Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nullatenente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NULLATENENTE ÎN ITALIANĂ

nul · la · te · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NULLATENENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NULLATENENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nullatenente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nullatenente în dicționarul Italiană

Definiția nullatenente în dicționar este aceea care nu posedă nimic: persoană n.; M-am căsătorit cu un n.

La definizione di nullatenente nel dizionario è che, chi non possiede nulla: persona n.; ho sposato un n.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nullatenente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NULLATENENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NULLATENENTE

null modem
nulla
nulla osta
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullaggine
nullameno
nullaosta
nullatenenza
nullezza
nullificare
nullificazione
nullipara
nulliparità
nullismo
nullisomia
nullista
nullistico
nullità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NULLATENENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
opponente
pemanente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente
venente

Sinonimele și antonimele nullatenente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NULLATENENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «nullatenente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în nullatenente

ANTONIMELE «NULLATENENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «nullatenente» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în nullatenente

Traducerea «nullatenente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NULLATENENTE

Găsește traducerea nullatenente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile nullatenente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nullatenente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

穷人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pobres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

nots
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वंचितों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الفقراء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неимущие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

nots
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নাস্তিমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nots
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

miskin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Nichtse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ざる者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무산자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nots
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nots
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இல்லாதவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

nots
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

nots
70 milioane de vorbitori

Italiană

nullatenente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niezapominajki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

незаможні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cei care nu au
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έχοντες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nots
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nots
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nots
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nullatenente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NULLATENENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nullatenente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nullatenente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nullatenente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NULLATENENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nullatenente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nullatenente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre nullatenente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NULLATENENTE»

