Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbarossa" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBAROSSA ÎN ITALIANĂ

bar · ba · ros · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBAROSSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBAROSSA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbarossa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbarossa în dicționarul Italiană

Definiția barbarosului în dicționar este o varietate de viță de vie care produce struguri coral-roșu.

La definizione di barbarossa nel dizionario è varietà di vite che produce uva di color rosso corallo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «barbarossa» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBAROSSA


amaranto coda rossa
amaranto coda rossa
bandiera rossa
bandiera rossa
camicia rossa
camicia rossa
cefalantera rossa
cefalantera rossa
digitale rossa
digitale rossa
festuca rossa
festuca rossa
grossa
gros·sa
iberide rossa
iberide rossa
morella rossa
morella rossa
nigritella rossa
nigritella rossa
pellerossa
pel·le·ros·sa
pellirossa
pellirossa
perlina rossa
perlina rossa
piantaggine a radice grossa
piantaggine a radice grossa
quercia rossa
quercia rossa
salvia rossa
salvia rossa
saponaria rossa
saponaria rossa
tarassaco a radice grossa
tarassaco a radice grossa
valeriana rossa
valeriana rossa
violaciocca rossa
violaciocca rossa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BARBAROSSA

barbaramente
barbare
barbareggiare
barbarescamente
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino
barbarico
barbarie
barbarismo
barbarità
barbarizzare
barbaro
barbasso
barbassoro
barbastello
barbata
barbatella
barbatellaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBAROSSA

contromossa
darsi una mossa
fossa
glossa
isoglossa
macroglossa
mossa
ossa
pelle e ossa
percossa
possa
prima mossa
ripercossa
riscossa
scossa
smossa
sommossa
spaccaossa
tritaossa
verbasco coda grossa

Sinonimele și antonimele barbarossa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «barbarossa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBAROSSA

Găsește traducerea barbarossa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile barbarossa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbarossa» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

巴巴罗萨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barbarossa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

barbarossa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Barbarossa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بربروسا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Барбаросса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Barbarossa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বারবারোসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Barberousse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Barbarossa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

barbarossa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バルバロッサ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

로사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Barbarossa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Barbarossa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பர்பரோச்ச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बार्बारोसा ही आधुनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

barbarossa
70 milioane de vorbitori

Italiană

barbarossa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Barbarossa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Барбаросса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Barbarossa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Μπαρμπαρόσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Barbarossa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

barbarossa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

barbarossa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbarossa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBAROSSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbarossa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbarossa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbarossa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBAROSSA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbarossa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbarossa» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre barbarossa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBAROSSA»

Descoperă întrebuințarea barbarossa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbarossa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il barbarossa: Almanacco di sogni, avventure e desideri. ...
-Ricette, giochi, notizie improbabili e stranezze -Cicli, stagioni, feste e anniversari -279 disegni -120 storie di famosi visionari -120 libri che aprono la mente -94 tavole illustrate -120 film dal cinema più raffinato al B-movie più ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2012
2
Barbarossa a Fondi ballo storico in quattro atti composto da ...
Antonio Guerra, Alfonso Demasier, Luisa ballerina Porta, Luigi ballerino Ottavo, Giannini, ballerini Gambardella, Clemente violinista Musmarra, Pasquale Canna, Luisa Jacopetti, Luigi Corazza, Filippo Giovinetti, Girolamo De Mattia, Tommaso  ...
Antonio Guerra, Alfonso Demasier, Luisa ballerina Porta, 1833
3
Appunti storici su Federico Barbarossa in Italia di Ettore ...
Ettore Galavotti. Incitato poscia dal Pavesi assediò Tortona alleata dei Milanesi, la quale dopo di avere vigorosamente resistito per circa un mese, fu costretta ad arrendersi per mancanza di acqua (I), e nonostante data parimenti alle fiamme.
Ettore Galavotti, 1869
4
Storia medievale
1157 Guerra di Federico I, che vuole riappropriarsi della Slesia, contro il re di Polonia Boleslao IV. Vittoria imperiale, ma la situazione in Slesia non muta. 1158 Seconda discesa di Barbarossa in Italia. Nello stesso anno, Enrico il Leone fonda ...
‎1998
5
Federico Barbarossa a Redona ed Ezzelino terzo di Cesare Campori
SCENA. 1. Campo dei Tedeschi-sotto Bellona. Da un lato la tenda imperiale, armi e macchine militari. Pavese 0 mia patria, i figli ahi dove Mandi a crude inique prove? _ A una guerra di fratelli? Lomo. O Pavese, che favelli? Per Pasquale e ...
Cesare Campori, 1851
6
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
mente medievale, senza alcun riferimento ad idee dell'antichità classica. Che questa concezione tradizionale dell'istituzione imperiale non escludesse che nell 'ambito del Barbarossa ci fossero chiari riferimenti a Roma classica, emerge sia ...
‎2001
7
La seconda parte dell'historie del suo tempo. Di mons. Paolo ...
2.9 Barbarossa. fu causa che si all'altarse l'Africa. ;i4 Barbarossa fatto Re d' Algieri, cr: ' temuto da popoli vicini 8c lontani. ` ;14. Barbarofl'a all'alto San Lucidio.an l ticamemc Tempsa . ;u Baebarossa fu cacciato co' sassi dal , la rocca. 330 .
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1555
8
Federico Barbarossa tema storico svolto per gli esami della ...
Camillo Bianchi. riale,' baldanzoso scendeva dunque Federico. Egli voleva assoggettare l' Italia alla dispotica potenza germanica, volea far sentire alla già misera Italia quanto sia acerbo e grave il governo (1' un principe lontano non ...
Camillo Bianchi, 1870
9
Venezia
Sulla PARETE N (verso il cortile, a d. volgendo le spalle al Paradiso), in una serie di tele è rappresentata la partecipazione del doge Sebastiano Ziani alla lotta tra il papa Alessandro III e l'imperatore Federico Barbarossa, partecipazione  ...
Touring club italiano, Letizia Gianni, 1985
10
Milano, papato e impero in età medievale: raccolta di studi
numerosi studi dedicati in epoca recente all'azione di governo del Barbarossa in Italia consentono infatti di procedere speditamente sulla base di un quadro generale ben definito13. Inoltre, l'esame della politica di Federico I in questo ...
Annamaria Ambrosioni, Maria Pia Alberzoni, Alfredo Lucioni

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBAROSSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbarossa în contextul următoarelor știri.
1
Ecco il calendario di Festambiente: Subsonica, Max Gazzé e …
Mentre l'11 agosto sarà la volta di Luca Barbarossa e Daniele Silvestri, il 12 di Raphael Gualazzi con una tappa del proprio "Jazz me up ... «La Nazione, Iul 15»
2
Non solo sport.Allora, frau Merkel, la facciamo o no questa Europa …
Non sappiamo se lo ricorda, ma lei, voi, a iniziare dai Cimbri e Teutoni, passando dal Barbarossa ( che si nascose sotto i cadaveri dei suoi ... «Romagna Gazzette, Iul 15»
3
Quando Barbarossa venne sconfitto Si rievoca la “battaglia di …
Evento legato a Expo. Lo spettacolo dei fuochi d'artificio ricorda il Castello incendiato. E al convegno studi arriveranno i massimi esperti di ... «La Provincia di Como, Iul 15»
4
Tutti i vini selezionati | La Gazzetta del Mezzogiorno.it
BARI - Tenute Patruno Perniola “Striale” Bianco Puglia IGP 2014 e Birrificio Barbarossa “San Nicola”; Cardone Vini Classici “Nausica” Salento ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
5
Sicilia: Regione, Comuni e Province in default. E se la Germania si …
E, soprattutto, nipote di Federico Barbarossa. Leggenda metropolitana a parte, i tedeschi conoscono bene il Palazzo Reale di Palermo. «La Voce di New York, Iul 15»
6
L'Occhio Che - PABLO & PEDRO ALL'OMBRA DEL COLOSSEO
... 2 Social Club” ‒ programma che conduce insieme a Luca Barbarossa e Neri Marcorè ‒ porta ora in scena uno spaccato del nostro Paese. «L'Occhio Che, Iul 15»
7
Occidente e Islam possono convivere
... termine la politica di Federico I, il Barbarossa, per subornare le velleità autonomistiche dei grandi Comuni lombardi della Valle Padana che, ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
8
NO PROFIT – Il Castello Visconteo San Giorgio Lampugnani di …
Infine la sala di "Venezia", dove Federico Barbarossa di era rifugiato e dove sono state messe le basi della pace di Costanza. Insomma un pomeriggio ... «AsseSempione.info, Iul 15»
9
Gita culturale a Bobbio (Piacenza) e al monastero di San …
Qui Annibale combatté contro i Romani la Battaglia della Trebbia e per questa valle è passato il Barbarossa, con il suo esercito, attraversando ... «LeccoNotizie.com, Iul 15»
10
Revigliasco, un sogno a occhi aperti
Qua e là affiorano alcuni piccoli manufatti delle antiche mura risalenti al 1100 ed appartenenti al Castello che fu del Barbarossa. Di sera, in ... «La Stampa, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbarossa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/barbarossa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z