Înțelesul "Flugplatz" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FLUGPLATZ ÎN GERMANĂ

Flugplatz  [Flu̲gplatz ]

CE ÎNSEAMNĂ FLUGPLATZ ÎN GERMANĂ?

aerodrom

Flugplatz

Un aerodrom este un loc de lansare și de aterizare pentru aeronave. Aerodromurile pentru operațiunile de zbor civile sunt denumite aerodromuri civile în uzul limbilor, în timp ce aerodromurile aprobate pentru operațiuni militare sunt numite aerodromuri militare. Există mai multe aerodromuri cu operațiuni civile și militare mixte. Infrastructura unei aerodromuri depinde de utilizarea prevăzută și variază de la zone de operare uriașe, cu piste de kilometri lungi, la aeroporturile de trafic până la un câmp Graspiste sau un elicopter.

Ein Flugplatz ist ein Start- und Landeplatz für Luftfahrzeuge. Flugplätze für zivilen Flugbetrieb werden im Sprachgebrauch als Zivilflugplatz bezeichnet, während die für militärischen Flugbetrieb zugelassenen Flugplätze Militärflugplatz genannt werden. Es gibt einige Flugplätze mit gemischtem zivilen und militärischen Flugbetrieb. Die Infrastruktur eines Flugplatzes ist abhängig vom Verwendungszweck und reicht von riesigen Flugbetriebsflächen mit kilometerlangen Start- und Landebahnen bei Verkehrsflughäfen bis zu einer Graspiste oder einem Hubschrauberlandeplatz.

Definiția Flugplatz în dicționarul Germană

Terenuri cu piste pentru decolare și aterizare a aeronavelor, cu instalații de întreținere, clădiri de manipulare a pasagerilor și a încărcăturii, instalații tehnice pentru controlul și monitorizarea traficului aerian.

Gelände mit Rollbahnen zum Starten und Landen von Luftfahrzeugen, mit Wartungseinrichtungen, Gebäuden zur Abfertigung von Passagieren und Frachtgut, technischen Anlagen zur Steuerung und Überwachung des Flugverkehrs.

SINONIMELE «FLUGPLATZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Flugplatz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Flugplatz

Flughafen · Landeplatz

TRADUCEREA FLUGPLATZ

Găsește traducerea Flugplatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Flugplatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flugplatz» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 飞机场
• Traducător din Germană - Spaniolă: aeródromo
• Traducător din Germană - Engleză: airfield
• Traducător din Germană - Hindi: हवाई क्षेत्र
• Traducător din Germană - Arabă: مطار
• Traducător din Germană - Rusă: летное поле
• Traducător din Germană - Portugheză: aeródromo
• Traducător din Germană - Bengali: বিমানাঙ্গন
• Traducător din Germană - Franceză: aérodrome
• Traducător din Germană - Malaeză: lapangan terbang
• Germană: Flugplatz
• Traducător din Germană - Japoneză: 飛行場
• Traducător din Germană - Coreeană: 비행장
• Traducător din Germană - Javaneză: Lapangan Terbang
• Traducător din Germană - Vietnameză: sân bay
• Traducător din Germană - Tamilă: விமான தளம்
• Traducător din Germană - Marathi: विमानाच्या उड्डाणासाठी किंवा उतरण्यासाठी असलेली मोकळी जागा
• Traducător din Germană - Turcă: havaalanı
• Traducător din Germană - Italiană: campo di aviazione
• Traducător din Germană - Poloneză: lotnisko
• Traducător din Germană - Ucraineană: льотне поле
• Traducător din Germană - Română: aerodrom
• Traducător din Germană - Greacă: αεροδρόμιο
• Traducător din Germană - Afrikaans: vliegveld
• Traducător din Germană - Suedeză: flygfält
• Traducător din Germană - Norvegiană: airfield

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FLUGPLATZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Flugplatz.

1

Jack Lemmon

Wenn eine Frau ihren Mann auf den Flugplatz begleitet, dann will sie vielleicht bloß wissen, ob er wirklich abfliegt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUGPLATZ»

Descoperă întrebuințarea Flugplatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flugplatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Flugplatz Döberitz: Geburtsort der militärischen Luftfahrt ...

Geburtsort der militärischen Luftfahrt in Deutschland Kai Biermann, Erhard Cielewicz. Zu diesem Buch Döberitz war einst ein kleines Dorf in der märkischen Landschaft westlich von Berlin, verschlafen und zurückgezogen. Das blieb es viele ...

Kai Biermann, Erhard Cielewicz, 2005

Wie Der Flugplatz Zwischen Johannisthal und Adlershof Entstand

Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, -, Veranstaltung: Luftfahrtgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Heft wird uber die Entstehungsgeschichte des Motorflugplatzes in Berlin-Johannisthal im Jahre 1909 ...

Alexander Kauther, Paul Wirtz, 2011

"Karl May in Johannisthal" - Besuch auf dem Flugplatz Berlin ...

In keiner zeitgenössischen Zeitung konnten Hinweise oder sogar Fotos vom Besuch des Schriftstellers Karl May in Johannisthal gefunden werden.

Alexander Kauther, Paul Wirtz, 2011

Der Manoli-Turm und Das Blinkfeuer Auf Dem Flugplatz ...

Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Der erste deutsche zivile Motorflugplatz wurde am 26.

Alexander Kauther, Paul Wirtz, 2011

Flugplatz: Autobahn-Behelfsflugplatz, Ausweichflugplatz, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Hinzert, Auschwitz, Neuengamme

Untergebracht waren sie in Baracken auf dem Flugplatz. Die Häftlinge wurden zur Beseitigung von Bombenschäden eingesetzt, die nach Angriffen im August entstanden waren. Der Luxemburger Vincent Krier beschrieb die Arbeiten im Lager: ...

Wolfgang Benz, 2007

Der Tod ist ein täglicher Gast: holländische Geiseln und ...

UNTERKUNFT UND ARBEITEN AUF DEM FLUGPLATZ IN SCHAFSTÄDT Anfang oder Mitte Oktober 1944 wurden wir mit hundert Holländern per Zug vom Hauptlager Zöschen nach Schafstädt gebracht. Wir kamen bei einem verlassenen ...

Martin Pabst, 2007

Flugplatz (Baden-W Rttemberg): Flughafen Stuttgart, ...

Kapitel: Flughafen Stuttgart, Flughafen Karlsruhe/baden-Baden, Flugplatz Mengen-Hohentengen, Flughafen Bblingen, Heeresflugplatz Laupheim, City-Airport Mannheim, Flugplatz Malmsheim, Flughafen Friedrichshafen, Ultraleichtfluggelnde Sauldorf ...

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Flughafen: Liste Der Flughäfen in Kiribati, Flughafen ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Angst Vergessen

St. Arnual – Ein Flugplatz vor der Haustür An sonnigen Sonntagen fuhr ich mit unserem gemeinsamen Fahrrad, es gehörte auch meinem jüngeren Bruder Horst , zu den Daarler Wiesen, wo wir während der Woche spielten. Sonntags waren ...

Rolf Schauss, Bernd Alt, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUGPLATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flugplatz în contextul următoarelor știri.

Flugplatz Cottbus-Drewitz darf wohl fürs Erste weitermachen

Die Zukunft des maroden und insolventen Flugplatzes Cottbus-Drewitz ist noch immer unklar. Aber es gibt zumindest eine Last weniger: Der Flugplatz darf den ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Aug 16»

Ultraleichtflugzeug am Flugplatz Durach abgestürzt: Pilot schwer ...

Unfall · Ein 66-jähriger Pilot aus Kempten schmierte nach ersten Zeugenangaben aus noch unbekannten Gründen während seinem Startvorgang ab und stürzte ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Aug 16»

Lüsse in Brandenburg: Segelfliegerin stirbt bei Absturz

Eine 59-Jährige ist beim Absturz ihres Segelflugzeugs in Brandenburg ums Leben gekommen. Der Betrieb auf dem Flugplatz wurde vorerst eingestellt. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

Hubschrauber-Unfall am Flugplatz Oberschleißheim

Oberschleißheim - Auf dem Flugplatz in Oberschleißheim hat es am Dienstagnachmittag einen Unfall mit einem Hubschrauber gegeben. Der Pilot wurde dabei ... «Merkur.de, Aug 16»

Flugplatz Cottbus ist insolvent

Wohin man auf dem Flugplatz nordöstlich von Cottbus blickt: Zerplatzte Träume. In der gläsernen Halle – niemand. Auf der Start- und Landebahn – Belag ... «Berliner Zeitung, Iul 16»

Großbrand auf Erbacher Flugplatz: Luftsportverein hart getroffen

Technik der Flugleitung, Vereinsunterlagen und Privates: Beim Brand des Flugplatzgebäudes in Erbach wurde der Luftsportverein ins Mark getroffen. «Südwest Presse, Iun 16»

Grosser Auftritt der Armee in Meiringen

Es ist Trainingstag der grossen Feier zum 75-jährigen Bestehen des Flugplatzes Meiringen. Am Freitag und Samstag werden insgesamt mehr als 40'000 ... «bluewin.ch, Iun 16»

Walldürn: Motorsport-Veranstaltung auf Flugplatz evakuiert

Walldürn. (pol/eka) Eine Motorsport-Veranstaltung auf dem Flugplatz Walldürn mit rund 400 Zuschauern und Teilnehmern musste am Samstagnachmittag auf ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iun 16»

Flugplatz Bremgarten: Wingsuit-Springer kollidierten vor dem Sturz

Der Fallschirmspringer, der bei einem "Wingsuit"-Sprung in Eschbach ums Leben kam, kollidierte in der Luft mit einem Freund. Danach konnte er seinen ... «Badische Zeitung, Mai 16»

Am Flugplatz Jesenwang: Kleinflugzeug abgestürzt - zwei Tote

Am Flugplatz in Jesenwang ist ein Kleinflugzeug abgestürzt. Zwei Personen kamen dabei ums Leben, das Flugzeug brannte aus. Die Polizei ermittelt zur Zeit ... «Abendzeitung München, Mai 16»