Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balbuzzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALBUZZARE ÎN ITALIANĂ

bal · buz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALBUZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALBUZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balbuzzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția balbuzzare în dicționarul Italiană

Definiția blabbering în dicționar este stuttering.

La definizione di balbuzzare nel dizionario è balbettare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «balbuzzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALBUZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BALBUZZARE

balbare
balbettamento
balbettare
balbettatore
balbetticare
balbettio
balbettone
balbo
balboa
balbutire
balbuzie
balbuziente
balbuzire
balbuzzire
balcanico
balcanizzare
balcanizzazione
balco
balconata
balconcino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALBUZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele balbuzzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «balbuzzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALBUZZARE

Găsește traducerea balbuzzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile balbuzzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balbuzzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

balbuzzare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

balbuzzare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

balbuzzare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

balbuzzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

balbuzzare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

balbuzzare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

balbuzzare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

balbuzzare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

balbuzzare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

balbuzzare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

balbuzzare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

balbuzzare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

balbuzzare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

balbuzzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

balbuzzare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

balbuzzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

balbuzzare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

balbuzzare
70 milioane de vorbitori

Italiană

balbuzzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

balbuzzare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

balbuzzare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

balbuzzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

balbuzzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

balbuzzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

balbuzzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

balbuzzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balbuzzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALBUZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balbuzzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balbuzzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balbuzzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre balbuzzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALBUZZARE»

Descoperă întrebuințarea balbuzzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balbuzzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Vedi Balbuzzare. Balboval bleso,s1'ilmguagno,86 di lingua non sciolta. Dan . Mi Venne in sogno Vna semina balba.Laiinè.Balbus,a,m. Cicer.i.de ora.Cumque ira balbus esset,vt eius ipsius artis,cui studeretj, primam literä - non posset dicere.
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
2
Dizionario della lingua italiana
B\LBETTICARE. V. A. Balbettare, Lat. balbutire. Gr. <LeXV£eiv. But. Che non sa ancor parlare, ma balbeltica. Genes. P. N. In tutto '1 tempo della vita sua balbettici;, e fu scilinguato. BALBEZZARE. Balbettare, Balbuzzare. Varch. Ercol.
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Balbettare, Balbuzzare. Vtu < li. Ercol. 49- Di coloro, i quali per vizio naturale , o accidentale , non possono proferire l,i lettera R, ec. , si dice non solamente balbo - tire, o balbutire, come i Latini, ma balbettare ancora, e talvolta battezzare.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Balbettare, Balbuzzare. BALBUSSARE: - V. e dì Balbuzzare. BALBUTÌRE: v. n. Balbettare. V. BALBÙZIE: s. f Lingua; haìsitantia . Difetto della lingua , che mal pronunzia , e eoa difficoltà, le parole. BALBUZIENTE: add. d'ogni g Balbutiens.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Dan . Mi vennein sogno vna semina balbaLaiinè.Balbus,a,m. Ciceride ut- shctlmque ita balbus essegvt eius ipsius artis,cu1 studeretf, primam-literä non posset dicere.Blexus,a,um. Balbuzzare va] rartagliarger e` nö poter esprimere la parola,o ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
6
Dizionario della lingua italiana
Balbetlare, Balbuzzare. Lat. balbutire . Gr. rgaukifitv. Varch. Brani. 49. Di coloro, i quali per vizio' naturale, o accidentale, non possono roll'erire la lettera , r , cc. si dice non solamente balotire , o balbutire, come i Latini, ma balbettare ancora, ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
Della lingua toscana... libri due: aggiuntevi in fine molte ...
Ammanare Ammutolare & ammusare Animare, e'1 suoi com- posti : Disaminare ; Inanimare O innani- mare Annerare Annotare Appassare Arrossare Asperare & afprareT e suoi compesti Attutare Balbuzzare , e balbettare 1 derivati da Bello: ...
Benedetto Buommattei, 1789
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
Balbettare , che anche disscsi Balbuzzare. - Varch. Ercol. 76 : Di coloro , i quali per vizio naturale , o accidentale , non possono profferire la lettera r e in luogo di Frate dicono Fate , si dice non solamente balbotire , o balbutire come i Latini , ma  ...
Accademia della Crusca, 1867
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Michele Ponza. Tartaja ( 826 ) Tavela Tarlaja, sm. balbo, tarta- sei d' la camisa , qua- glia. drelletti. Tarta jè , v. tartagliare , Tast, sm. tatto, tasto, as- balbettare, balbuzzare. saggio. || last a" la spi- (827) Tendlna ( 828 ) gliene. || leve le tende.
Michele Ponza, 1860
10
Opere
( Genes. ) Balbettare , Balbuzzare , Balbo- tire , Balbutire (2) , derivati da Balbo , lat. Balbus, e che i Faentini dicono Barbugliare, al dir della Crusca, valgono Pronunziar male, o con difficoltà, le parole per impedimento di lingua, che si frappone ...
Giovani Romani, 1825

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balbuzzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/balbuzzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z