie d´Achillea · assenzio annuale · assenzio arbustivo · assenzio bienne · assenzio dei calanchi · assenzio del Vallese · assenzio della Corsica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSENTIRE A

accudire a · andare a · arrivare a · assistere a · chiedere a · conseguire a · contravvenire a · disobbedire a · disubbidire a · giocare a · inerire a · oltre a · partecipare a · pensare a · portare a · provare a · rispondere a · scendere a · stare a · tornare a

Sinonimele și antonimele assentire a în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ASSENTIRE A» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «assentire a» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «assentire a» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSENTIRE A

Găsește traducerea assentire a în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile assentire a din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assentire a» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

批准对
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

asentimiento a
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Agree to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

को सबसे सामने लाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يصادق على
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

санкцию на
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

concordar com
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সম্মতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

acquiescer à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

persetujuan kepada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

die Zustimmung zu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

に同意
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

찬성하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

assent kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự đồng ý để
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மக்களின் ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ते मान्यता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

onaylatabileceği
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

assentire a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zgodę na
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

санкцію на
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

consimți la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συγκατατίθεμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bekragtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

samtycke till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

samtykke til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assentire a

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSENTIRE A»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assentire a
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assentire a».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre assentire a

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSENTIRE A»

Descoperă întrebuințarea assentire a în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assentire a și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
3. o il dovere (non morale, ma epistemico o appartenente alle norme del buon ragionare) di assentire a non-p e dunque di essere impegnato su non-p. 4. o l' inevitabilità (la necessità) di assentire a p. 2. A proposito dei rapporti tra queste ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
La Civiltà cattolica
II Liberatore giustamente si meraviglia che una niente sì lucida ed assennata, qual è quella di Mons. Ferrò, possa assentire a sì strana dottrina. L' anima sensitiva che si tramuta in intellettiva! Ma ogni mutazione suppone composizione sì nel ...
‎1882
3
Parola e oggetto
Stimolazione e significato stimolo È importante considerare le stimolazioni, e non i conigli, come ciò che spinge l'indigeno ad assentire a «Gavagai?». La stimolazione può restare identica anche se il coniglio è sostituito da una contraffazione.
Willard V. Quine, 2008
4
Le questioni disputate
Ora, l'intelletto è mosso necessariamente dal suo oggetto: infatti l'uomo è costretto per necessità ad assentire a una certa verità per la violenza della ragione. Quindi per lo stesso motivo anche la volontà è mossa necessariamente dal suo ...
Tomàs (d'Aquino, sant), Roberto Coggi, 2002
5
Saggi di filosofia intellettuale /: Winspeare :
t Ma come avviene , che conoscendo noi , nascere ogni nostro errore Rimedi por evitare dalla volontà , e non volendo errare , pure erriamo ? Convien distinguere la s1' errori* volontà di errare dalla volontà di assentire a quelle cose , nelle ...
‎1843
6
Saggi di filosofia intellettuale [David Winspeare]: ...
Convien distinguere la gl' °"°"' volontà di errare dalla volontà di assentire a quelle cose, nelle quali si trova l'errore. E per verità quantunque alcuno espressamente voglia commettere l' errore , pure non si trova quasi veruno, che spesso non ...
David Winspeare, 1843
7
Atti parlamentari dello Senato
Spero che il Ministero il quale si dichiara disposto ad accettare tutti i temperamenti possibili per coloro che meritassero un qualche riguardo, vorrà assentire a questa proposta della minoranza della Commissione. In questo modo niuno potrà ...
Italy. Parlamento, 1870
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
Spero che il Ministero il quale si dichiara disposto ad accettare tutti i temperamenti possibili per coloro che meritassero un qualche riguardo, vorrà assentire a questa proposta della minoranza della Commissione. In questo modo niuno potià ...
Italia Parlamento, 1870
9
Della eloquenza forense ragionamento dell'avvocato Giuseppe ...
nelle medesime osservazioni e conclusioni degli altri, e perciò d'indurli a convenire nella verità di quello che espone; convenzione necessaria, perché l' assentire a lui è un assentire a se medesimi. Questa viva descrizione e imitazione della ...
Giuseppe Pellegrini, 1838
10
La grammatica dell'assenso di John Henry Newman
Con questa definizione Newman collega direttamente e totalmente l'assenso e la certezza soggettiva (certitude) alla certezza oggettiva o verità conosciuta ( certainty}, e pone il principio che conoscere è assentire a una verità data; in altre  ...
Luca Obertello, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSENTIRE A»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assentire a în contextul următoarelor știri.
1
Conflitto di interessi del sindaco sulla Teramo Ambiente SpA …
... abbia raggiunto degli accordi di massima per assentire a tale operazione di integrale acquisizione pubblica, su indicazione del sindaco Brucchi, il quale viene ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Nov 14»
2
farò sciopero della fame
PERDONARE NON SIGNIFICA ASSENTIRE A CHE CHI HA SBAGLIATO LO RIFACCIA , TANTO MENO IL PERDONO TI OBBLIGA AD AVERE RAPPORTI COL ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 14»
3
FUORICLASSE/ L'ironia della Littizzetto non basta a salvare la …
Si può ridere e vi sono dei passaggi che fanno ridere, si può anche assentire a momenti, per ora rari, di realtà scolastica, ma la scuola vera è da un'altra parte, ... «Il Sussidiario.net, Ian 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assentire a [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/assentire-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO