Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avere seggio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVERE SEGGIO ÎN ITALIANĂ

avere seggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVERE SEGGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVERE SEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVERE SEGGIO

avere qualche dubbio
avere rapporti epistolari
avere rapporti sessuali con
avere relazione
avere relazione con
avere rilievo
avere sapore
avere sapore di
avere scarsita di
avere sede
avere sentore di
avere sepoltura
avere simpatia per
avere sostanza
avere sperimentato
avere stampato in testa
avere su
avere successo
avere terminazione
avere termine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVERE SEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Sinonimele și antonimele avere seggio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AVERE SEGGIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «avere seggio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în avere seggio

Traducerea «avere seggio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVERE SEGGIO

Găsește traducerea avere seggio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile avere seggio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avere seggio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

有座位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tienen asiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Have a seat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सीट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لدينا مقعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

иметь место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

têm assento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আসন আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ont le siège
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mempunyai tempat duduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

haben Sitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

座って
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

좌석이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

duwe jog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có chỗ ngồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இருக்கை வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आसन आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

otur
70 milioane de vorbitori

Italiană

avere seggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mają siedzibę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мати місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

au sediul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έχει την έδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

het sitplek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

har säte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

har sete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avere seggio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVERE SEGGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avere seggio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avere seggio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avere seggio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVERE SEGGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avere seggio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avere seggio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre avere seggio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVERE SEGGIO»

Descoperă întrebuințarea avere seggio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avere seggio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
che fu chiamato il Ponte di Cavez. Cosi vediamo i Portoghesi avere imitati gli antichi popoli, che per mostrarsi grati agli uomini distinti r virtuose azioni e per straordinari bîne fizj resi alla patria, li credettero degni di avere seggio tra i celesti .
Stefano Ticozzi, 1831
2
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
Cosi vediamo i Portoghesi avere imitati gli antichi popoli , che per mostrarsi grati agli uomini distinti per virtuose azioni e per straordinarj benefie) resi alla patria, li credettero degni di avere seggio tra i celesti. GONTHlER ( Giovanni e Leonardo ...
Stefano Ticozzi, 1833
3
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
che fu chiamato il Ponte di Cava. Così Vediamo i Portoghesi "avere imitati gli antichi popoli , che per mostrarsi grati a li uomini distinti )€ì' virtuose aziome r straordinari enelizj resi alla patria, li credettero degni di avere seggio tra i celesti.
‎1831
4
Prediche quaresimali
... che in quella celeste patria , al dire dell' Evangelista , tersa più e rilucente di un cristallo, niuna cosa ( Apoc. zi. 27.) che pure un poco macchiata sia , vi può entrare? che per avere seggio ed ono- onore tra que' mondi spiriti ( ibid, 14. 1. ) chc.
Serafino (da Vicenza), 1750
5
Prediche quadresimali del P. ---: Opera postuma, coll ...
che pure un poco mac chiara fia, vi può entrare? che per avere seggio ed onore tra que' mondi spirici (ii>. 14. 1.) che seguono I' Agnello ovunque vada, egli è d' uopo una tale mondezza e purità avere, che dalla loro purità e mondezza non fia  ...
SERAFINO de VICENZA O.C.M., 1786
6
Prediche quadresimale
che pure un poco macchiata sia, vi può entrare? che per avere seggio ed onore tra que' mondi spiriti (ib. 14. 1, ) che seguono 1' Agnello ovunque vada, egli è d' uopo una tale mondezza e purità avere, che dalla loro purità e mondezza non sia  ...
Serafino da VICENZA, 1766
7
Prediche quaresimali del padre F. Serafino da Vicenza ...
all'ombra della propria vite( 1. Reg. 2. 8. ) o Signore , il quale agiati vivono etranquilli. Quattrocento ap- meriti d' avere seggio tra' principi , e .sra` pena più sciolti' e più animosi posson guar— essi occupare soglio di gloria? Quando mai dare il ...
Serafino : da Vicenza, Giovanni Cattini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1760
8
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Infatti il sermone indiritto al Roverella, con che l'autore fa preambolo alla Donna ingegnosa, nel quale rende conto di sè, de'suoì studi , della sua vita e del suo desiderio di avere seggio fra l'Aretino e il Goldoni, e l'altro a Cesare Mattei contro  ...
‎1839
9
Giovanni di Giscala tiranno del tempio di Gerusalemme. ...
Che però malagevole cosa non era che Gioseffo la facesse da indovino, predicen— do l'Impero a Vespasiano uno de'Governatori delle Pro— vincie' Romane armato, potente , e glorioso., per avere seggio-vv soggiogata la Galilea; e che ...
Alfonso Varano, Andrea Bolzoni, 1754
10
Descrizione di Milano ornata con molti disegni in rame (etc.)
Se fosse stato ,da Marcello abbattuto Milano , certamente in luogo tanto opportuno se ne.. troverebbe fatta menzione; anzi raccoglie l'Alciati, checontenti i Romani di avere seggio-ìgati guasti Popoli sino _a tal tempo invitti ,a volen oli fidi , più ...
Serviliano Latuada, 1751

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avere seggio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/avere-seggio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z