Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "attendibile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTENDIBILE ÎN ITALIANĂ

at · ten · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTENDIBILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTENDIBILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «attendibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția attendibile în dicționarul Italiană

Definirea de încredere în dicționar este demnă de atenție, de credință; credibil, admisibil: știri mici a.; martor a. De asemenea, este fiabil predictibil, probabil.

La definizione di attendibile nel dizionario è degno di attenzione, di fede; credibile, ammissibile: notizia poco a.; testimone a. Attendibile è anche prevedibile, probabile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «attendibile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTENDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATTENDIBILE

attendamento
attendare
attendarsi
attendato
attendente
attendere
attendere a
attendersi
attendibilità
attendimento
attendismo
attendista
attenente
attenere
attenersi
attenersi a
attentamente
attentare
attentare a
attentarsi di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTENDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinonimele și antonimele attendibile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ATTENDIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «attendibile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în attendibile

ANTONIMELE «ATTENDIBILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «attendibile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în attendibile

Traducerea «attendibile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTENDIBILE

Găsește traducerea attendibile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile attendibile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «attendibile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可靠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

de confianza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

reliable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विश्वसनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موثوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

надежный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

confiável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিশ্বাসযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dipercayai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zuverlässig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

信頼性の高いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

신뢰할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dipercaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đáng tin cậy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நம்பகமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विश्वसनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

güvenilir
70 milioane de vorbitori

Italiană

attendibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niezawodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

надійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sigur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αξιόπιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

betroubare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tillförlitlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pålitelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a attendibile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTENDIBILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «attendibile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale attendibile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «attendibile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATTENDIBILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «attendibile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «attendibile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre attendibile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ATTENDIBILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul attendibile.
1
Giovanni Falcone
Ci troviamo di fronte a menti raffinatissime che tentano di orientare certe azioni della mafia. Esistono forse punti di collegamento tra i vertici di Cosa nostra e centri occulti di potere che hanno altri interessi. Ho l'impressione che sia questo lo scenario più attendibile se si vogliono capire davvero le ragioni che hanno spinto qualcuno ad assassinarmi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTENDIBILE»