Descoperă întrebuințarea nullatenente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nullatenente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Risorgimento cremonese, 1796-1870 (con riferimenti storici ...
BOARI LUIGI CASALI AMILCARE FAVA ALESSANDRO 21, soldoto in perm. 24, nullatenente 19, studente BOCCA ANTONIO CASTELLANI ANTONIO FERLA AURELIO 28, possidente 24, possidente 1 8, caffettiere BOCCA GIULIO CATELLA ...
Fiorino Soldi, 1963
2
La Duplice Essenza
Il. Nullatenente. Non ho fiori da inviarti ma quando alzi gli occhi e nei tuoi occhi osservi la notte lo chiedo a Dio di farlo per me e quante parolenascono e crescono ti raggiungono in un solo gesto mentre quegli occhi si riempiono brillano ed il ...
Elias Kimera, 2012
3
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Quindi se il marito sia sempre stato, e sia nullatenente wivendo unicamente del prodotto dall' arte propria =- se siasi assentato dalla patria abbandonandovi la moglie, ed ifiglii - se sia colpito in patria da diverse condanne criminali -può la ...
‎1841
4
«Alla cura e al governo dei calzolai...»: Carità, ...
Anche qui la dichiarazione del Comune è precisa: “famiglia nullatenente e povera”. Povertà si accompagna spesso all'analfabetismo. I.F. scrive, per interposta persona, una supplica affinché sia ammessa all'ospedale e si firma “ illetterata ...
Renzo Fiammetti, 2004
5
Innocente
Quando un imputato si dichiarava nullatenente, il giudice ne affidava ladifesa auno dei legali della città, per uncompenso molto modesto. Non sono moltii benestanti chefiniscono neiguaiper certi reati. La maggiorparte degli imputati chiamati a ...
John Grisham, 2010
6
Dirty 10 racconti sporchi
E non ci volle troppo tempo prima che Tony Show iniziasse a raccontare idettagli delsuostatus. “Sono in ostello perché non ho una casa...” “Mi spiace.” “Non esattamente. La casace l'avrei ma sono riuscito a figurare come nullatenente di ...
Daniele Sforza, Matteo Donzelli, Kriss Rifurgiato, 2014
7
Origini del movimento operario nel Perugino
Ecco l'elenco degli imputati: 1 - Santarelli Salvatore fu Giuseppe, anni 31, nato e domiciliato a Foligno, muratore, nullatenente, sposato senza prole; 2 - Fabi Feliciano fu Claudio, anni 33, nato e domiciliato a Foligno, fabbro, nullatenente, ...
Ugo Bistoni, 1982
8
Quaderni
Matteo Verbanac di Francesco e di Caterina Coss nato il 15 gennaio 1897 a S. Domenica, dimorante a Stermazio, meccanico, coniugato, alfabeta, nullatenente, incensurato, arrestato il 10 aprile; 14. Domenico Ceccada di Olivo e di Caterina ...
Centro di ricerche storiche (Rovinj, Croatia), 1971
9
Manuale del perfetto papà
Il. perfetto. Papà. è. un. Nababbo. nullatenente. Dopo tanto girarci attomo (girare attorno anche alla domanda originaria e ormai lasciatasi alle spalle da sé: come divento ricco?), sono riuscito a capire, per me stesso, che cosa significa essere ...
Aldo Busi, 2010
10
La Repubblica di Albona e il movimento dell'occupazione ...
Matteo Verbanac di Francesco e di Caterina Coss nato il 15 gennaiD 1897 a S. Domenica, dimorante a Stermazio, meccanico, coniugato, alfabeta, nullatenente, incensurato, arrestato il 10 aprile; 14. Domenico Ceccada di Olivo e di Caterina ...
Giacomo Scotti, Luciano Giuricin, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NULLATENENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nullatenente în contextul următoarelor știri.
1
Famiglia con patrimonio milionario frutto di truffe, sequestrate ville
Infatti, questa famiglia nomade di Rivalta, risultava quasi nullatenente. Il Tribunale di Torino, su richiesta della Procura, è intervenuto e ha fatto ... «Quotidiano Piemontese, Iul 15»
2
La Grecia e le cambiali di Frau Angela
... degradato sul campo a “massaru e puorcu”, tentò di avere i suoi soldi, ma nulla ottenne perché Franco era nullatenente e il motociclo non si ... «RagusaNews, Iul 15»
3
Quanto ci costa (in ecosostenibilità) un gustoso piatto di spaghetti a …
... per la privacy, il quale ha accumulato 90mila euro di sanzioni amministrative che ovviamente, non paga perchè risulta nullatenente e, quindi, ... «La Sicilia, Iul 15»
4
'Il principe abusivo' in versione teatrale
De Sica interpreterà il ruolo del ciambellano di un piccolo regno che deve insegnare ad Antonio , un ignorante e nullatenente , le buone ... «Lettera43, Iul 15»
5
Furto di sigarette dall'auto della tabaccaia, denunciato 26enne
Esaminando le telecamere è stata riconosciuta una vettura Audi A1 grigia, intestata a un prestanome (nullatenente e senza fissa dimora). «PiacenzaSera.it, Iul 15»
6
STORIA E MEMORIA»VIGNETTE ANTIEBRAICHE
Fu questo movimento che ispirò il giovane Hitler, che in quegli anni era un nullatenente socialmente sradicato in cerca di una propria identità. «Alto Adige, Iul 15»
7
Carminati, il giallo del dossier del Sismi. Pignatone: «Non l'ho mai …
... evitato che la Mafia capitale di Carminati allungasse i suoi tentacoli sull'amministrazione capitolina: si dice che pur risultando nullatenente, ... «Il Messaggero, Iul 15»
8
Finti poveri rom, quelli veri sono italiani
Il comune di Roma forniva ai cittadini di etnia Rom tutto ciò che deve essere garantito a chi risulta essere nullatenente. Ciò che il fisco non ... «Il Tempo, Iul 15»
9
Stakanovista dei furti colpisce in nove locali
... di sollievo, anche se quelli derubati non saranno risarciti del denaro sottratto e dei danni subiti, dal momento che l'uomo risulta nullatenente. «L'Arena, Iul 15»
10
STELLA PENDE A DM: A CONFESSIONE REPORTER RACCONTO …
Sono persone che non sanno come andare avanti, perché a quindici anni si ritrovano con una madre nullatenente e non hanno il padre. «DavideMaggio.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nullatenente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/nullatenente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z