Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aviosuperficie" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AVIOSUPERFICIE ÎN ITALIANĂ

a · vio · su · per · fi · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVIOSUPERFICIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVIOSUPERFICIE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aviosuperficie» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aerodrom

Aviosuperficie

Aviosuperfurile, spre deosebire de aeroport, sunt zone simple în care este posibilă aterizarea, deoarece proprietarul le permite, dar nu sunt înregistrate oficial de agențiile de stat. Aviosuperfurile sunt, de obicei, doar terenuri de nivel, dar odată cu liberalizarea din 1971, nimic nu împiedică constructorul privat al unui adevărat "aeroport" cu pante, lumini și terminale, dar clasificat ca aviosurface deoarece nu este înregistrat. Le aviosuperfici, a differenza dell'aeroporto, sono semplici aree su cui è possibile atterrare perché il proprietario lo consente, ma non sono ufficialmente registrate dagli enti statali. Le aviosuperfici in genere sono semplicemente terreni livellati, ma, con la liberalizzazione del 1971, nulla vieta che un privato si costruisca un vero e proprio "aeroporto", con piste, luci e terminal, ma classificato come aviosuperficie perché non registrato.

Definiția aviosuperficie în dicționarul Italiană

Definiția aerodromului din dicționar este o zonă disponibilă pentru decolare și aterizare, care nu este echipată cu echipament special.

La definizione di aviosuperficie nel dizionario è area disponibile per il decollo e l'atterraggio, non dotata di particolari attrezzature.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aviosuperficie» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AVIOSUPERFICIE


ampia superficie
ampia superficie
aria-superficie
a·ria·su·per·fi·cie
di superficie
di superficie
sudare sette camicie
sudare sette camicie
superficie
su·per·fi·cie
superficie-superficie
su·per·fi·cie·su·per·fi·cie
venire in superficie
venire in superficie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AVIOSUPERFICIE

avio
aviocisterna
aviogetto
avioimbarco
aviolanciare
aviolancio
aviolinea
aviomissile
avionica
avionico
avioraduno
aviorazzo
aviorimessa
aviosbarco
aviostazione
aviotrasportare
aviotrasporto
aviotruppa
avitaminosi
avito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVIOSUPERFICIE

acie
barbie
cookie
di tale specie
die
economie
fantasie
fattispecie
ferie
grazie
ispecie
lie
lingerie
macie
serie
sie
sottospecie
specie
vie
zombie

Sinonimele și antonimele aviosuperficie în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aviosuperficie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVIOSUPERFICIE

Găsește traducerea aviosuperficie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aviosuperficie din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aviosuperficie» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

飞机场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aeródromo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

airfield
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हवाई क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مطار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

летное поле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aeródromo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিমানাঙ্গন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aérodrome
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lapangan terbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Flugplatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

飛行場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

비행장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Lapangan Terbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sân bay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விமான தளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विमानाच्या उड्डाणासाठी किंवा उतरण्यासाठी असलेली मोकळी जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

havaalanı
70 milioane de vorbitori

Italiană

aviosuperficie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lotnisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

льотне поле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aerodrom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αεροδρόμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vliegveld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

flygfält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

airfield
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aviosuperficie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVIOSUPERFICIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aviosuperficie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aviosuperficie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aviosuperficie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVIOSUPERFICIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aviosuperficie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aviosuperficie» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aviosuperficie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVIOSUPERFICIE»

