Descarcă aplicația
educalingo
attenente

Înțelesul "attenente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATTENENTE ÎN ITALIANĂ

at · te · nen · te


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTENENTE

appartenente · attinente · componente · concernente · contenente · continente · convenente · eminente · esponente · imminente · impertinente · imponente · permanente · pertinente · ponente · prominente · proponente · rimanente · subcontinente · tenente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATTENENTE

attendato · attendente · attendere · attendere a · attendersi · attendibile · attendibilità · attendimento · attendismo · attendista · attenere · attenersi · attenersi a · attentamente · attentare · attentare a · attentarsi di · attentato · attentatore · attenti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTENENTE

avvenente · deponente · disponente · immanente · immantinente · incontinente · indisponente · luogotenente · manente · microcomponente · multicomponente · non pertinente · nullatenente · opponente · pemanente · predisponente · preminente · sottotenente · supponente · venente

Sinonimele și antonimele attenente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «attenente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATTENENTE

Găsește traducerea attenente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile attenente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attenente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

attenente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

attenente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

attenente
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

attenente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

attenente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

attenente
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

attenente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

attenente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

attenente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

attenente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

attenente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

attenente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

attenente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

attenente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

attenente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

attenente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

attenente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

attenente
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

attenente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

attenente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

attenente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

attenente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

attenente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

attenente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

attenente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

attenente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attenente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTENENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attenente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attenente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre attenente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTENENTE»

Descoperă întrebuințarea attenente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attenente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
ordine e subordinazione de'diversi gradi dello stato ecclesiastico ' Gerarchico, attenente a gerarchia Grado, dignità stato, posto, per che chi è più degno ha luogo in grado più alto laamcmco, add. di jerarchia, attenente a jerarchia Insepoltura, ...
‎1855
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
ordine e subordinazione de' diversi gradi dello stato ecclesiastico Gerarchico, attenente a gerarchia Grado, dignità, stato, posto, per che chi è più degno ha luogo in grado più alto Ierarchico, add. di jerarchia, attenente a jerarchia Insepoltura, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario Etimologico Italiano
Nei composti e geó: Geogrqtîa sf. descrizione della terra: scienza che ha per oggetto tutto ciò che e alla superficie della terra; gebgrcfo sm. detto in geografia; geogrdfico ad. attenente a geografia; avv. geograficaménte. Gr. geo-daisia ...
F. Zambaldi
4
Opere: 20.21
3|() Di Galileo Galilei attenente alla titubazione lunare, da esso nuovamente avvertita, scritta a richiesta del sig. Alfonso Antonini di Udine , Cotnmiudrio Generale della cavalleria per la Sereni:sima Repubblica di Venezia . ti ho Di Galileo ...
Galileo Galilei, 1832
5
Grammatica italiana ragionata, o Analisi metafisica degli ...
Domenico Pandullo. Spiegazione , analisi ed uso_ di tutte le parole od espressioni adoperate nella favella italiana come preposizioni. A Accanto (a canto; a il canto) (in luogo confine al canto attenente a). Accosto (accostato) (in luogo ...
Domenico Pandullo, 1835
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
"FUNEBRI, agg. funerale, l'unereo, attenente a morte. o a mortorio, Funebre. FUNERALI, s. m. ultimo dovere, che si rende agli estinti, onoranza, e cirimonie nel compiere questo dovere, Essquie, Morlon'o, Funerale. F UNEIÌA'LI, agg. attenente ...
‎1838
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Terreno di transizione? sopra i limiti del granito, e del calca- rio, terreno attenente al carbon fossile. Db Cr.AH7.Ac, fi e ni ac ce. (Dipartimento dell' Aveyron.) Da un terreno attenente al car boa fossile. (Bla vie». ) S. Gervasio ( in Savoia , valle ...
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Add. Che gufla , Che ha virtù di gufiare . Lat. guflandi facúltate praditus . Gr. ytuariKÖf . Segn. Anim. 2. ю%. 11 güito adunche , o la potenza guilativa è ridot- ta in atto dal fuo gullabile , ec. IErarchico. Add. Di ierarclúa , Attenente a ierarchlê .
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: A-C. 1
Uno Spagnuolo ec. venne in disparei'e col Vicerè er la faccenda attenente a Messer Bernardo . Gute:. fior. li r. 8. L' archiz vio pieno di scritture attenenti' alla Repubblica. E ii. CoiminCialsero a trattare colla Reina 'qualche cosa attenente alla ...
‎1746
10
Vocabolario marino e militare
Nevière. add. Attenente alla neve. Neviganrénto. s. m. Manu-si. il Navigare. navigante. add. Che neviga. Navigare. inir. Crusca: s Cader la neve continua a dilungo i quasi un freq. di Nevare. P. prss. NEVIGANTE, pass. NEVIGATO. Nevîgdta.
Alberto Guglielmotti, 1889

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTENENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attenente în contextul următoarelor știri.
1
Rifugiati: solo il 3% lo è davvero, ma intanto noi paghiamo
Come si può notare l'ultima definizione, quella attenente la protezione umanitaria, è la più vaga e quella che assegna maggiore discrezionalità ... «Il Primato Nazionale, Iun 15»
2
Rifugiati: solo il 3% lo è davvero, ma intanto noi paghiamo
Come si può notare l'ultima definizione, quella attenente la protezione umanitaria, è la più vaga e quella che assegna maggiore discrezionalità ... «Il Primato Nazionale, Iun 15»
3
Venerdì 14 novembre 2014. Taranto. Inizia il processo di appello …
E' assurdo pretendere delle garanzie di neutralità attenente alle prove in una funzione giurisdizionale, che fino ad ora a Taranto è mancata, ... «Oltre Free Press, Nov 14»
4
Venerdì 14 novembre 2014. Taranto. Inizia il processo di appello …
E' assurdo pretendere delle garanzie di neutralità attenente alle prove in una funzione giurisdizionale, che fino ad ora a Taranto è mancata, ... «Oltre Free Press, Nov 14»
5
Stop al Ministero per le multe a Udine: si paga
... il periodo indicato nel titolo esposto, configuri l'inosservanza di una prescrizione o limitazione attenente alla relativa “durata” (espressamente ... «Il Messaggero Veneto, Mar 14»
6
Stop al Ministero per le multe a Udine: si paga
... il periodo indicato nel titolo esposto, configuri l'inosservanza di una prescrizione o limitazione attenente alla relativa “durata” (espressamente ... «Il Messaggero Veneto, Mar 14»
7
Riparte la “MasterChef mania” Ascolti in crescita, boom in rete
Sui social network poi è MasterChef mania anche se il risultato attenente ai tweet è stato inferiore a quello di settimana scorsa. Ieri sera la ... «La Stampa, Dec 13»
8
Riparte la “MasterChef mania” Ascolti in crescita, boom in rete
Sui social network poi è MasterChef mania anche se il risultato attenente ai tweet è stato inferiore a quello di settimana scorsa. Ieri sera la ... «La Stampa, Dec 13»
9
I cattolici contro Lady Gaga
... innamora di un Gesù poco attenente alla figura dei Vangeli. Secondo Serrano, Lady Gaga – o “Lady Rerun“, come la chiama- “scimmiotta la ... «Giornalettismo, Apr 11»
10
I cattolici contro Lady Gaga
... innamora di un Gesù poco attenente alla figura dei Vangeli. Secondo Serrano, Lady Gaga – o “Lady Rerun“, come la chiama- “scimmiotta la ... «Giornalettismo, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attenente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/attenente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO