Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autofficina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOFFICINA ÎN ITALIANĂ

au · tof · fi · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOFFICINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOFFICINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autofficina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția autofficina în dicționarul Italiană

Definiția atelierului auto din dicționar este un atelier mecanic echipat pentru repararea autovehiculelor. Autofficina este, de asemenea, un atelier mobil, montat pe un camion special, sau pe mai multe camioane, pentru reparații de urgență, spec. pe autostrăzi.

La definizione di autofficina nel dizionario è officina meccanica attrezzata per la riparazione degli autoveicoli. Autofficina è anche officina mobile, montata su uno speciale autocarro, o su più autocarri, per riparazioni di pronto intervento, spec. sulle autostrade.


Apasă pentru a vedea definiția originală «autofficina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOFFICINA


capofficina
ca·pof·fi·ci·na
capoofficina
capoofficina
carneficina
car·ne·fi·ci·na
carnificina
carnificina
colchicina
col·chi·ci·na
crosticina
crosticina
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
forbicina
for·bi·ci·na
glicina
gli·ci·na
medicina
me·di·ci·na
neomicina
ne·o·mi·ci·na
officina
of·fi·ci·na
pellicina
pel·li·ci·na
porticina
porticina
quindicina
quin·di·ci·na
salicina
sa·li·ci·na
sericina
se·ri·ci·na
streptomicina
strep·to·mi·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
ter·ra·mi·ci·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUTOFFICINA

autoestinguente
autoeterodina
autofagia
autofago
autofattura
autofecondazione
autoferrotranviario
autoferrotranviere
autofertile
autofertilizzante
autofilettante
autofilotranviario
autofinanziamento
autofinanziarsi
autofocus
autofurgone
autogamia
autogamo
autogenesi
autogeno

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOFFICINA

androsace carnicina
aruspicina
asteroide salicina
aureomicina
cornicina
crescione radicina
dodicina
erba cimicina
erba storna carnicina
erica carnicina
gallinetta calicina
geomedicina
matricina
noticina
orchide cimicina
particina
radicina
sedicina
tredicina
viomicina

Sinonimele și antonimele autofficina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «autofficina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOFFICINA

Găsește traducerea autofficina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile autofficina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autofficina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

车库
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

garaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

garage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गेराज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كراج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гараж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

garagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গ্যারেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

garage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

garaj
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Garage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ガレージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

차고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

garage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà để xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேரேஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गॅरेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

garaj
70 milioane de vorbitori

Italiană

autofficina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

garaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гараж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

garaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γκαράζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

garage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

garage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

garasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autofficina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOFFICINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autofficina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autofficina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autofficina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOFFICINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autofficina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autofficina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre autofficina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOFFICINA»

