Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avere sepoltura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVERE SEPOLTURA ÎN ITALIANĂ

avere sepoltura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVERE SEPOLTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERE SEPOLTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVERE SEPOLTURA

avere rapporti sessuali con
avere relazione
avere relazione con
avere rilievo
avere sapore
avere sapore di
avere scarsita di
avere sede
avere seggio
avere sentore di
avere simpatia per
avere sostanza
avere sperimentato
avere stampato in testa
avere su
avere successo
avere terminazione
avere termine
avere timore
avere un beneficio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERE SEPOLTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sepoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Sinonimele și antonimele avere sepoltura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVERE SEPOLTURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avere sepoltura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în avere sepoltura

Traducerea «avere sepoltura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVERE SEPOLTURA

Găsește traducerea avere sepoltura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile avere sepoltura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avere sepoltura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

埋葬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

han sepultado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

To have burial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दफन कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

وقد دفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

похоронили
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

enterraram
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কবর দিতে গিয়েছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ont enterré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

telah dikebumikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

begraben haben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

埋もれています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

묻혀있다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

wis kakubur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đã chôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

புதைக்கப்பட்ட வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुरले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gömmüş
70 milioane de vorbitori

Italiană

avere sepoltura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pogrzebali
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поховали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

au îngropat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έχουν θαφτεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

begrawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

har begravt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

har begravet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avere sepoltura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERE SEPOLTURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avere sepoltura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avere sepoltura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avere sepoltura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVERE SEPOLTURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avere sepoltura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avere sepoltura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avere sepoltura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERE SEPOLTURA»

Descoperă întrebuințarea avere sepoltura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avere sepoltura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
PP. del 26 maggio 1832 essendo stale dedale net- f interesse di pubblica salute, non *' inlese però che comprendessero nella loro generica elocuzione i cadaveri di coloro, che, secondo le leggi canòniche, non pofeano avere sepoltura nei ...
Italy. Parlamento, 1854
2
Quando l'attesa si interrompe. Riflessioni e testimonianze ...
Se lo desiderate, può avere sepoltura C'è una legge in Italia che da più di vent' anni stabilisce, secondo precise normative, il diritto alla sepoltura di tutti i bimbi morti nel grembo materno a qualsiasi età gestazionale, anche se piccolissimi20.
Giorgia Cozza, 2010
3
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... avello; bie l l Bege ßecrbigiing. sotterramento, sepoltura; ein ßegrabniá ausrichten, fare seppellire con funeral pompa; ein свай: (bes êBegrcibniá bitommen, ricevere, avere sepoltura onorevole, ecclesiastica; mit ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Grab. sepoltura. sepui:ura, sepolcro, tomba, nella. die Bee” ,'jgung, sotterramento , sepoltura. ein Begrdbnié auítichten , sare seppellire con 'uneral pompa. ein ebrlíchcs Begrdbniá :etommcm ricevere, avere sepoltura morevole, ecclesiastica.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
5
Manuale per comprendere il significato simbolico delle ...
DOVE SI DEVONO SEPPELLIRE GLI UOMINI Anticamente (antiquitus) era usanza interrare gli uomini nelle loro case, ma a causa del fetore dei cadaveri fu stabilito che essi avrebbero dovuto avere sepoltura fuori dalle città e si consacrò a ...
Guillaume Durand, 2000
6
I fiori campestri di Posidippo: ricerche sulla lingua e lo ...
... (SOZH 0DOHLDYZQ D>NUD IXODooRYPHQRo, v. 2), seguìto dall'inusuale, ma efficace speranza 'qualora il destino abbia altro (scil. dalla buona navigazione) in serbo per te, possa tu ottenere questi onori (scil. avere sepoltura per mano ...
Margherita Maria Di Nino, 2010
7
Misteri e segreti dei rioni e dei quartieri di Roma
... altre celebri prostitute,le cosiddette “onorateputtane”, chegodendo di alteprotezioni e della rispettabilitàpopolare potevano avere sepoltura ecclesiastica:tra loro si ricordano Giulia Campana, Tulliad'Aragona elasua giovane sorellaPenelope ...
Fabrizio Falconi, 2013
8
La papirologia
... genitori possano non avere sepoltura. L'imprecazione è stata deposta sull' altare del dio. Il delitto dell'uomo e la pena auguratagli sono schiettamente egiziani. Tale mescolanza di elementi egiziani e greci nel IV" fanno pensare che la donna ...
Orsolina Montevecchi, 1988
9
Il Seicento in Sicilia: aspetti di vita quotidiana a ...
Se ancora no, sei scomunicata e morendo non puoi avere sepoltura in chiesa». La povera donna risponde di aver fatto tutto, ma di aver smarrito il libretto ove questi adempimenti di solito erano puntualmente segnati, costretta a dover ...
Francesco Figlia, Vincenzo M. Corseri, 2008
10
Tu sei il Cristo: cristologia storica
... defunto così che il suo nome viene scritto ancora sull'ossuario nella seconda sua deposizione. Di qui il culto dei sepolcri e la antica credenza che la maggiore maledizione che possa colpire il defunto è di non avere sepoltura; cfr l'episodio ...
Giovanni Magnani, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avere sepoltura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avere-sepoltura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z