Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avere sapore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVERE SAPORE ÎN ITALIANĂ

avere sapore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVERE SAPORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERE SAPORE


Madrepore
ma·dre·po·re
cavallo vapore
ca·val·lo va·po·re
controvapore
con·tro·va·po·re
dissapore
dis·sa·po·re
esalare vapore
esalare vapore
ex tempore
ex tempore
in illo tempore
in illo tempore
insapore
in·sa·po·re
lepore
le·po·re
padrone del vapore
padrone del vapore
pro tempore
pro tempore
retrosapore
re·tro·sa·po·re
sapore
sa·po·re
scalpore
scal·po·re
sopore
so·po·re
stupore
stu·po·re
suscitare scalpore
suscitare scalpore
tepore
te·po·re
torpore
tor·po·re
vapore
va·po·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVERE SAPORE

avere presente
avere provato
avere qualche dubbio
avere rapporti epistolari
avere rapporti sessuali con
avere relazione
avere relazione con
avere rilievo
avere sapore di
avere scarsita di
avere sede
avere seggio
avere sentore di
avere sepoltura
avere simpatia per
avere sostanza
avere sperimentato
avere stampato in testa
avere su
avere successo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERE SAPORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
dare torpore
direttore
gore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Sinonimele și antonimele avere sapore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVERE SAPORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avere sapore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în avere sapore

Traducerea «avere sapore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVERE SAPORE

Găsește traducerea avere sapore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile avere sapore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avere sapore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

细细品味
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

para saborear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Have flavor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्वाद के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لتذوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

смаковать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

para saborear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সুস্বাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

à savourer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

untuk menikmati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

genießen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

堪能します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

만끽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo Ambu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để thưởng thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நறுமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लज्जत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tadını çıkarmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

avere sapore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

delektować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

смакувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pentru a savura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

για να απολαύσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

om te geniet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

att njuta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

å smake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avere sapore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERE SAPORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avere sapore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avere sapore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avere sapore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVERE SAPORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avere sapore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avere sapore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avere sapore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERE SAPORE»

Descoperă întrebuințarea avere sapore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avere sapore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato di chimica elementare teorico-pratica applicata ...
... tannino, e sembra difficile caratterizzarlo come sostanza particolare , o principio immediato dei vegetali, a cui eransi attribuite proprietà esclusive , come quella sopratutto di precipitare la soluzione di colla forte , ed avere sapore astringente.
Filippo Càssola, 1834
2
Corso elementare di chimica di Filippo Cassola professore ...
... tannino,'c sembra difficile caratterizzarlo come sostanza particolare, o principio immediato dei vegetali, a cui eransi attribuite proprietà esclusive, come quella sopratutto di precipitare la soluzione di colla forte, ed avere sapore astringente.
‎1825
3
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
di «sapere» della fonte ('avere sapore') con ge savea bona in Ashb. è un ibridismo lessicale e semantico, in quanto sostituisce un verbo usato in modo assoluto («sapere», 'avere sapore') con una locuzione di verbo + aggettivo, e in quanto il ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
4
Dizionario della lingua italiana
Composto d' una base e di un principio acidificante , il quale suol cangiare in rossi alcuni colori turchini vegetobili, tornare in turchini gli stessi colori fatti verdi da un alcoli, avere sapore agro di suo genere , unirsi chimicamente in proporzioni ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
5
Particelle e interazioni fondamentali: Il mondo delle particelle
Il mondo delle particelle Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio. La Tab. 7.1 riassume i numeri quantici dei 6 quark, che sono detti avere “sapore” ( flavour) diverso. Tali numeri quantici sono legati dalla relazione, che estende la ...
Sylvie Braibant, Giorgio Giacomelli, Maurizio Spurio, 2012
6
Psicologia dell'accudimento nelle relazioni di aiuto. ...
La vita non deve avere sapore perché ogni sapore ha un'emozione nuova ingestibile, che potrebbe dare spessore e dimensione al corpo ed far tornare il desiderio di vivere. 3.2.4. L'isolamento sociale Il rifiuto di vivere come il desiderio di ...
Guido Crocetti, Rebecca F. Gerbi, Sofia Tavella, 2012
7
Dizionario russo. Russo-italiano, italiano-russo
... (venire a conoscenza) - uznat' ◊ v intr (avere sapore) imet' vkus; (avere odore) pachnut' ◊ far sapere soobscit'. sapone sm (n) mylo. saponetta sf (n) tualetnoe mylo. sapore sm vkus. saporitoagg vkusnyj. saracinesca (pl -che) sf (n pl)zaljuzi.
Corneo Carola, Zanotta Liliana, 2012
8
Bambini e (troppe) medicine. Difendersi dall'eccessiva ...
Così come il latte della mucca che pascola in un prato alpino avrà il gusto delle erbe profumate di cui il vitellino si nutrirà, ugualmente il latte di mamma dovrà avere sapore e profumare di quello che il bambino imparerà a mangiare durante e ...
Franco De Luca, 2009
9
Let's begin. Corso di base di grammatica inglese
La sto frequentando molto. smeli odorare, puzzare She smells because she doesn't wash. * Oh dear, I am smelling of onions, aren't I? Puzza perché non si lava. * Caspita, puzzo di cipolla, vero? taste avere sapore, assaggiare The food in that ...
John Bohannan, 1997
10
Dizionario della lingua italiana: 1
Composto d' una base e di un principio acidi/icante, il quale suol congiure in rossi alcuni colori turchini vegetabili;, tornare in ture/lini gli stessi colori fatti verdi da un alcoli, avere sapore agro di suo genere, unirsi chimicamente in { proporzioni ...
‎1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVERE SAPORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avere sapore în contextul următoarelor știri.
1
Come può un film avere sapore? La risposta nel libro di Bianciardi …
aperilibri_bianciardi1 Una serata di riflessione sull'universo del gusto e sulla capacità della semiotica di fornire gli strumenti necessari alla sua decodifica, ... «SienaFree.it, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avere sapore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avere-sapore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z