Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acie" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACIE ÎN ITALIANĂ

a · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACIE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acie» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acie în dicționarul Italiană

Definiția acie în dicționar este o armată de combatanți. Acie este și acuitatea vizuală.

La definizione di acie nel dizionario è schiera di combattenti in battaglia. Acie è anche acutezza visiva.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acie» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACIE


ampia superficie
ampia superficie
aria-superficie
a·ria·su·per·fi·cie
aviosuperficie
a·vio·su·per·fi·cie
di superficie
di superficie
di tale specie
di tale specie
fattispecie
fat·ti·spe·cie
ispecie
ispecie
macie
ma·cie
sottospecie
sot·to·spe·cie
specie
spe·cie
sudare sette camicie
sudare sette camicie
superficie
su·per·fi·cie
superficie-superficie
su·per·fi·cie·su·per·fi·cie
venire in superficie
venire in superficie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACIE

acido
acido lisergico
acidofilia
acidofilo
acidolisi
acidosi
acidulare
acidulazione
acidulo
acidume
acifillo
acinace
acinesia
acinetico
aciniforme
acino
acino alpino
acino annuale
acino dell´Etna
acino di Corsica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACIE

barbie
boogie
brasserie
cookie
die
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
memorie
moglie
poesie
serie
sie
storie
vie
zombie

Sinonimele și antonimele acie în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACIE

Găsește traducerea acie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acie din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acie» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ACIE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ACIE
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ACIE
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ACIE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ACIE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ACIE
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ACIE
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ACIE
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ACIE
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ACIE
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ACIE
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ACIE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ACIE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ACIE
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ACIE
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ACIE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ACIE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Acie
70 milioane de vorbitori

Italiană

acie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Acie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ACIE
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ACIE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ACIE
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ACIE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ACIE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ACIE
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acie» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACIE»

Descoperă întrebuințarea acie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
C. Ivlii Caesaris Commentarii
59 acies Scipionis et Caesaris declaran tur. De priore baec in codd. leguntur: ' Scipio hoc modo aciem direxit. Collocauit in fronte suas el Iubae legiones, postea aulem Numidas in subsidiaria acie ita exlenuatos et in longitudineni directos , ut  ...
Julius Caesar, Aulus Hirtius, Karl Ludwig Nipperday, 1847
2
Corso di guerra et partiti di guerreggiare, e combattere
L A maniera di diffender ma combattuta, :ein-:melma Acíe,vedesi nel conflitto di Curione, legatodi Cesare in Aphrica , -combartutadaSaburha, Capitan di luba Redi N umidi , ilqual dil'costara dal piedel colle, quella Romana Acie, laqual con  ...
Pietro Maria Contarini, 1601
3
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
Egli 'la nom-ina a prima -volta , quando dalla terza acie prese le ó. coorti per fortificar il corno destro, minacciato dalla cavalleria nemica . Ora -codesta terza mic non potea essere la parte delcentro , perchè le 6. coorti sottratte, v' avrebbero  ...
‎1761
4
Sexti Julii Frontini Opera
Ita cor- nibus, quibus ipse praevalchat, infirmissimas ho- stium partes Innata acie adgressus, facile i'udit. V. Metellus in Hispania, eo protlio, quo Hir- tuleium devicit , quum cumperisset, cohortes eius, quae validissimae vocabautur, in media ...
Sextus Julius Frontinus, 1855
5
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
_Di più dalla descrizione della battaglia si deduce, che la formazione della quarta acie fusse stata occulta a Pompeo . Ora se per formarla, si avessero dovuto prendere le truppe dalla fronte dell'_esercito , com' era necessario, se fusse stato ...
6
Corso di guerra et partiti di guerreggiare, e combattere, di ...
Auuertimenttsi, e Partiti F V iüslutla d'Amylcare eletto Capitan di Boy, 8: altri popoli ribelli a Romani, di spiegar in molta latitudine la sua sronte,contra il Pretor L.Furi0,che in tre acie,se li oppose cötra vn'ala di caualleria in prima acie, distintain ...
Pier Maria Contarini, Farnese, 1601
7
Apparato dell'eloquenza italiano, e latino, ascendente al ...
Hac acie infiruéìa l vertautur hostes in sugam , cursores statim adinsequendos eos , usque dum ad fossatum illorum pervenerint , omnibus viribus contendant: defenso:res autem in acie instrusti sequantur , ö: non consistant , ne si hostes ...
Lorenzo Stramusoli, Josè Maria Fonseca de Evora, Peruzzini, 1703
8
I commentarii della guerra gallica e civile
superiorum exercituum ad eum convenerant; qua: lotà acie disperserat. Reliquas cohorles seplem castris propinquisque casteliis praasidio disposuerat. Dextrum cornu eius rivus quidam impedilis ri is muniehat: quam oh caussam cunctum ...
Caesar (Gaius Iulius), Bindi (Enrico), 1851
9
Documenti et auisi notabili di guerra: ne' quali s'insegna ...
In quella ordinanza mofira la vera forma della legione schierata in battaglia di tre acie , per dirlo all'vsanza di C efare ,* peroche essendo la legione di diete cohorti , foleua Cesare callocarle in ordinanza le più volte in tre ordini di battaglie in ...
Leo 6.>, Filippo Pigafetta, 1602
10
Trattato brieue dello schierare in ordinanza gli eserciti et ...
In quella ordinanza moiira la *vera forma della legione schierata in battaglia di tre acie , per dirlo all'vfizn-{a di Cesare ,' perocbe eflèndo la legione di diece cohorti, soleua Cesare collocarle in ordinanza le più volte in tre ordini di battaglie in ...
Leo 6.>, Filippo Pigafetta, 1586