Descoperă întrebuințarea attendibile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu attendibile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Indagare col questionario. Introduzione alla ricerca sociale ...
In particolare, uno strumento è attendibile se, ripetendo dopo un breve intervallo la rilevazione - in un arco di tempo cioè entro cui non vi è motivo di ritenere che si possa essere modificato lo stato della proprietà presa in considerazione ...
Marco Caselli, 2005
2
Il "liber de spectaculis" di Marziale - Adulazione del ...
Si tratta quindi di un'analisi sulla credibilità degli epigrammi come fonte storica attendibile e di una discussione sulla veridicità di Marziale. Senza dubbio, i testi scritti sono sempre documenti che trasportano informazioni storiche nonché ...
Hendrik Keilhauer, 2011
3
Access 2007
Impostare un percorso attendibile Non sarebbe bello poter distinguere i database che contengono codice del tutto innocuo dagli altri database? Access 2007 aggiunge una nuova funzionalità che semplifica tutto questo. Permette di designare ...
Matthew MacDonald, 2007
4
Guida alla contabilità e bilancio 2011
Il Framework parla dell'attendibilità dell'informazione anziché della verificabilità. L'informazione è attendibile quando non risente di errori o distorsioni rilevanti e quando gli utilizzatori possono fare affidamento su di essa. L'informazione ...
B. Frizzera, Carlo Delladio, Luca Gaiani, Paolo Meneghetti, Matteo Pozzoli, 2011
5
Microsoft Windows Vista
Contrassegnare un messaggio come attendibile o bloccato Contrassegnare un messaggio attendibile o bloccato in base al mittente Q Selezionare la posta elettronica che si vuole bloccare. jf Fare clic sul menu Messaggio, quindi su Posta ...
Steve Johnson, 2007
6
Microsoft Access 2007
Se si sceglie di considerare attendibile il certificato digitale, viene visualizzata la finestra di dialogo Estrai database in. Procedere con il punto successivo. ♢ Se non si è scelto di considerare attendibile il certificato digitale, fare clic su Apri per  ...
Steve Johnson, 2007
7
Microsoft Excel 2007
S Fare clic sull'opzione desiderata per le macro nei documenti che non si trovano in un percorso attendibile. Disattiva tutte le macro senza notifica. ♢ Disattiva tutte le macro con notifica (predefinita). Disattiva tutte le macro tranne quelle con ...
Steve Johnson, 2007
8
IAS/IFRS: manuale : la ricerca "L'applicazione dei Principi ...
tare gli eventi passati, presenti o futuri oppure confermando o correggendo valutazioni da questi effettuate in passato (10); • attendibilità: un'informazione è attendibile se esprime effettivamente ciò che dovrebbe rappresentare; in altre parole, ...
Flavio Dezzani, Paolo Pietro Biancone, Donatella Busso, 2012
9
Conoscenza ordinaria e senso comune
getti del mondo; una tale conoscenza è adeguata se permette di compiere determinate operazioni per raggiungere specifici obiettivi: si osservi che una tale conoscenza può essere adeguata anche se non è attendibile, ma se è attendibile ...
Paolo Piccari, 2011
10
I bilanci straordinari
Per cui, se vi sono beni che non produrranno nulla o il cui valore non puo` essere determinato in modo attendibile, non potranno essere iscritti nel bilancio dell'acquirer anche se su di essi si vanta un diritto di proprieta` b) le passivita` in  ...
Matteo Caratozzolo, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTENDIBILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul attendibile în contextul următoarelor știri.
1
Strage, "Digilio non è attendibile" | QuiBrescia
Strage pza Loggia (red.) Nella giornata di mercoledì 15 luglio al processo “bis” sulla strage di piazza Loggia in corso alla Corte d'Assise ... «Qui Brescia, Iul 15»
2
Federalberghi: "Il Tar sancisce che tripadvisor non è attendibile
"Dopo i profili di ristoranti inesistenti e gli hotel chiusi da anni al Top della sue classifiche (l'ultimo recentissimo caso quello dell'Hotel Torino di ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
3
"Così hanno rapito la ragazza" - Cronache - iltempo
Anni dopo quel teste è venuto allo scoperto e non sempre si è dimostrato attendibile. Si chiama Sabrina Minardi, ex moglie di De Pedis, ... «Il Tempo, Iul 15»
4
TGGialloblu.it - MANDORLINI: MOLTO BENE MA E' SOLO L'INIZIO
... giusto Andrea Mandorlini. Domenica è in programma il secondo test amichevole contro il SudTirol. Un match decisamente più attendibile. «TgGialloblu, Iul 15»
5
APIDGE per l'occupabilità e professionalità degli insegnanti di …
APIDGE - Giorni, ore frenetiche per centinaia e centinaia di colleghi in attesa di qualche informazione chiara, attendibile, o almeno utile per ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
6
Arriva dieta del Grana Padano, on line ricette per 5 menu - Prodotti …
... le persone alla gestione del proprio peso, attraverso un programma intuitivo, scientificamente attendibile e fruibile gratuitamente dalla rete. «ANSA.it, Iul 15»
7
IL SUPER CALDO MODIFICA LA STAGIONE DEGLI AMORI: ORSO …
La voce circolata in giornata è stata al centro delle discussioni nei bar e per strada, ma come detto è più attendibile che nei boschi sopra ... «Valsassinanews, Iul 15»
8
Accusato di violenza sessuale sulla figlia: assolto dopo 7 anni - Il …
Per il Giudice la ragazzina non sarebbe stata attendibile, avendo cambiato più volte la versione dei fatti, in certi momenti anche ritrattando le ... «Il Caffè.tv, Iul 15»
9
Misurazione pressione arteriosa - 16.07.2015 | MEDICITALIA.it
Un'altra cosa, la misurazione da disteso è attendibile? Grazie per il vs aiuto ed ancora complimenti per il sito. medico. [#1] dopo 18 minuti. «Medicitalia.it, Iul 15»
10
Le inchieste su monsignor Miccichè? Il frutto di testimonianze per …
Quanto alle più recenti rivelazioni giornalistiche - dicono ancora gli avvocati - atteso che l'unica fonte attendibile sarebbe stata la Procura della ... «Monreale News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Attendibile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/attendibile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z