Descoperă întrebuințarea autofficina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autofficina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato della responsabilità contrattuale
Così, ancora, deve considerarsi responsabile il titolare di un'autofficina che abbia ricevuto un veicolo in affidamento per effettuarvi controlli sul motore e sulle parti meccaniche in vista di una possibile vendita dello stesso, nel caso in cui abbia ...
Giovanna Visintini, 2009
2
Lo stravagante mondo di Mr Fergesson
sua autofficina, ma anche per quanto riguardava loro due. Se a parere loro avesse fatto bene o male non aveva nessuna importanza. Non avrebbe cambiato idea. Al lo conosceva abbastanza bene da saperlo: il vecchio era troppo testardo .
Philip K. Dick, 2014
3
Manuale del contenzioso in materia di codice della strada. ...
Che il ricorrente, proprietario del veicolo, dichiara che quel giorno il veicolo era utilizzato dal titolare dell'autofficina .............. il Sig. .............., al quale era stato affidato per procedere ad alcune riparazioni in vista della prossima revisione.
Giuseppe Carmagnini, Stefano Maini, 2012
4
Rime mortali
“Una consultazione congiunta conuna donna altoatesina che mi ha consigliato dicercareun der Dichter: unpoetain lingua tedesca e io mi sono ricordatoche, quando siamo andati nell'autofficina VoigtCar, il collega, l'agente Edgard mi ha ...
Elisabetta Rossi, 2012
5
La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...
Tuttavia, anche in questo caso, non è richiesta la prenotazione e tantomeno la dimostrazione di aver prenotato la revisione, essendo dato di comune conoscenza che in certe realtà è sufficiente presentare il veicolo presso l' autofficina per ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010
6
Il grande Gatsby
porta dell'autofficina lo indussero automaticamente ad azionare i freni. “Diamo un 'occhiata,” disse dubbioso, “solo un'occhiata.” In quell'istante mi accorsi di un suono basso, un lamento che proveniva senza sosta dall'autofficina, un suono ...
Francis Scott Fitzgerald, F. Cavagnoli, 2011
7
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
2054, la circostanza che la circolazione del veicolo, con conseguente produzione di danni a terzi, sia avvenuta mentre l'autovettura che si trovava affidata ad una autofficina per riparazioni, sono prospettabili e possibili soluzioni diverse.
Giuseppe Franco, 2007
8
Usa ovest
... stazioni e un'autofficina), al Canyon Village (stazione e autofficina), a Mammoth Hot Springs, a Fishing Bridge (stazione e autofficina), al Grant Village ( stazione e autofficina) e a Tower Roosevelt (stazione). Dove dormire Ci sono 9 diversi ...
‎2004
9
C'era una volta l'URSS
chiederà solo tre o quattro ore agli eccellenti "tecnici" della grande autofficina di questa città» ci assicura. Ogni volta che vuole dimostrare qualcosa, si esprime con una tale passione che il viso gli diventa tutto rosso. Con una malizia che non  ...
Dominique Lapierre, 2009
10
La responsabilità civile e le fattispecie di responsabilità ...
È invece costantemente esclusa la responsabilità del proprietario in caso di affidamento del veicolo ad un'autofficina per l'effettuazione di riparazioni, condizionatamente alla prova della serietà dell'affidamento «La responsabilità presunta del ...
Gaetano Annunziata, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOFFICINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autofficina în contextul următoarelor știri.
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Schio - Valli del Pasubio
Quella di Samuele Guiotto è un'autofficina specializzata nella riparazione di attrezzature agricole o da giardino. Quando si trovava nella vicina ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
2
Check-Up & Vinci 2015: è partita la campagna estiva del concorso …
È arrivato il secondo appuntamento con il concorso Check-Up & Vinci 2015: fino al 30 settembre, chi porterà la propria vettura in un'autofficina ... «notiziario motoristico, Iul 15»
3
Risposta ai nuovi censori sui matrimoni gay | l'Occidentale
Lunedì pomeriggio la mia macchina si è rotta, quindi, dal carro attrezzi diretto all'autofficina, ho chiamato la preside della scuola per vedere se ... «L'Occidentale, Iul 15»
4
Asi: Rione Spedalino e Rione Vacchereccia si contenderanno la …
CLASSIFICA GIRONE A: Tiger Masters 6; Poker Rally 6; F.C. Little Italy 3; Autofficina Salva 3; Marino´s Boys 0. CLASSIFICA GIRONE B: Futsal ... «PistoiaSport, Iul 15»
5
Fiorano Modenese. Cerform: 'La formazione scommette sul futuro'
Nell'ambito artigianato specialistico i profili professionali possono essere, ad esempio: operatore meccanico, operatore autofficina, operatore ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Iul 15»
6
Borgomagno, il degrado peggiora - Cronaca - Il Mattino di Padova
Anche Gianfranco Zambon, il gommista titolare dell'omonima autofficina, è dello stesso avviso. «Gi spacciatori sono diventati più numerosi» ... «Mattino Padova, Iul 15»
7
Scontro fra un tir e un'auto sulla A12: morti due gemelli di 7 mesi
Christian, da quanto si legge, ha vissuto a Melzo (Milano) insieme ai suoi genitori e la sorella ed ora lavora presso una grossa autofficina di ... «MBnews, Iul 15»
8
Anguillara: grande successo per la prima edizione dell'evento …
... Centro Estetica e Benessere, Panfalù per le feste che vuoi tu, Vittorini Autofficina e centro revisioni, Bottega artigiana Hic Sunt Leones. «L'agone, Iul 15»
9
Incidenti, morti due gemellini
Christian, da quanto si legge dal suo profilo facebook, ha vissuto a Melzo (Milano) ed ora lavora presso una grossa autofficina di Inzago ... «Radio Lombardia, Iul 15»
10
12° Formula Challenge “Città di Osimo”, vince Apostoli
Lo staff organizzatore ringrazia per il sostegno le aziende RS di Rosciani Sirena, Ceccarelli Autoforniture, Panificio Fior di Grano, Autofficina ... «picenotime, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autofficina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/autofficina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z