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acie în contextul următoarelor știri.
1
"Sei bellissima" Bertè al Colosseo Tutti i personaggi di Antonio …
... Sticchi Damiani e Piergiorgio Re propongono il convegno “L'Acie la storia dell'auto in Italia” in celebrazione dei centodieci anni dell'Aci. «La Repubblica, Ian 15»
2
Olimpia Milano: delusione Brooks, arriva McCalebb?
Altri nomi di guardie libere sono quelli di Will Bynum, ex Pistons e Maccabi Tel Avivi, Nolan Smith, rilasciato dal Galatasaray, Acie Law, ... «Datasport, Nov 14»
3
Eurolega 2014/15: girone D, dominio Olympiacos, il Galatasaray di …
... nominato coach ad interim Milan Tomic, il club del Pireo ha salutato durante il mercato estivo Begic, Perperoglou, Shermadini e Acie Law. «Baskettiamo.com, Oct 14»
4
Vite da NBA: Jeremy Lin, cervello a spicchi
... dominanti come Steh Curry e Monta Ellis e doveva competere per un posto nella rotazioni con Charlie Bell, Reggie Williams ed Acie Law. «Basketinside, Aug 14»
5
Dorsey rivuole l'Eurolega. "Me la riprendo col Barça"
"I momenti difficili che abbiamo superato per arrivarci, innanzi tutto. Misero dentro me e Acie Law a stagione in corso, e quando arrivammo tutto ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 14»
6
Basket Eurolega, stasera Olympiacos Pireo contro EA7 Emporio …
Non dovrebbe essere della partita nemmeno Acie Law, mentre è previsto il debutto di Giorgi Shermadini. Fino a questo momento definire ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, Mar 14»
7
Eurolega Top 16 basket, 2.a giornata: programma e dirette tv Fox …
... al completo, anche se non Jerrells non al massimo della condizione, mentre i campioni in carica dovranno rinunciare all'infortunato Acie Law ... «Outdoorblog.it, Ian 14»
8
Dal Pana all'Oly, secondo ostacolo greco per Milano
... leader assoluto di un roster che a Milano non potrà contare sull'infortunato Acie Law. Che il roster dell'Oly sia forte è testimoniato anche dal ... «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, Ian 14»
9
Final Four Eurolega: miracolo Olympiakos, Spanoulis stende il Real …
Con 6 punti di seguito di Acie Law (20) l'Olympiakos arriva a -3, ma Slaughter è sempre un fattore sotto il canestro avversario. Sull'ultima ... «SportCafè24.com, Mai 13»
10
Basket, Eurolega: l'Olympiacos batte il Real Madrid e piazza il bis …
Uomo dopo uomo, i greci rosicchiano punti: i minuti finali del quarto sono quelli di Acie Law e Printezis, Rodriguez riporta i suoi a +7 ma a soli ... «La Repubblica, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z