Descoperă întrebuințarea aviosuperficie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aviosuperficie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Compendio di diritto aeronautico
Ai sensi del d.m. cit. per aviosuperficie si intende « un'area idonea alla partenza e all'approdo di aeromobili, che non appartenga al demanio aeronautico »; alla stessa vengono equiparate l'elisuperficie, destinata all'uso esclusivo degli ...
Rocco Lobianco, 2009
2
Parole per volare
Art.8 (Gestione): L'uso di un'aviosuperficie non munita di segnaletica ubicata su un'area di proprietà privata è subordinata all'assenso del proprietario dell'area... - Art.11 (Norme operative per aviosuperfici): ...il pilota svolge le operazioni di ...
Agostino Guagenti
3
Annuario di diritto comparato e di studi legislativi
sentire l'atterraggio e l'involo degli aeromobili », sembra che abbia così voluto configurare la possibilità della trasformazione di una qualsiasi area in aviosuperficie purché avente le caratteristiche tecniche richieste dall'articolo 4 del D.M. 27 ...
4
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
Il gestore di una aviosuperficie o di una area dove sono effettuati gli attcrraggi e i decolli degli apparecchi utilizzati per il volo da diporto o sportivo di cui alla legge 25 marzo 1985. n. 106 (Disciplina del volo da diporto o sportivo), e al decreto ...
Italy, Giovanni Davicini, 2002
5
La legislazione italiana
L'aviosuperficie munita di segnaletica è gestita da persone fisiche o giuridiche le quali sono responsabili della rispondenza dell'aviosuperficie ai requisiti fissati, della sua agibilità in condizioni di sicurezza, dell'efficienza delle attrezzature ...
Italy, 1988
6
Il Diritto aereo
In secondo luogo, il collocamento dell'aviosuperficie tra l'aeroporto e il campo di fortuna dovrebbe indurre ad annoverare anche l'aviosuperficie fra gli aerodromi, dato che aeroporto e campo di fortuna non sono che tipi di aerodromi; ...
7
Giurisprudenza di merito
dell'uso del terreno a terzi che vogliano gestire un aviosuperficie il proprietario del terreno, anche se sia un ente pubblico, non assume alcuna responsabilità in ordine alla gestione dell'avio-superficie, perché tale gestione viene iniziata ed ...
8
Annali della Facoltà di economia e commercio
12 D. M. « l'uso di un'aviosuperficie munita di segnaletica è subordinato all' assenso del gestore, salvo i casi di trasporto di malati o di feriti e di trasporto di emergenza ». 34 Vedi art. 8 D. M. 35 L'ultimo comma dell'art. 10 D. M. dispone infatti ...
9
Il problema della sicurezza nella sfera nautica: La ...
La scelta, la gestione e l'uso di un'aviosuperficie sono, infine (14S), subordinati al rispetto delle zone proibite, pericolose e regolamentate indicate nelle apposite pubblicazioni aeronautiche nazionali e sono, comunque, soggetti alle restrizioni  ...
Michele Grigoli, 1989
10
Ho studiato da dottore. Confessioni di un pediatra
In mezzo a queste colline atterriamo su un campo (l'aviosuperficie di Valvibrata) per il nostro primo rifornimento. Siamo accolti da un omone un po' burbero nei modi ma generosissimo nei fatti. Ci fa sentire come fossimo a casa nostra. Col suo ...
Paolo Montanari, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVIOSUPERFICIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aviosuperficie în contextul următoarelor știri.
1
Incendi, intesa Forestale e P.Civile - Molise - ANSA.it
Il mezzo, da ieri e fino al 15 settembre, sarà di stanza presso l' aviosuperficie della Protezione Civile di Campochiaro grazie ad una sinergia tra ... «ANSA.it, Iul 15»
2
850 Vespe da tutto il mondo per “riempire” la scritta | La Nuova …
... Castelnuovo Don Bosco per "riempire" la scritta tracciata su un campo dell'aviosuperficie di Castelnuovo Don Bosco, accanto all'azienda Icp ... «La Nuova Provincia - Asti, Iul 15»
3
Incendio ed esplosione alla Vetreria di Piegaro: due operai ustionati …
Il più grave dei due operai è il più giovane, che è stato trasferito al Centro ustionati di Cesena con l'elicottero Icaro, partito dall'aviosuperficie ... «Umbria 24 News, Iul 15»
4
Expo 2015, sulle ali del Social Flight One, l'aereo costruito dai …
... Ali della Libertà che avrà il suo quartier generale nella aviosuperficie di Teggiano (Salerno). Alla presentazione del velivolo sono intervenuti, ... «La Repubblica, Iul 15»
5
Antey capitale del volo in montagna per un weekend
... ha avuto invece luogo a Chamois, coordinato da Luca Fini, ex pilota Alitalia, istruttore di volo in montagna e ora gestore dell'aviosuperficie. «InfoOggi, Iul 15»
6
Filipponi (Pd): "Servono interventi di manutenzione per il mercato di …
Il consigliere chiede anche nuovi percorsi pedonali nell'area dell'aviosuperficie ( Ufficio Stampa/Acot) – Francesco Filipponi (Pd) ha presentato ... «Adnkronos, Iul 15»
7
Giù col paracadute vestita da sposa alla vigilia delle nozze
I promessi sposi sono arrivati all'aviosuperficie della Parrina accompagnati da genitori e parenti. Tesi ed emozionati si sono cambiati di abito e ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
All'Expo atterra il Social Flight One, l'aereo costruito dai detenuti irpini
... degli aerei della cooperativa Le Ali della Liberta', che avra' il suo quartier generale nella aviosuperficie di Teggiano (Sa). Il Social Flight One ... «Il Denaro, Iul 15»
9
Terni, incidenti mortali all'aviosuperficie: prima commissione chiede …
I diversi incidenti aerei, spesso mortali, verificatisi presso l'aviosuperficie Leonardi di Terni, non possono e non devono passare inosservati. «Umbria 24 News, Iul 15»
10
Antey per due giorni diventa la capitale del volo in montagna
Più in alto, a Chamois, l'aviosuperficie ospiterà il Raduno Internazionale Piloti di Montagna coordinato da Luca Fini, ex pilota Alitalia, Istruttore ... «AostaSera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aviosuperficie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aviosuperficie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z