Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pellicina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PELLICINA ÎN ITALIANĂ

pel · li · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELLICINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELLICINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pellicina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pellicina în dicționarul Italiană

Prima definiție a pellicin în dicționar este dim. de "pèlle". O altă definiție a pellicinei este filmul: semințe înfășurate într-un p. transparente. Pellicina este, de asemenea, un film cutanat subțire pe marginile unghiilor: tăiați pielea.

La prima definizione di pellicina nel dizionario è dim. di “pèlle”. Altra definizione di pellicina è pellicola: semi avvolti in una p. trasparente. Pellicina è anche sottile pellicola cutanea che si trova ai bordi delle unghie: tagliarsi le pellicine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pellicina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PELLICINA


autofficina
au·tof·fi·ci·na
capofficina
ca·pof·fi·ci·na
capoofficina
capoofficina
carneficina
car·ne·fi·ci·na
carnificina
carnificina
colchicina
col·chi·ci·na
crosticina
crosticina
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
forbicina
for·bi·ci·na
glicina
gli·ci·na
medicina
me·di·ci·na
neomicina
ne·o·mi·ci·na
officina
of·fi·ci·na
porticina
porticina
quindicina
quin·di·ci·na
salicina
sa·li·ci·na
sericina
se·ri·ci·na
streptomicina
strep·to·mi·ci·na
telemedicina
te·le·me·di·ci·na
terramicina
ter·ra·mi·ci·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PELLICINA

pelletica
pelletteria
pellettiere
pellettizzazione
pellicano
pellicceria
pelliccia
pellicciaio
pellicciame
pellicciare
pellicciere
pelliccione
pellicciotto
pellicino
pellicola
pellicolare
pellicolatura
pellirossa
pellucidità
pellucido

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELLICINA

androsace carnicina
aruspicina
asteroide salicina
aureomicina
cornicina
crescione radicina
dodicina
erba cimicina
erba storna carnicina
erica carnicina
gallinetta calicina
geomedicina
matricina
noticina
orchide cimicina
particina
radicina
sedicina
tredicina
viomicina

Sinonimele și antonimele pellicina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PELLICINA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pellicina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pellicina

Traducerea «pellicina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELLICINA

Găsește traducerea pellicina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pellicina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pellicina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pellicina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pellicina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pellicina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pellicina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pellicina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pellicina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pellicina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pellicina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pellicina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pellicina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pellicina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pellicina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pellicina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pellicina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pellicina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pellicina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pellicina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pellicina
70 milioane de vorbitori

Italiană

pellicina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pellicina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pellicina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pellicina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pellicina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pellicina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pellicina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pellicina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pellicina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELLICINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pellicina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pellicina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pellicina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELLICINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pellicina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pellicina» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pellicina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELLICINA»

