Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atticamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATTICAMENTE ÎN ITALIANĂ

at · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATTICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atticamente în dicționarul Italiană

Definiția atticului în dicționar se face în maniera Mansardei.

La definizione di atticamente nel dizionario è alla maniera degli Attici.


Apasă pentru a vedea definiția originală «atticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ATTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ATTICAMENTE

atti
atticciato
atticismo
atticista
atticizzante
atticizzare
attico
attignere
attiguità
attiguo
attillare
attillatamente
attillatezza
attillato
attillatura
attimino
attimo
attinente
attinenza
attingere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele atticamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «atticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATTICAMENTE

Găsește traducerea atticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile atticamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atticamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

atticamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

atticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

atticamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

atticamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

atticamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

atticamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

atticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

atticamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

atticamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

atticamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

atticamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

atticamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

atticamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

atticamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

atticamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

atticamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

atticamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

atticamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

atticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

atticamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

atticamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

atticamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

atticamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

atticamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

atticamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

atticamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atticamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre atticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea atticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Della lingua toscana: dialoghi sette di Girolamo Rosasco ...
... questi sono da giudicarsi che favellino atticamente , de' quali vi sono più generi : costoro di uno solamente sospettano qual sia ; perciocchè pensano che chi senza garbo e rozzamente fa- vella purchè ciò faccia con eleganza ed esattezza, ...
Girolamo Rosasco, 1824
2
Ragionamento preliminare alla Gramatica Greca: Indirizzo per ...
Nominativo <? ó^-i(,ù *é%-is ; Genit. wr, (ma Atticamente ís>í ) ; Dat. -« , a ; Accusativo -ìc; Vocativo -ì; Duale «r,*; Genitivo e Dativo tat* (Atticamente, ove ai Genitivi si brama sempre l'Omega , ty») . Plurale eei, «f Genitivo tur; Dativo taf, ...
Gennaro SISTI, 1753
3
Indirizzo per sapere in meno di un mese la gramatica greca ...
Nominativo 6 cio-mn As'E-K;Genit- ea;,(ma Atticamente :ws)5Dat. a; Accusativo - wz Vocativo '1; Duale 555'”; Genitivoebtivo e'aw—(Atticamente,ove ai Genitivi si brama sempre l'Onu-grz , 59W) . Plurale 55;, ,cu ~, Genitivo em; Dativo fa"; ...
Gennaro Sisti, 1752
4
La Neoellenopedia o sia Il nuovo metodo per erudire la ...
Pi€di . iii .1» Alcuni per isbaglio han creduto ellervi de'fernmi „ш , che nel duale diventailero ina/chili, e v' han fra gli altri contato n' уши, la donna,che fa ты yvvxme, Х cola da far ridere; ma ciò iol , perchè non han ' riflertuto,che 'rw atticamente ...
‎1779
5
Compendio di grammatica greca compilato dal prof. Tommaso Sanesi
NOMI DECLINATI ATTICAMENTE In un ristretto numero di nomi di questa declinazione gli Attici sostituiscono 1' w all' a, e all' ca del plurale neutro; dove s' incontra un o, lo rigettano; dove un i, lo soscrivono. N. 6 V. G. 1'0î'1 D. 'rr'._i A0. ' ràw N.
Tommaso Sanesi, 1861
6
Ecuba tragedia di Euripide. Traduzione di Domenico Simeone Oliva
ma finiscano quel lor mollo n che atticamente » coloro solamente favellino , i qualiabbiano un dir » sottile, cioè secco. ma ritondamente ed amplamente n dire , e'adornatamente e abbondevolmente colla ri» tondezza istessa, è propio degli ...
Euripides, Domenico Simeone Oliva, 1829
7
Metodo per studiare la lingua greca, adottato ...
... questa declinazione, per esempio i nomi degli alberi, come populus pioppo, ulmas olmo; ed altri ancora , come carbasus, alvus, crystallus. NOMI DECLINATI- ATTICAMENTE. g 18. Gli Attici mutano o in m in tutti i casi di questa declinazione;  ...
Burnouf (Jean Louis), 1855
8
Metodo per studiare la lingua greca, adottato ...
... conformità si è, che i Latini hanno eziandio dei nomi femminini di questa declinazione, per esempio i nomi degli alberi, come populus pioppo , ulrnus olmo; ed altri ancora, come carbasus, aluus, crystallus. NOMI DECLINATI ATTICAMENTE.
Jean Louis Burnouf, 1855
9
Nuovo indirizzo per apprendere con tutta facilita e in pochi ...
Ed) Atticamente l'aumento n si risolve in alcuni Verbi in sa: COSÌ È'waxx per fiwaa da àAîC:w, 0 à)l6w disusato. Aggiungono anche gli Attici un" 5 all'aumento temporale: Cos'r {óFaay, Atticamente èópmv videbam . I composti-da qualche ...
Bernardo Rozio, 1805
10
Grammatica compita della lingua greca, volgarizzata con ...
16. 3. hvva.(Mt posso, forma passiva simile ad Ystclimli , fa, come questo, in fui. 8i /y«ffo/u<M, quasi da ATNAfl. Aor. 1. med. ilvvtiaó.fuiv II. t'. òzi. £*. 33. Deinoslh. it. 7tapci- □npea. p. 4'»5. "or. 1. pass, èiwfànv, più Atticamente »8t/vn&Hy (vedi J.
August Heinrich Matthiae, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atticamente în contextul următoarelor știri.
1
Roma, l'ex Candela: 'Totti? Non decide lui sul rinnovo'
Tatticamente forse l'allenatore ha sbagliato a continuare a schierare la squadra con tre attaccanti, lasciando in campo giocatori come Gervinho ... «Calciomercato.com, Apr 15»
2
Roma, l'ex Candela: 'Totti? Non decide lui sul rinnovo'
Tatticamente forse l'allenatore ha sbagliato a continuare a schierare la squadra con tre attaccanti, lasciando in campo giocatori come Gervinho ... «Calciomercato.com, Apr 15»
3
Cagliari, sfida-salvezza contro il Verona. Zola in bilico: "Conta solo …
Il Cagliari sfida una squadra accorta atticamente, con molti giocatori dietro la linea della palla. "Dovremo fare un altro tipo di partita, è un po' ... «Sardegna Oggi, Feb 15»
4
Cagliari, sfida-salvezza contro il Verona. Zola in bilico: "Conta solo …
Il Cagliari sfida una squadra accorta atticamente, con molti giocatori dietro la linea della palla. "Dovremo fare un altro tipo di partita, è un po' ... «Sardegna Oggi, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/atticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z