Descoperă întrebuințarea pellicina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pellicina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato della cataratta, del glaucoma, e dell'amaurosi, di ...
18. dice: ,, nella-Cataratta generasi internamente una pellicina da un ,, umor. flemmarico~ec..“~ll *Sennerro,-cap. de suflhsione,.dice:',. Nella Carararta vi ,, e unzumore rappigliato in una-lente, e mediocremenre -dura consistenza a ,guisa di , ...
Heister (Lorenz), 1783
2
La Civiltà cattolica
... 45,424 52,531 13,709 2 Oh 17 85 a si E gas luce gas luce idrog. idrog. gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce gas luce e pellicina pellicina seta seta pellicina pellicina seta seta seta seta pellicina seta seta ...
‎1899
3
Corso elementare di botanica A. De Jussieu: 1
Abbiam detto che una macerazione prolungata separava l' epidermide in due parti , di cui una , 1' epidermide propriamente detta , che noi abbiamo fatto conoscere , è più interna e rivestita in tutta la sua estensione dall'altra pellicina tenue, ...
‎1844
4
Frutta e ortaggi in Italia
(TOSCANA) Raccolta agli inizi di ottobre, la castagna perella ha piccole dimensioni, colore marrone chiaro con striature più scure, forma arrotondata- ellittica e seme rivestito da una pellicina che si stacca facilmente. E un frutto che si presta ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
5
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
Si aggiunge , che rare volte io mi contentai di nominar folamente gli antichi, parlando della membrana nei luoghi citati da Mr. ,VVoolhoul'e a c.'er. ma 0 nominai l'empliccmente la pellicina o membrana ', fecondo il comune ed tifato modo di ...
‎1775
6
Giornale veneto di scienze mediche
... modo che, tolte tutte le parti posteriori, si ritengono in luogo gli umori dell' occhio con una pellicina d'uovo. Gli osservatori posti entro quella camera giudicano dipinto capovolto su la pellicina tutto quanto dal di fuori della finestra manda raggi ...
‎1854
7
La cucina facile
Pelate a vivo i pompelmi: eliminate la calotta superiore e inferiore e la buccia esterna, compresa la pellicina bianca. Quindi, tenendo il frutto con una mano sopra a una ciotola, per raccogliere il succo, incidete con un coltellino affilato lo ...
Barbara Toselli, 2007
8
Un vampiro piccolo piccolo
Però le dava fastidio che il latte avesse fatto la pellicina. Detestava la pellicina sul latte. - Chissà poi perché quelle due devono sempre andare a ficcare il naso nelle faccende altrui - brontolò. Pescò fuori dal latte la pellicina. - Bleah, che schifo ...
Renate Welsh, 1999
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4442 Pellicina . . . 5S0 • ... . 3240 Pascolare . . . iti Pauroso . . . . 4448 Pelo 3209 • ... . 3247 Pascolo (servitù di) '.HI Pausare . . . . 4336 * .... 3210 Pensiero (dare) . 3249 Pasqua . . . . 2G76 Pausarsi . . . ivi Pelo ( fare ) . . . 3869 Pensiero (darsi) .
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
P. S. cap. 3. Acciocchè fuggano i pellicclli*, ugni il capo di fugo di ruta, ovvero con acqua di lupini . Burcb. 1. 110. Che per non fare a' pcllicelli oltraggio , lo pello agretlo , e premolo со' guanti . PELLICINA . Pelle piccola , e fottile . Lat. pellicula .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELLICINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pellicina în contextul următoarelor știri.
1
Ricetta del giorno Gamberoni con peperoni e mela
... un sacchetto di plastica, chiudetelo ed aspettate 10 minuti in maniera tale che con il vapore la pellicina dei peperoni si stacchi più facilmente. «Live Sicilia, Iul 15»
2
La ricetta della bavarese
Lessa i pistacchi pochi istanti in una pentola di acqua bollente, scolali, elimina la pellicina e asciugali. Tritali poi a coltello in modo grossolano. Fai bollire il latte ... «Donna Moderna, Iul 15»
3
Con caldo e umidità più rischi impetigine, under 6 anni più colpiti
... una sorta di scollamento della pelle 'a stampo', che poi si ricopre con una pellicina o crosta. Se dopo qualche giorno la lesione non guarisce, ... «ArezzoWeb.it, Iul 15»
4
Insalata di pompelmo e cipolla rossa
Prosegui pulendo i pompelmi, togli la buccia e cerca di eliminare la pellicina bianca esterna. Taglia i pompelmi a fettine, come se fossero dei dischi, e disponili ... «Donna Moderna, Iul 15»
5
Peperone: tutte le proprietà benefiche e una ricetta per gustarli ripieni
Per chi ama il peperone ma gli risulta indigesto, basta eliminare la pellicina ed il problema è risolto. Inoltre è ricco di vitamine B, E, molto ... «Yahoo Notizie, Iul 15»
6
Peperone, il colore nel piatto
Molte persone trovano faticosa la digestione dei peperoni, ma ci sono alcuni 'trucchi' che li rendono molto più light, come togliere la pellicina ... «Stile.it, Iul 15»
7
Riso integrale: alla scoperta di un alimento ricco di virtù benefiche
Il riso integrale altro non è che il riso normale che non viene privato della pellicina (lolla) che ricopre il chicco. Non subendo raffinazioni ... «Meteo Web, Iul 15»
8
Le 5...: Curiosità sulla frutta secca
Non togliete la "pellicina" che ricopre i semi oleosi: può non piacere la nota amarognola, ma è un'incredible fonte di polifenoli, sostanze che ... «La Repubblica, Iun 15»
9
Dalla Puglia con sapore
Mentre la pasta cuoce preparate un soffritto con l'olio, 2 o 3 spicchi d'aglio pestati e privati di pellicina, le acciughe sott'olio ( da disfare nell'olio ... «La Stampa, Iun 15»
10
Ceci e cozze, dalla zuppetta all'insalata, al sugo per la pasta
L'unica controindicazione è che possono irritare il colon in caso di colite; per evitarlo, basta setacciarli, da cotti, per togliere la pellicina e ... «Dica 33, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pellicina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pellicina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z